What is the translation of " SECOND-CLASS " in Greek?

• δεύτερης κατηγορίας
• δευτέρας κατηγορίας
• δεύτερης τάξης
• δεύτερης θέσης
• 2ης κατηγορίας
• βα κατηγορίας
• δεύτερη κατηγορία
• δεύτερης τάξεως

Examples of using Second-class in English and their translations into Greek

I aspire to second-class.
Έχω περάσει τη δεύτερη κατηγορία.

I'm a second-class citizen, Lois.
Είμαι δεύτερης τάξης πολίτης, Λόις.

Back came the reply:“I am a seaman second-class.
Η απάντηση ήρθε:" Είμαι ναύτης δεύτερης τάξης.

I was a second-class citizen.
Ήμουν ένας πολίτης βα κατηγορίας.

Yeah, Curtis. And you're still a second-class snake.
Ναι Κέρτις, μα ακόμα είσαι δεύτερης κατηγορίας φίδι.

We aren't second-class citizens!
Δεν είμαστε πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

Mixed-species children are treated like second-class citizens.
Παιδιά μιγάδες αντιμετωπίζονταν σαν δεύτερης τάξης πολίτες.

You're not second-class citizens.
Δεν είστε πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

That's it. I'm sick of us being treated as second-class citizens.
Αυτό ήταν, κουράστηκα να μας φέρεστε σαν πολίτες 2ης κατηγορίας.

Entitled to second-class privileges.
Γενικά προνόμια της δεύτερης τάξεως.

The Turkish state has regarded Armenians as second-class citizens.
Η τουρκική πολιτεία θεωρεί τους Αρμένιους πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

We're not second-class workers.
Δεν είμαστε εργαζόμενοι δεύτερης κατηγορίας.

I am tired of being treated like a second-class citizen!”.
Έχω κουραστεί να με αντιμετωπίζουν σαν μία δεύτερης τάξεως πολίτης.».

We are not second-class Europeans.
Δεν είμαστε Ευρωπαίοι δεύτερης κατηγορίας.

You will often meet the most people in second-class cars.
Θα συναντήσετε συχνά οι περισσότεροι άνθρωποι στη δεύτερη κατηγορία αυτοκινήτων.

Women were second-class citizens.
Οι γυναίκες ήταν πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

The Palestinian citizens are already treated as second-class citizens.
Ηδη οι παλαιστίνιοι πολίτες στο Ισραήλ αντιμετωπίζονται ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

We are not second-class employees.
Δεν είμαστε εργαζόμενοι δεύτερης κατηγορίας.

You came here as refugees, and you're still being treated like second-class citizens.
Ήρθατε εδώ ως πρόσφυγες και ακόμη σας φέρονται σαν πολίτες δεύτερης τάξης.

RTA creates a second-class citizens.
Ο ΟΤΕ δημιουργεί πολίτες 2ης Κατηγορίας.

The second-class passengers barely made it across the border.
Οι επιβάτες της δεύτερης θέσης μετά βίας πέρασαν τα σύνορα.

Pedestrians are second-class citizens.
Οι πεζοί, είναι πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

First or second-class Honours degree, or equivalent, in any degree subject.
Πρώτη ή δεύτερη κατηγορία πτυχίο Honours ή ισοδύναμο, σε οποιοδήποτε θέμα.

First-class organiser, second-class mind.
Πρώτης τάξης οργανωτής, δεύτερης τάξης μυαλό.

Except for Wong, for Second-Class Petty Officers, those guys have some pricey rides.
Εκτός από τον Γουόνγκ, για Υπαξιωματικοί Δευτέρας Κατηγορίας, αυτοί οι τύποι έχουν πανάκριβα αυτοκίνητα.

There cannot be first- and second-class citizens.
Δεν μπορεί να υπάρχουν πολίτες πρώτης και δεύτερης κατηγορίας.

First and second-class ticket holders did not have to enter Ellis Island for inspection.
Οι επιβάτες που είχαν εισιτήρια πρώτης και δεύτερης θέσης δεν ήταν υποχρεωμένοι να υποστούν τη διαδικασία ελέγχου στο Ellis Island.

We do not want to be second-class citizens.
Εμείς δέν θέλουμε νά είμαστε πολίτες δεύτερης κατηγορίας.

Better to be a first-class matchbox than a second-class match.”.
Είναι καλύτερο να είσαι ένα πρώτης τάξεως σπιρτόκουτο παρά ένα σπίρτο δεύτερης τάξης».

There cannot be second-class workers in Europe.
Δεν μπορούν να υπάρχουν εργάτες δεύτερης κατηγορίας στην Ευρώπη.