Examples of using Were serving in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They were serving it.
What? Miles was killed while we were serving dessert.
Yes. They were serving it there.
De serverade det där.-Ja.Then we realized you were serving us beer.
They were serving it there.- Yes.
De serverade det där.-Ja.And the angels were serving him.
You were serving in the tea tent between 4:00 and 5:00?
Ni serverade i tetältet mellan 16 och 17.00?You just said you were serving Lord Beric.
You were serving me dinner while the restaurant burned down.
Du serverade middag medan restaurangen brann ner.You just said you were serving Lord Beric.
It shall be said to them,'Where is that you were serving.
You would think we were serving venison stew.
Man kan tro att vi serverar hjortgryta.Jesse's right about that. 8612 was fine while other people were serving him.
Jesse har rätt. 8612 var okej medan andra tjänade honom.I didn't know you were serving breakfast. Beer?!
Öl? Jag visste inte att du serverade frukost!Save them the humiliation of finding out that their wives were screwing around on them while they were serving their country.
That's what they were serving at that wedding reception.
Det var vad de serverade vid det bröllopsmottagningen.In the jail at Wilmington… I imagine it's better than whatever they were serving before it was blown to pieces.
Det är väl bättre än vad de serverade i fängelset vid Wilmington… innan det sprängdes i luften.Humans and Xindi were serving together in the Federation.
shop committees- everything in this district- were serving the cause of the insurrection.
verkstadskommittéerna- allt i detta distrikt- tjänade upprorets sak.Caroline, we know you were serving at the hotel when Stannington was killed.
Caroline, vi vet att du serverade på hotellet när Stannington dödades.there were 831 known political prisoners in Tibet at the end of 2010, of whom 360 were judicially convicted and 12 were serving life sentences;
antalet fängslade varierar mellan 4 434 till över 6 500. I slutet av 2010 fanns det 831 kända politiska fångar i Tibet varav 360 hade dömts i domstol och 12 avtjänade livstidsstraff.It was all ages, and we were serving alcohol.
Det var alla åldrar, och vi serverade alkohol.Christian workers were serving in this city before the revolution
Kristna arbetare tjänade i denna stad innan revolutionenWhat if the democracy we thought, we were serving no longer exists.
Tänk om demokratin som vi tjänar inte längre existerar.Surely you, and that you were serving apart from God, are fuel for Gehenna; you shall go down to it.
En röst skall säga:"Ni och allt det ni tillbad i Guds ställe skall bli bränsle för helvetets[eld]; dit drivs ni nu[som boskapen] till vattningsstället.What if the democracy we thought, we were serving no longer exists.
Tänk om demokratin, som vi trodde att vi tjänade, inte längre finns.Before the Islamic revolution, Christian missionaries were serving in a Christian hospital and the church,
Innan den islamiska revolutionen tjänade kristna missionärer i ett kristet sjukhusnay rather, they were serving the jinn; most of them believed in them.
The man went to one of the priests that were serving in the church and asked him if there was any form of pipeline under the altar.
Mannen gick till en av prästerna som tjänstgjorde där och frågade om det fanns någon rörledning eller något under altaret.Ealdred's expedition was betrayed by some Welsh soldiers who were serving with the English, and Ealdred was defeated.
Ealdreds expedition förrådes av några walesiska soldater som tjänade engelsmännen och Ealdred besegrades.
