What is the translation of " WHOSE IDEA " in Indonesian?

• yang ide
• yang gagasannya
• yang idenya
• yang gagasan

Examples of using Whose idea in English and their translations into Indonesian

Whose idea was that again?
Ide siapa itu lagi?

I wonder whose idea that was?".
Saya kagum, ide siapa itu?".

Whose idea was this lunch?
Ide siapa makan siang ini?

Just remember whose idea this was.
Ingat sajalah ide siapa ini.

Whose idea was this, anyway?
Yang pikiran adalah ini, sih?

Does it matter whose idea they were?
Memang penting itu ide siapa?

Whose idea were the glass walls?
Kaca kedap suara itu ide siapa,?

You never told me whose idea it was.
Kau tidak pernah memberitahuku gagasan siapa ini.

A man whose idea of a romantic nightspot.
Pria yang memiliki ide sebuah klub malam romantis.

Parents coming to school-- whose idea was that anyway?
Orang tua datang ke sekolah Kira-kira itu ide siapa?

So whose idea was it to go to the beach house?
Jadi ide yang itu untuk pergi ke rumah pantai?

Balai Sarbini is historic monumental building whose idea came from Lieutenant Genelar(Ret) HM Sarbini.
Balai Sarbini adalah bangunan monumental bersejarah yang idenya datang dari Letnan Genelar( Purn) HM Sarbini.

Whose idea was i o work in a hoeI?
Idea siapa kau yang guna untuk bekerja di sebuah hotel, Mannu?

You just can't trust a footballer whose idea of lean cuisine is to lightly dip a Mars bar in a deep-fat fryer.
Anda tidak bisa mempercayai pesepakbola yang idenya tentang masakan tanpa lemak dicelupkan ke dalam bilah Mars di penggorengan yang dalam.

A locomotive on the South Eastern Railway was converted to the Uniflow system in 1849, although it is not known whose idea this was.
Sebuah lokomotif di Timur Selatan Kereta Api diubah menjadi sistem Uniflow pada tahun 1849, meskipun tidak diketahui yang ide ini.

Yeah, but whose idea was it to sell it?
Ya, tapi yang ide adalah untuk menjual?

The earliest of such designs was American, though the invention is attributed to a French card maker of the late 18th century whose idea was prohibited by the French government.
Yang paling awal dari desain tersebut adalah Amerika, meskipun inovasi ini dikreditkan kepada beberapa pembuat Perancis pada akhir abad ke-18 yang ide pertamanya telah dilarang dari pemerintah Perancis.

Okay. Whose idea was it to put up theTaliban posters?
Baik. Memasang poster Taliban itu ide siapa?

Mahjong Solitaire combines different aspects together to deliver a game whose idea is to choose and remove matching chips from a board.
Mahjong Solitaire menggabungkan berbagai aspek bersama untuk menghadirkan permainan yang ide adalah memilih dan menghapus chip yang serasi dari papan.

A man whose idea of a romantic nightspot is also an impenetrable fortress.
Pria yang memiliki ide sebuah klub malam romantis.

You just can't trust a footballer whose idea of lean cuisine is to lightly dip a Mars bar in a deep-fat fryer.
Anda tidak bisa mempercayai pesepakbola yang idenya tentang masakan tanpa lemak adalah untuk mencelupkan sedikit batang Mars ke alat penggorengan yang dalam.

Adams whose idea was approved by President Roosevelt in 1942.
Adams yang gagasannya disetujui oleh Presiden Roosevelt pada tahun 1942.

You just can't trust a footballer whose idea of lean cuisine is to lightly dip a Mars bar in a deep-fat fryer.
Anda tidak bisa memercayai pesepakbola yang gagasannya tentang masakan ramping adalah dengan sedikit mencelupkan sebuah bar Mars ke dalam penggorengan yang tebal.

The director, whose idea it was, said,“When she laughs, the whole world lights up.”.
Sutradara, yang gagasannya mengatakan, Saat dia tertawa, seluruh dunia menyala.

Yet under the ACA I pay exactly the same as my neighbor whose idea of excercise is repeatedly doing the 12-ounce curl while sitting in front of the TV.
Namun, di bawah ACA, saya membayar persis sama dengan tetangga saya yang gagasannya melakukan latihan berulang kali melakukan ikal 12- ons sambil duduk di depan TV.

I'm not sure whose idea it was to get it for me, but I think I asked for one and said it….
Saya tidak Ide yang itu yakin untuk mendapatkannya untuk saya, tapi saya pikir saya meminta satu dan berkata.

I don't know whose idea it was… it was a team decision.
Saya tidak tahu itu ide siapa, ini adalah keputusan tim.

She also thanked her mother, whose idea it was to save her young daughter's ovarian tissue so that she might be able to have a family in the future.
Ia juga mengucapkan terima kasih ibunya, yang ide itu untuk menyelamatkan jaringan ovarium anak perempuannya sehingga dia mungkin bisa memiliki keluarga di masa depan.