What is the translation of " THOSE DIFFERENCES " in French?

• ces différences
• ces divergences
• ces écarts
• cette diversité
• ces différends
• ces disparités
• ces variations
• ces distinctions
• ces differences
• cette différence

Examples of using Those differences in English and their translations into French

Those differences are largely.
Ces disparités sont très.

I am OK with those differences.
Je suis heureux de ces écarts.

Those differences have been narrowed.
Ces écarts ont été réduits.

I'm not ashamed of those differences.
Pas embarrassés de ces distinctions.

And those differences are good.
Et ces différences sont positives.

The nature and extent of those differences.
L'importance et la nature de ces écarts.

Those differences in the distribution.
Ces écarts dans la répartition.

We should take account of those differences.
Nous devions nous rendre compte de cette diversité.

But those differences were overcome.
Ces divergences ont été surmontées.

Humanity would not exist without those differences.
L'humanité n'existerait pas sans cette diversité.

But those differences are cosmetic.
Mais ces différences sont cosmétiques.

The world would be such a boring place without those differences.
Le monde serait ennuyeux sans cette diversité.

And those differences are significant.
Et ces différences sont significatives.

The challenge is to listen and to value those differences.
Notre objectif est d'écouter et de valoriser cette diversité.

Those differences have to be acceptable.
Mais ces écarts doivent être acceptables.

For the customer, those differences are obvious.
Pour les clients, ces disparités sont surprenantes.

Those differences are primarily cosmetic.
Ces differences sont principalement d'ordre cosmetique.

Some appreciate those differences, while others do not.
Certains apprécient ces différences alors que d'autres non.

Those differences can be counted very easily.
Ces différences peuvent être très aisément comptées.

This project is a celebration of those differences.
Cette conférence est l'occasion de célébrer ces distinctions.

One of those differences was their gods.
L'une de ces différences était leurs dieux.

The performance management application removes those differences.
L'administration d'un contraceptif supprime ces differences.

All those differences in both our lives.
Toutes ces différences dans nos deux existences.

So, public policy needs to take account of those differences.
Les politiques publiques doivent tenir compte de cette diversité.

We use those differences to isolate the impacts.
Ces écarts permettent ainsi d'isoler l'impact.

If there are differences, what are those differences?
S'il y a des differences quelles sont ces differences?

Those differences are evident in children as well.
Ces disparités sont observables également chez les enfants.

We do not believe that those differences will dissipate soon.
Nous ne croyons pas que ces divergences s'estomperont rapidement.

Those differences might correspond to differences..
Ces écarts pourraient correspondre aux variations.

The dynamics of demand over time may increase those differences.
La dynamique de la demande dans le temps risque de creuser ces écarts.