What is the translation of " SECOND-CLASS " in Indonesian?

• kelas dua
• kedua-kelas
• second-class
• kelas kedua

Examples of using Second-class in English and their translations into Indonesian

Second-class passenger or second-class citizen?
Warga negara kelas dua atau warga penumpang?

Guess which one was considered second-class?
Tebak siapa yang berpikir seperti kategori kedua?

And second-class status for Christians and Jews.
Dan status warga negara kelas dua bagi orang-orang Kristen dan Yahudi.

Medical certificates are labeled as first-class, second-class, or third-class.
Sertifikat medis ditetapkan sebagai kelas satu, kelas dua, atau kelas tiga.

Navy gave me a second-class diving school in Little Creek.
Angkatan laut menempatkan aku di kelas penyelam di little creek.

Over here, son. Sir, they need you up at the second-class purser's office.
Di sini. Tuan, mereka perlukan awak naik ke pejabat ketua kewangan kapal di kelas kedua.

Second-class Purser Reginald Barker tells passenger Lawrence Beesley that the ship's speed is a disappointment.
Petugas kedua Reginald Barker mengatakan kepada seorang penumpang Lawrence Beesley bahwa kecepatan kapal mengecewakan.

Be considered or treated as a second-class citizen, or be exploited in any way whatsoever.
Tidak seorangpun yang harus dianggap atau diperlakukan sebagai warga kelas-dua, atau dieksploitasi dalam cara apapun.

I have been sold a bill of goods my whole life... taught how to be comfortable being a second-class citizen.
Aku telah menjual banyak barang selama hidupku Mengajarkan bagaimana menjadi nyaman menjadi warga negara kelas kedua.

Entry requirements: Normally a first or second-class Honours degree or professional experience in the area of study.
Persyaratan Masuk: Biasanya gelar Honours pertama atau kedua-kelas atau pengalaman profesional di bidang studi.

A day in India would cost about $30 or less in case of staying in cheap guest houses, taking second-class trains, and avoiding Western food.
Anda boleh mendapatkan lebih dekat dengan$ 30 dengan tinggal di rumah tetamu murah, mengambil kereta api kelas kedua, dan mengelakkan makanan Barat.

The Keihin Line initially had third-class and second-class cars, analogous to today's ordinary cars and Green Cars respectively.
Jalur Keihin pada awalnya memiliki kereta kelas dua dan tiga, setara dengan kereta biasa dan Kereta Hijau saat ini.

Many second-class passengers were originally booked first class on other ships but, because of the coal strike, transferred to Titanic.
Kebanyakan penumpang kelas kedua pada asalnya menempah kelas pertama di kapal yang lain tetapi disebabkan mogok arang batu, mereka dipindahkan ke Titanic.

When I become president, the days of treating Israel like a second-class citizen will end on day one….
Ketika saya menjadi presiden, hari-hari yang memperlakukan Israel seperti warga kelas kedua akan berakhir pada satu hari.

We are not second-class nation, a nation that is easily enslaved, a stupid nation, or nation that is not independent.
Bahwa bangsa Indonesia bukan bangsa kelas kedua, bangsa yang mudah diperbudak, bangsa yang bodoh, dan bangsa yang tidak mandiri.

No person should ever be considered or treated as a second-class citizen or be exploited in any way whatsoever.
Tidak seorangpun yang harus dianggap atau diperlakukan sebagai warga kelas-dua, atau dieksploitasi dalam cara apapun.

Either a Second-class Honours degree from a recognized university in science, or a related subject, or a degree in medicine.
Entah gelar Honours Kedua-kelas dari universitas yang diakui dalam ilmu pengetahuan, atau subjek yang terkait, atau gelar dalam kedokteran.

You can get by on closer to $30 by staying in cheap guest houses, taking second-class trains, and avoiding Western food.
Anda boleh mendapatkan lebih dekat dengan$ 30 dengan tinggal di rumah tetamu murah, mengambil kereta api kelas kedua, dan mengelakkan makanan Barat.

Many second-class passengers were originally booked first class on other ships but, because of the coal strike, transferred to Titanic.
Kebanyakan penumpang kelas kedua pada mulanya menempati kelas satu di kapal yang lain tetapi, karena tidak tersedianya batu bara, maka dipindahkan ke Titanic.

And I told them that if they gave me a second-class degree, then I would stay with them and do my research at Oxford.
Jadi saya mengatakan kepada mereka bahwa jika saya memberikannya diploma kedua, Aku akan bisa melakukan penelitian saya di Universitas Oxford.

The Audacious class battleships were designed by Sir Edward Reed at the request of the Board of Admiralty to serve as second-class battleships on distant foreign stations….
Kelas-Audacious adalah kapal ironclad yang didesain oleh Sir Edward Reed atas permintaan dari Board of Admiralty untuk melayani sebagai kapal perang kelas-kedua di bangsa-bangsa yang jauh.

The non-human races, now considered second-class citizens, often lived in small ghettos within human settlements.
Sementara ras non manusia, warga yang sekarang dianggap sebagai kelas dua, justru mulai tinggal di pinggiran tempat-tempat yang tak ditempati manusia.

Their second-class status means they have no access to the law courts in order to pursue their well-documented claims of discrimination.
Status mereka sebagai warga negara kelas dua berarti mereka tidak punya akses terhadap pengadilan hukum guna mengejar klaim diskriminasi mereka yang terdokumentasi baik.

An interrogation. And I told them that if they gave me a second-class degree, then I would stay with them and do my research at Oxford.
Interogasi. Dan kubilang pada mereka jika mereka langsung memberiku tingkat 2, maka aku akan tetap bersama mereka dan melakukan penelitianku di Oxford.

Far too long we have lived with the discomfort of being a second-class citizen," Omar said at a Council on American-Islamic Relations(CAIR) event.
Sudah sangat lama kami telah hidup dengan ketidaknyamanan menjadi warga kelasdua," kata Omar dalam satu acara di Dewan Hubungan Amerika-Islam( CAIR).

First-class is designed for scheduled airline transport pilot; second-class for the commercial pilot; and third-class for the student, recreational and private pilot.
Kelas pertama diperlukan untuk pilot transportasi penerbangan, kelas kedua untuk pilot komersial, dan kelas ketiga untuk siswa, pilot rekreasi dan pribadi.

The normal entrance requirement for our Masters programmes is a good Honours degree(upper second-class or above), or an equivalent professional qualification and professional experience.
Persyaratan masuk Persyaratan masuk normal untuk program MSc kami adalah gelar yang baik Honours( kedua-kelas atas atau di atas), atau kualifikasi profesional dan pengalaman profesional yang setara.