Examples of using Were serving in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Five were serving time.
Humans and Xindi were serving together in the Federation.
Humanos y Xindi servían juntos en la Federación.I will never forget the Sunday where they were serving Communion.
Nunca olvidaré ese domingo cuando servían la comunión.Some staff members were serving in extremely dangerous conditions.
People also translate
He was with the wild animals;and the angels were serving him.
Vivía entre las fieras,y los ángeles lo servían.Burris and Dixon were serving under Holloway.
Burris y Dixon servían con Holloway.He was with the wild animals;and the angels were serving him.
Y estaba entre las fieras,y los ángeles le servían.At present, 4,193 persons were serving their sentence at home.
En la actualidad, 4.193 personas cumplen condena en sus domicilios.And I recall your enthusiasm for cruisers when you were serving in them.
Y recuerdo tu entusiasmo por los cruceros cuando servías en ellos.Before 2003, three women were serving as Kazakhstan ambassadors abroad.
He called up one of the students who were serving food.
Llamó a uno de los estudiantes que estaba al servicio de los alimentos.In so doing,those States were serving their own political interests.
And then the Savior prayed for a spiritual blessing for those they were serving.
Luego, el Salvador pidió una bendición espiritual para aquellos a quienes ellos servían.I believe you were serving us.
The defendants, Major, were serving in the Bushveldt Carbineers… a unit under British command.
Los acusados, mayor, estaban sirviendo en los Bushveldt Carbineers… una unidad bajo comando británico.Because, like Sheela, by worshiping him they were serving themselves.
You just said you were serving Lord Beric.
Acabas de decir que le servías a Lord Beric.Why was Ariel OK with the fact that they were serving seafood?
Two older brothers already were serving overseas, and he never shipped out.
Dos hermanos mayores ya estaban prestando servicios en el exterior, y nunca enviadas.It has 1,800 inmates,most of whom were serving short sentences.
On March 31st,458 COs were serving their sentences.
Weeks later Scotch was dead. and you were serving life at maximum.
And also those preschools were serving children of scavengers in the area.
Y también esas preescolares estaban sirviendo a los hijos de los carroñeros en el área.Some of the freed political prisoners were serving long prison terms.
Algunos de los presos políticos liberados cumplían prolongados períodos de encarcelamiento.Most of the female prisoners were serving sentences for drug-related offences.
La mayoría de las presas cumplen sentencia por delitos relacionados con las drogas.On 31 December 2000, 738 convicts were serving imprisonment sentence.
El 31 de diciembre de 2000 había 738 convictos que cumplían penas de prisión.Moreover, Puerto Rican political prisoners were serving disproportionate sentences.
Además, los presos políticos puertorriqueños están cumpliendo sentencias desproporcionadas.When I took office,roughly 180,000 Americans were serving in Iraq and Afghanistan.
Cuando asumí el cargo,alrededor de 180.000 estadounidenses estaban sirviendo en Irak y Afganistán.Currently, more than 700 Norwegian troops were serving under the United Nations flag.
