What is the translation of " THE BASIC VALUES " in Indonesian?

• nilai-nilai dasar
• nilai dasar
• nilai-nilai asasi

Examples of using The basic values in English and their translations into Indonesian

In fact, the basic values of capitalism encourage people to commit crime.
Faktanya, nilai-nilai dasar kapitalisme mendorong orang untuk melakukan kejahatan.

It is the first school in which a child receives the basic values of life.
Keluarga adalah sekolah pertama di mana seorang anak menerima nilai dasar kehidupan.

Founders usually want to see the basic values built from the beginning can be continued.
Pendiri biasanya ingin melihat nilai-nilai dasar yang dibangun sejak awal bisa dilanjutkan.

The basic values of the University are academic freedom, creativity and social responsibility.
Nilai dasar universitas adalah kebebasan akademik, kreativitas dan tanggung jawab sosial.

Self-affirmation and self-realization are the basic values for those who prefer to"paint" life in green tones.
Afirmasi diri dan realisasi diri adalah nilai dasar bagi mereka yang lebih memilih untuk melukis hidup dalam nada hijau.

The basic values of our company clearly state that employees are the most important company assets.
Nilai dasar perusahaan kami menyatakan dengan jelas bahwa karyawan adalah aset utama perusahaan yang terpenting.

But parents still think it's important to teach their children the basic values of everyday skills and life.
Namun, orang tua merasa penting untuk mengajari anak-anak mereka keterampilan sehari-hari dan nilai-nilai dasar kehidupan.

By Karen the basic values of Pancasila can fortify from influences that could impact on national instability.
Oleh Karen itu nilai-nilai dasar Pancasila dapat membentengi dari pengaruh yang dapat berdampak pada instabilitas nasional.

The treatment of Vladimir Kokorev is shameful, anti-Semitic and an affront to the basic values of the EU.”.
Perlakuan Vladimir Kokorev memalukan, anti-Semit dan penghinaan terhadap nilai-nilai dasar Uni Eropa.".

All governance is implemented with reference to the basic values embodied in the vision and mission of each Company.
Segenap tata kelola dilaksanakan dengan mengacu pada nilai dasar yang tertuang dalam visi dan misi masing-masing Perseroan.

A civilization can work because of there the culture shapes it and humans can survive because of having the basic values.
Suatu peradaban bisa berjalan karena ada kebudayaan membentuknya dan manusia bisa bertahan karena ada nilai nilai-nilai dasar'.

As the basic values of Indonesia, Pancasila ought to be lived up by anyone that identifies themselves as Indonesian,” he said.
Sebagai nilai-nilai dasar bangsa Indonesia, sudah seharusnya Pancasila dihidupi oleh siapa saja yang mengaku dirinya warga Indonesia, ungkapnya.

They said"the despicable attack" did not target only Islam, but the basic values of all Belgian society and religious freedom.
Mereka mengatakan serangan tercela tersebut tidak hanya menargetkan Islam, tetapi nilai-nilai dasar dari semua masyarakat Belgia dan kebebasan beragama.

Uphold the basic values of democracy, promote the establishment of the rule of law, and human rights, and respect diversity; c.
Menegakkan nilai-nilai dasar demokrasi, mendorong terwujudnya supremasi hukum, dan Hak Asasi Manusia, serta menghormat kebhinekaan; c.

Humanity, tolerance, respect and dealing with each other in a democratic way are the basic values on which our coexistence is oriented.
Kemanusiaan, toleransi, penghormatan dan pergaulan satu sama lain secara demokratis merupakan nilai dasar tempat eksistensi bersama kita diarahkan.

The Hindu people retain the basic values that teach them of balance and harmony of all aspects in life, which is Tri Hita Karana.
Masyarakat Hindu di Bali memiliki nilai dasar yang mengajarkan keseimbangan dan keharmonisan dalam seluruh aspek kehidupan yakni Tri Hita Karana.

Become a world class cement company All governance is implemented with reference to the basic values embodied in the vision and mission of each Company.
Segenap tata kelola dilaksanakan dengan mengacu pada nilai dasar yang tertuang dalam visi dan misi masing-masing Perseroan.

Nevertheless, the basic values of morality, civility and family espoused by the Church are similar to those of other faiths.
Namun demikian, nilai-nilai dasar moralitas, kesopanan dan keluarga yang didukung oleh Gereja adalah sama dengan mereka dari kebanyakan kepercayaan Kristen lainnya.

Yeah, when I think about comparing Microsoft and Apple I think about the basic values of the company being almost diametrically opposed.
Yeah, ketika aku berpikir tentang membandingkan Microsoft dan Apple Aku berpikir tentang nilai-nilai dasar Perusahaan karena hampir berlawanan.

QCC program was born from the basic values set out in the corporate culture of the Toyota Way that is respect for people and continuous improvement.
Program QCC lahir dari nilai dasar budaya perusahaan yang tertuang dalam Toyota Way yaitu Respect for People dan Continuous Improvement( Kaizen).

For these reasons, materialism is one of the severest menaces to the basic values of the political and social order of a nation.
Karena itulah, materialisme menjadi salah satu ancaman paling berat terhadap nilai-nilai yang mendasari tatanan politik dan sosial suatu bangsa.

The basic values represented by the head covering were compatible with the Christian message, and rejecting the practice could have brought discredit to the church.
Nilai-nilai dasar yang ditunjukkan oleh penutup kepala, sepadan dengan pekabaran Kristen, dan menolak praktek ini bisa mendiskreditkan gereja.

A type of conflict that occurs when the requirements of a position violate the basic values, attitudes, and needs of the individual occupying the position.
Konflik ini terjadi bila persyaratan peran melanggar nilai dasar, sikap dan kebutuhan individu yang menduduki posisi tersebut.

In his opinion, that movement destroyed the basic values that held society together, such as religion, morality and family structure, and paved the way towards terror and anarchy.
Menurut pendapatnya, gerakan itu menghancurkan nilai-nilai asasi yang menyatukan masyarakat, seperti agama, akhlak dan tatanan keluarga, serta membuka jalan bagi merajalelanya ketakutan dan kekacauan.

Maximum usage of media to explain the event and the fact the Holy Imam died to save the basic values cherished by all the communities;
Memanfaatkan media secara maksimal untuk menjelaskan peristiwa dan fakta Imam Suci yang terbunuh demi menyelamatkan nilai-nilai mendasar yang dihargai oleh seluruh masyarakat.

The thinker is not only in line with the times, but also can not be separated from the basic values taught in Islam itself such as justice, equality, and benefit.
Pemikiranya tidak hanya searah dengan perkembangan zaman, namun juga tidak lepas dari nilai-nilai dasar yang diajarkan dalam Islam itu sendiri seperti keadilan, kesetaraan dan kemaslahatan.

In deciding strategies and success indicators Universitas Indonesia has taken into consideration the basic values, internal and external conditions, both from regional and international perspectives.
Dalam menentukan strategi dan menentukan indikator keberhasilan ini, Universitas Indonesia telah mempertimbangkan dengan cermat nilai dasar, kondisi internal dan eksternal, baik dalam perspektif regional maupun internasional.