What is the translation of " THOSE DIFFERENCES " in Vietnamese?

• những khác biệt đó
• sự khác nhau đó

Examples of using Those differences in English and their translations into Vietnamese

I like those differences.
Tôi thích những sự khác biệt.

I won't go into great detail on the nature of those differences.
Tôi sẽ không đi vào chi tiết của sự khác biệt này.

And those differences are growing.
Những khác biệt này đang phát triển.

You got to consider those differences.
Bạn cần phải tính đến những sự khác biệt này.

Those differences have not disappeared.
Sự phân biệt đó chưa hề biến mất.

Now what do those differences look like?
Vậy thì, những sự khác biệt đó trông như thế nào?

Those differences have been narrowed.
Những sự khác biệt này được phân ra.

If yes, please describe what those differences are.
Nếu có, hãy cho biết những điểm khác nhau đó là gì.

But those differences are extremely small.
Những sự khác biệt này vô cùng nhỏ.

To find unity, we have to go beyond those differences;
Để tìm sự thống nhất, chúng ta phải vượt qua sự khác nhau đó;

Those differences are often significant.
Những sự khác biệt này thường rất nhiều.

And we are very clear and transparent and candid about those differences.
Chúng tôi rất minh bạch và rõ ràng về các khác biệt này.

Yet those differences aren't the central crux.
Tuy nhiên, các khác biệt đó không phải là cốt lõi.

I know, because I have heard him address those differences at length.
Tôi biết, vì tôi đã nghe ông nói nhiều về những khác biệt ấy.

Those differences extend to drug use behavior as well.
Sự khác biệt này cũng ảnh hưởng đến việc sử dụng thuốc.

It is not the role of the NBA to adjudicate those differences,” said Silver.
NBA không có vai trò phân xử những khác biệt này,” ông Silver nhấn mạnh.

But on that day those differences were multiplied a hundredfold.
Ngày nay, sự khác biệt đó đã lên đến hàng trăm lần.

Differences between Hellenistic and classical art and the causes of those differences.
Sự khác nhau giữa nghệ thuật cũ và Hy Lạp hóa và nguyên nhân của sự khác nhau đó.

Other than those differences, they are more or less the same.
Ngoài những khác biệt này chúng ít nhiều cũng giống nhau.

If you only take photos from time to time, or just for fun, those differences probably won't matter much.
Nếu bạn chỉ chụp ảnh theo thời gian, hoặc chỉ để cho vui, những khác biệt đó có lẽ sẽ không quan trọng lắm.

Still, those differences are not enough to diagnose the disorder.
Tuy nhiên, những khác biệt này không đủ để chẩn đoán chứng rối loạn này..

The American Jewish community is diverse, and those differences are reflected on the pages of its media.
Cộng đồng Do Thái ở Mỹ rất đa dạng, và những sự khác biệt được phản ánh trên từng trang báo khác nhau".

And maybe those differences account for the difference in the number series.
Những khác biệt này có thể giải thích sự khác biệt trong xếp hạng.

I'm sure President Castro would say the same thing-- I know, because I have heard him address those differences at length.
Tôi chắc chắn Chủ tịch Castro sẽ nói điều tương tự- Tôi biết, vì tôi đã nghe ông giải quyết những khác biệt đó về lâu về dài.

In understanding those differences, they are able to move on and enjoy life as it's presented.
Khi hiểu được những sự khác biệt này, họ có thể đi tiếp và thưởng thức cuộc sống như nó vốn có.

For instance, when parents notice differences between their children, children may pick up on parents' perceptions and beliefs about those differences.
Ví dụ, khi cha mẹ nhận thấy sự khác biệt giữa con cái họ, trẻ em có thể tiếp thu nhận thức và niềm tin của cha mẹ về những khác biệt đó.

In some cases those differences ran into the thousands of dollars of what the family owed.
Trong vài trường hợp những sự khác biệt đó lên đến hàng ngàn đô trong số nợ mà gia đình đó phải trả.

And those differences, say some pharmacologists, can result in small variations in how they work in patients.
Những khác biệt này, theo nhiều nhà dược phẩm học, có thành quả gây ra những biến thiên nhỏ cách nào chúng họat động trên bệnh nhân.

The usual high-level excuses for those differences no longer hold, as we can really pinpoint the root causes.
Những biện minh thông thường ở cấp cao cho những khác biệt này không còn có hiệu quả nữa, vì chúng ta có thể xác định được nguyên nhân gốc rễ.

(And those differences, it turns out, offer considerable guidance for piloting our personal and professional lives.).
( Những khác biệt này hóa ra lại đem đến những chỉ dẫn hữu ích đối với việc định hình cá tính và phong cách sống của chúng ta).