What is the translation of " SUCH DIFFERENCES " in French?

• ces différences
• ces divergences
• ces écarts
• ces disparités
• ces différends
• cette différence
• cet écart
• ces variations
• ces différencss
• ces distinctions

Examples of using Such differences in English and their translations into French

Such differences are normal.
Ces divergences sont normales.

Examples of such differences.
Les exemples de ces divergences.

Such differences derive primarily from.
Ces écarts proviennent principalement des.

Contribute to or cause such differences.
Ou contribuer à ces écarts.

But are such differences insurmountable?
Mais ces divergences sont elles insurmontables?

Virtual access can eliminate such differences.
Un accès virtuel peut éliminer ces disparités.

Such differences are really complementary.
Ces différences sont vraiment complémentaires.

Why there are such differences, we do not know.
Pourquoi ces différences, on ne le sait pas.

Such differences are not easily overcome.
Ces différences ne sont pas faciles à surmonter.

But we have to be honest: such differences cannot be bridged.
Soyons honnêtes: cet écart est impossible à combler.

Such differences were visible from the first.
Ces différences étaient visibles de la première.

Of course it is always possible to rationalize such differences.
Toujours possible de justifier rationnellement ces écarts.

In Canada, such differences are substantial.
Au Canada, ces différences sont importantes.

What historical or ideological factors might explain such differences?
Quels facteurs, naturels ou sociologiques, pourraient permettre d'expliquer cet écart?

Such differences are often less than 15 minutes.
Ces écarts sont souvent inférieurs à 15 minutes.

The sign and range of such differences, however, remain conjectural.
Le signe et la gamme de ces différences, cependant, restent conjecturales.

Such differences do not allow a complaint.
Ces divergences ne donnent pas droit à une réclamation.

Failure to understand such differences can lead to marketing mistakes.
Échouer à comprendre ces différences peut entraîner des erreurs de marketing.

Such differences do not allow a complaint.
Cette différence ne pourra pas donner lieu à une plainte.

The Ontario statute makes arbitration the only available remedy for such differences.
La loi ontarienne fait donc de l'arbitrage le seul recours possible à l'égard de ces différends.