What is the translation of " RETURNEES " in Greek?

• επαναπατριζόμενους
• επαναπατριζόμενων
• επαναπατριζόμενοι
• επιστρεφόντων
• επιστρέφοντες
• επέστρεψαν
• επιστρέψαντες
• επαναπατρισθέντες
• επαναπατρισθέντων
• επαναπατρισμένους
• επαναπατρισμένων
• επαναπατριζομένων
• παλιννοστούντες
• επιστροφή
• επαναπατρισμένοι

Examples of using Returnees in English and their translations into Greek

Returnees from Canada.
Επιστροφή από τον Καναδά.

You mean the returnees.
Εννοείς οι επιστρέψαντες.

The term"returnees" is misleading.
Ο όρος“επιστροφή” είναι παραπλανητικός.

What happened to the returnees.
Τι έγινε με τους επιστρέψαντες.

But returnees were a minority.
Αυτοί που επέστρεψαν αποτελούσαν τη μειοψηφία.

Year of Refugees Returnees.
Έτος των προσφύγων των επαναπατριζόμενων.

BiH returnees: in search of a balanced life.
Οι επαναπατριζόμενοι της Β&Ε: σε αναζήτηση μιας ισορροπημένης ζωής.

The Year of Refugees Returnees.
Έτος των προσφύγων των επαναπατριζόμενων των.

A place where the returnees could share their gifts.
Ενα μέρος όπου οι επιστρέψαντες μπορούσαν να μοιραστούν το χάρισμα τους.

And other problems faced the returnees.
Προξενούσαν προβλήματα στους επαναπατριζόμενους.

All returnees, please join the line so we can check you in.
Όλοι οι επιστρέψαντες παρακαλούνται να μπαίνουν στην ουρά για να εισέλθουν.

To guide you in your duty with the returnees.
Να σε οδηγήσουμε στο καθήκον σου με τους επιστρέψαντες.

Employment counseling for returnees and their children.
Παροχής συμβουλευτικής για θέματα απασχόλησης των παλιννοστούντων και των παιδιών τους.

There were also 30 foreign nationals among the returnees.
Μεταξύ των επαναπατριζόμενων υπήρχαν και 30 αλλοδαποί.

The question of Serb returnees is an important factor, the envoy said.
Το ζήτημα των Σέρβων επαναπατριζόμενων αποτελεί σημαντικό παράγοντα, δήλωσε ο απεσταλμένος.

Reintegration assistance will be provided to returnees in kind as follows.
Η βοήθεια επανένταξης θα παρέχεται σε επαναπατριζόμενους σε είδος ως εξής.

Among returnees, the average age was a slightly older 29.8 and 55% were male.
Μεταξύ των επιστρεφόντων, η μέση ηλικία ήταν ελαφρώς μεγαλύτερης ηλικίας 29, 8 ετών και 55% ήταν άνδρες.

And that's the reason you want back in. Your nephew is one of the returnees.
Θέλεις να γυρίσεις επειδή ο ανιψιός σου είναι ένας απ'τους επιστρέψαντες.

The main reason is the low number of returnees from both countries.
Αυτό οφείλεται κατά κύριο λόγο στον μικρό αριθμό των επιστρεφόντων και από τις δύο αυτές χώρες.

Watchdog group urges Croatia to improve human rights of Serb returnees.
Ομάδα επιτήρησης προτρέπει την Κροατία να βελτιώσει τα ανθρώπινα δικαιώματα των Σέρβων επαναπατρισμένων.

The jihadist seemed to regard returnees not as soldiers but as dropouts.
Ο τζιχαντιστής φάνηκε να θεωρεί τους επαναπατρισμένους όχι ως στρατιώτες, αλλά σαν αποστάτες.

Croatia's Sanader: Property Rights Guaranteed for Serb Returnees.
Ο Σανάντερ της Κροατίας: Εγγυήθηκε Δικαιώματα Ιδιοκτησίας για τους Επαναπατριζόμενους Σέρβους.

Nearly two thirds of the returnees had been abroad for no more than three years.
Σχεδόν τα δύο τρίτα των επιστρεφόντων ήταν στο εξωτερικό για όχι περισσότερο από τρία χρόνια.

So far we have made progress on foreign fighters and returnees.
Μέχρι σήμερα έχουμε σημειώσει πρόοδο σε σχέση με τους αλλοδαπούς μαχητές και τους επιστρέφοντες.

In some areas, minority returnees face discrimination or even violent attacks.
Σε μερικές περιοχές, μέλη μειονοτήτων που επιστρέφουν υφίστανται διακρίσεις ή ακόμη και βίαιες επιθέσεις.

We also examine the economic programmes the returnees could be part of.
Εξετάζουμε επίσης τα οικονομικά προγράμματα στα οποία μπορούν να συμμετάσχουν οι επαναπατριζόμενοι.

Both the arrestees and the returnees were often deported deeper into the Soviet Union.
Τόσο οι συλληφθέντες όσο και οι επαναπατρισθέντες σε πολλές περιπτώσεις εκτοπίστηκαν βαθύτερα στη Σοβιετική Ένωση.

It also doesn't include a formal"deradicalization" process for returnees from Syria.
Δεν περιλαμβάνει επίσης μια τυπική διαδικασία"εκ-ριζοσπαστισμού" για τους επαναπατριζόμενους από τη Συρία.

They include refugees, returnees, stateless people, the internally displaced and asylum-seekers.
Σε αυτούς περιλαμβάνονται πρόσφυγες, επαναπατρισθέντες, ανιθαγενείς, εσωτερικά εκτοπισμένοι και αιτούντες άσυλο.

Srebrenica Recovery Project Helping Returnees Start Businesses.
Το Πρόγραμμα Αποκατάστασης της Σρεμπρένιτσα Βοηθά τους Επαναπατρισμένους να Δημιουργήσουν Επιχειρήσεις.