What is the translation of " SECOND-CLASS " in Norwegian?

• annenrangs
• annenklasses
• andre klasse
• andreklasses
• andre-klasse
• annen klasse
• andrerangs
• andre-class

Examples of using Second-class in English and their translations into Norwegian

To a second-class immortal.
Til en andreklasses udødelig.

You treated him like a second-class immortal.
Du behandlet ham som en annenrangs udødelig.

All second-class passengers boarding now.
Passasjerer til andre klasse.

Of course. My husband doesn't buy second-class.
Selvsagt. Mannen min kjøper ikke annenrangs.

What are we, second-class citizens?
Er vi annenklasses borgere?

And where women very often are treated as second-class citizens.
Og der kvinner svært ofte blir behandlet som annenklasses borgere.

You're not second-class citizens.
Dere er ikke annenrangs borgere.

The train will consist of one-storey compartment and second-class cars.
Toget vil bestå av en-etasjes kupeen og andre-klasse biler.

That we have no second-class citizens except Negroes;
At vi ikke har annenklasses borgere, unntatt negrene;

But the Dominion treats them like second-class citizens.
Men Dominion behandler dem som annenrangs borgere.

The second-class ticket offers a x15 bonus wager and pays on all 25 lines.
Billetten til andre klasse gir x15-bonusinnsats og gevinst på alle 25 linjene.

Warlocks have always been second-class citizens.
Trollmenn har alltid være annenrangs borgere.

And are not second-class citizens anymore. Because today, women have access to equal education.
Og er ikke annenrangs borgere lenger. For i dag har kvinner tilgang til lik utdannelse.

Then how could he afford a second-class ticket?
Hvordan hadde han da råd til billett på annen klasse?

It has second-class rooms only and basic facilities, but offers a clean, comfortable atmosphere.
Det har annenrangs rommene og grunnleggende fasiliteter, men tilbyr en ren, behagelig atmosfære.

In the kingdom of God there are no second-class citizens.
I Guds rike er det ingen annenrangs borgere.

And the Yazidis have been second-class citizens in most countries where they live.
Og yezidiene har vært annenrangs borgere i de fleste landene de bor i.

Even declared them"non-citizens", i.e. second-class citizens.
Selv erklærte dem"Ikke-borgere", dvs. Annenrangs borgere.

One could say that the second-class dhimmi status now became a third- or fourth-class post-dhimmi status.
Man kunne si at annenklasses dhimmi-status nå ble en tredje- eller fjerdeklasse post-dhimmi-status.

Ohrenel twice: from nature and from the second-class compartment.
Ohrenel to ganger: fra naturen og fra andre-klasse kupé.

A minimum of a second-class UK Bachelor's degree or an overseas qualification of an equivalent standard.
Minst en annen klasse britisk bachelorgrad eller en oversjøisk kvalifisering av en tilsvarende standard.

Of course.-Macarena…-Women are still second-class citizens.
Selvfølgelig.-Macarena…-Kvinner er fortsatt andrerangs borgere.

When you all become second-class immortals and kneel down in front of me and Shi, you should thank me for my benefaction.
Når dere blir annenrangs udødelige og kneler foran meg og Shi, bør du takke meg for min velgjerning.

One of the steerage scum or third-classers that we bumped to second-class.
Et avskum fra tredje klasse som ble flyttet opp til annen klasse.

News/ Aftenposten: East Germans feel like second-class citizens and after the 30th anniversary of the fall of the Berlin wall.
Aftenposten: Øst-Tyskere føler seg som annenrangs borgere, og etter 30-årsdagen for Berlin-murens fall.

You came here as refugees, and you're still being treated like second-class citizens.
Dere er flyktninger, og dere behandles som annenklasses innbyggere.

Elves are often viewed as second-class citizens by humans, while human nobles are treated with respect.
For eksempel blir alver sett på som annenrangs borgere av mennesker, mens magikere behandles med mistro og frykt, mens adelsmenn behandles med respekt.

However, I am sure, her car also will not be from among the second-class car.
Men, jeg er sikker på at, hennes bil vil heller ikke være fra blant andre-klasse bil.

Non-Muslim refugees from Syria and Iraq are treated as second-class citizens in Turkey and receive very little assistance from the government.
Ikke-muslimske flyktninger fra Syria og Irak behandles som annenrangs borgere i Tyrkia, og får svært liten hjelp fra staten.

The French-speaking elite in the southern Netherlands felt like second-class citizens.
Den fransktalende eliten i sørlige Nederlandene følte seg som annenklasses borgere.

How to use "second-class" in an English sentence

first class and second class cars.

Second class was from Piggy Tales.

Graduated with Upper Second Class Honours.

complete the Second Class firebuilding section.

They are NOT second class citizens.

Are miles travelers second class citizens?

announcing the second class yacht race.

Will send second class sign for.

O'Grady's Second Class learned about China.

Doyle's Second Class learned about Italy.

How to use "andre klasse, annenklasses, annenrangs" in a Norwegian sentence

Jarle Klepp går i andre klasse på Kongsgård.

Folk omtalte seg som annenklasses borgere i det nye Tyskland.

I andre klasse var Beatles-bølgen kommet til skolen.

Luisa går andre klasse den vidaregåande skulen.

Videre trenger prima, m rt kj tt kortere steketid enn annenklasses vare.

Gud fortjener mer enn annenrangs musikk.

Hvis du ble behandlet som en annenklasses innbygger?

Alle disse blir betraktet som annenrangs borgere.

UNDERHOLDT: Barn i andre klasse sang under åpningen.

Han fikk Jernkorset av andre klasse i 1914.