What is the translation of " SECOND-CLASS " in Slovak?

• druhotriednymi
• druhej kategórie
• druhej triedy
• druhoradí
• druhotriednych
• druhotriedni
• druhoradé
• druhoradými
• druhotriedny
• druhou triedou
• druhoradých

Examples of using Second-class in English and their translations into Slovak

We are not second-class.
Nie sme predsa druhoradí.

Second-class trains have sitting and sleeping cars.
Druhoradými vlaky majú posedenie a spacie vozne.

Is the Small Church Second-Class?
Sú ženy v Cirkvi druhoradé?

There are no second-class children of God.
V EÚ neexistujú druhoradé deti.

As a consequence they have become second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

Cost of second-class travel by the shortest route(2).
Náklady na cestovné druhej triedy najkratšou trasou(2).

Effectively become second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

For too many years, we have been shamed into believing we're second-class citizens.
Príliš veľa rokov sme boli nútení k viere, že sme druhoradí občania.

There are no second-class children.
V EÚ neexistujú druhoradé deti.

At that time, there was a widespread feeling that East Germans were second-class citizens.
Vtedy sa všeobecne cítilo, že evanjelici sú druhotriedni občania.

Men are what, second-class citizens?
A čo s mužmi? Druhoradí občania?

A third-class relic is any item that touches a first or second-class relic.
Relikvia tretej kategórie je tá, ktorá sa dotkla relikvie prvej alebo druhej kategórie.

Cyclists are not second-class citizens.'.
Cyklisti nie sú druhoradí občania.

This is called segregation and creates second-class citizens.
Vzbudzuj pocit nespravodlivosti a vytvárajú druhotriednych občanov.

You accepted your second-class status of children of lesser god.
Vy ste sa zmierili so svojím štatútom druhotriednych detí nižšieho boha.

Why would Britain accept such second-class status?
Prečo by homosexuáli mali prijať takýto druhotriedny status?

Cypriots are not second-class citizens of some sort of Ottoman or other colony.
Cyperčania nie sú občania druhej triedy nejakého druhu otomanskej alebo inej kolónie.

And women are treated as second-class citizens.
A ženy… Sú brané ako druhotriedni občania.

Women became second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

We cannot offer them‘second-class' priests.
Nemôžeme im ponúknuť„druhotriednych“ kňazov.

Do we really need second-class European citizens?
Naozaj potrebujeme druhotriednych európskych občanov?

They have been made second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

Hence, they make themselves second-class Christians with an inferior blessing.
Takto zo seba robia druhotriednych kresťanov s menším požehnaním.

They were forced to become second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

They will become second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

In that moment, they became second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

They would, unfortunately, be second-class citizens in those countries.
Bohužiaľ, by v týchto krajinách boli druhoradými občanmi.

In this way they became second-class citizens.
Namiesto toho sa stali druhotriednymi občanmi.

Have we suddenly become second-class citizens?
Máme sa azda znova stať druhotriednymi občanmi?