Examples of using Were serving in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
But you were serving me!
The last day of camp for all that were serving.
Angels were serving Him.
And he was with the wild animals and the angels were serving him.”.
Vadállatokkal volt együtt, és az angyalok szolgáltak neki.".Angels were serving Him.
És angyalok szolgáltak neki.They were not serving the Jews, they were serving themselves.
Hogy ne kelljen szolgálnotok a zsidóknak, mint ahogy ők szolgáltak néktek.Some were serving others.
Two comrades were serving.
Együtt szolgált két bajtárs.You were serving her iced tea.
Do it as if you were serving me.
És mintha te szolgáltad volna fel.Both were serving in the Israeli army.
Mindkét lány szolgált az izraeli hadseregben.And the angels were serving him.
És az angyalok szolgálnak vala néki.You were serving in the tea tent between four and five o'clock.
És ön a tea sátorban szolgált fel 4 és 5 között.Two comrades were serving, yeah.
Együtt szolgált két bajtárs… hát igen.Save them the humiliation of finding out that their wives were screwing around on them while they were serving their country.
Megóvni őket a megaláztatástól, hogy rájöjjenek, a feleségük valaki mással kufircolt, miközben ők a hazájukat szolgálták.Rebecca said you were serving drinks.
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals;and the angels were serving him.
És ott volt a pusztában negyven napig kísértetve a Sátántól, és a vad állatokkal vala együtt;és az angyalok szolgálnak vala néki.One year ago, 1, 700, 000 were serving overseas.
Egy éve 1 700 000 ember szolgált a tengeren túl.His two sons were serving in Illyria, and he received intelligence that one had died and that the other was dangerously ill.
Két fia ugyanis Illyriumban katonáskodott, s az egyikről az a hír érkezett, hogy meghalt, a másikról, hogy súlyos és veszélyes betegségbe esett.These trained laywomen were serving God faithfully.
Two comrades were serving In the same regiment.
Együtt szolgált két bajtárs ugyanabban az ezredben.In the modern-day fulfillment,when did Jehovah,“the true Lord,” come to inspect those who were serving in the earthly courtyard of his spiritual temple?
Mikor jött ela modern korban Jehova,„az igaz Úr” megszemlélni azokat, akik a szellemi templomának földi udvarában szolgálnak?We thought they were serving us when we were serving them.
Azt hittük, hogy ők szolgálnak minket, miközben mi szolgáltuk őket.His parents, Eric Ernest Hitchens and Yvonne Jean Hitchens,met in Scotland when both were serving in the Royal Navy during World War II.
Szülei- Eric Ernest és Yvonne Jean(Hickman) Hitchens- Skóciábantalálkoztak a második világháború idején, ahol mindketten a Brit Királyi Haditengerészetben szolgáltak.Humans and Xindi were serving together in the Federation.
Az emberek és a Xindik együtt szolgáltak a Föderációban.At the time of writing this book(2004),two of those former Communist leaders were serving their country as ministers in the Thai National Government.".
A könyv írásakor, két férfi avolt kommunista vezetők közül, továbbra is országát szolgálja, mint miniszterek a táj kormányban.Caesar, when you and Titus and I were serving together in the field, we talked of one thing over and over again.
Caesar, amikor Ön, Titusz és én együtt szolgáltunk a harcmezőkön, csak egy dologról beszéltünk, újra és újra ás újra.At the recent annual meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania,members of the Governing Body who were serving as its directors and officers voluntarily stepped aside from their positions.
A Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania legutóbbi évi közgyűléséna Vezető Testületnek azok a tagjai, akik igazgatókként és tisztviselőkként szolgáltak, önkéntesen lemondtak a tisztségükről.He stored them but they were serving no useful purpose.
Megvédi őket, pedig nem szolgáltak rá a jóindulatára.Yes I remember at the time you were serving on the Basel Committee.
