What is the translation of " THOSE DIFFERENCES " in Swedish?

• dessa skillnader
• dessa olikheter
• dessa meningsskiljaktigheter

Examples of using Those differences in English and their translations into Swedish

Now what do those differences look like?
Hur ser nu dessa skillnader ut?

and celebrate those differences.”.
acceptera och fira dessa olikheter.”.

Despite those differences, the cats can all still fit the standard!
Trots dessa skillnader kan katterna alla ändå passa standarden!

This section explains those differences.
Det här avsnittet beskriver dessa skillnader.

Those differences between national measures affect the operation of the internal market.
Sådana skillnader mellan nationella bestämmelser påverkar den inre marknadens funktion.

This section explains those differences.
I det här avsnittet beskrivs dessa skillnader.

Where those differences cannot be eliminated, the Agency shall present the matter to the Commission.
Om dessa skillnader inte kan undanröjas ska byrån överlämna ärendet till kommissionen.

It therefore is necessary to address those differences by defining individual monitoring policies.
Det är därför nödvändigt att bemöta dessa skillnader genom att definiera individuella övervakningspolicys.

Those differences between cultures and behavior in different life situations are very interesting.
Sådana skillnader mellan kulturer och beteenden i olika livssituationer är mycket intressanta.

And 86 to 90 percent of those differences occurred within any one racial group.
Och 86 till 90 procent av dessa olikheter förekom inom vilken som helst folkgrupp.

Those differences should neither be artificially papered over
Dessa oenigheter bör varken skylas på ett konstlat sätt

The problems differ from one island to another, and in many cases those differences are both great and critical.
Säkerligen varierar problemen från ö till ö och deras skillnader är i många fall stora och kritiska.

Whereas to eliminate those differences the health provisions of the Member States must be approximated;
För att undanröja dessa skillnader måste medlemsstaternas hygienbestämmelser närmas till varandra.

For efficiency reasons, a harmonised procedure at Community level should be provided for the assessment of those differences.
Av effektivitetsskäl bör det finnas ett harmoniserat förfarande på EU-nivå för bedömning av dessa skillnader.

separate based on those differences and the dark Ones exploit them for their own benefit.
separerar er baserade på dessa skillnader och de mörka Tjänarna utnyttjar detta till sin egen fördel.

Those differences are not of a personal nature,
Dessa meningsskiljaktigheter är inte av personligt slag,

But there is only one way to resolve those differences- a negotiated settlement,
Men det finns bara ett sätt att lösa dessa meningsskiljaktigheter- en förhandlad uppgörelse,

Those differences lead to uneven conditions for access to credit
Dessa skillnader leder till ojämlika villkor för att få tillgång till kredit

afterwards help you to capitalize on those differences.
därefter hjälpa er att kapitalisera på dessa skillnader.

Those differences between national rules may obstruct the free provision of services
Dessa skillnader mellan nationella regelverk kan hindra det fria tillhandahållandet av tjänster

appropriate instruments that address those differences are lacking.
adekvata instrument för att ta itu med dessa skillnader.

But those differences somehow complement each other,
Men dessa skillnader på något sätt kompletterar varandra,

will continue to make, those differences clear in our meetings with the Russians,
kommer att göra detta även i fortsättningen, dessa meningsskiljaktigheter vid våra möten med ryssarna,

Those differences between men and women were considerably larger than those for persons with an upper secondary education or higher.
Dessa skillnader mellan män och kvinnor var avsevärt större bland lågutbildade jämfört med personer med minst gymnasial utbildning.

you would think those differences would have driven us apart, especially being so young.
vi var så unga, Och du skulle tro att dessa skillnader skulle ha.

Those differences distort the conditions of competition between those undertakings
Dessa olikheter inverkar negativt på villkoren för konkurrens mellan företagen

you would think those differences Yeah. but that wasn't until after graduation.
du skulle tro att dessa skillnader skulle ha.

Yeah. And you would think those differences.
du skulle tro att dessa skillnader skulle ha.

Those differences exist within the European Union where there is regional exhaustion for Trade mark rights and not international exhaustion.
Dessa skillnader finns inom Europeiska unionen där det finns en regional konsumtion av varumärkesrättigheter och ingen internationell konsumtion.

can't reconcile those differences amicably.
kan inte förena dessa skillnader vänskapligt.