Examples of using Whose idea in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Whose idea was it?
I'm not exactly sure whose idea it was.
Masskillah: Nuž nie som si úplne istý koho nápad to bol.Whose idea was that?
To bol čí nápad?To our friends in the west, whose idea of war is a remote testing location.
K našim priateľom na západe, Ktorého myšlienka vojny je vzdialenej lokalite testovanie.Whose idea was that?
Koho nápad to bol?
People also translate
Speaking of Frau von Hammersmark, whose idea was it for the deathtrap rendezvous?
Keď sme pri Frau Von Hammersmark, koho nápad bolo toto smrteľne nebezpečné rendez-vous?Whose idea was Eric?
Čí nápad bol Eric?It is the story of Odysseus, the crafty king of Ithaca, whose idea for the Trojan Horse helped win the war with Troy.
Je to príbeh Odysseus, lstivý kráľ Ithaca, ktorého myšlienka pre trójskeho koňa pomohla vyhrať vojnu s Trójou.Whose idea was the Beast?
Koho nápad bol stvoriť"Beštiu"?And whose idea was this monstrosity?
A čí nápad bola táto obludnosť?Whose idea was this project?
Koho nápad bol tento projekt?Whose idea was it to get married?
Koho nápad bol sa zobrať?Whose idea was this event?
A čí nápad bolo toto vystúpenie?Whose idea do you think it was?
Koho nápad si myslíte že to bol?Whose idea was it to put her out solo?
Koho nápad bol dať ju samu?Whose idea was it, yours or his?
Koho nápad to bol, váš alebo jeho?Whose idea was the orange hat?
Koho nápadom bol tento oranžový klobúk?Whose idea was it to do it like that?
Čí nápad bol spraviť niečo také?Whose idea was it to stop? It was mine,?
Whose idea was it to create the Trojan Horse?
Koho nápad bol trójsky kôň?Whose idea was it and how did it happen?
Koho nápad to bol a ako k tomu došlo?Whose idea it was I can no longer remember.
Koho návrh to bol, si už vraj nepamätá.Whose idea was to write a new book about the Avs?
Koho nápad bol napísať knihu o Avs?Whose idea was it to play drums on‘SOFAD'.?
Čí nápad bol použiť na"SOFAD" živé bicie?Whose idea was that and how did that come about?
Koho nápad to bol a ako k tomu došlo?Whose idea was it to track the plane on Twitter?
Koho nápad to bol, sledovať lietadlo pomocou Twitteru?Whose idea was it to format the series in this way?
Koho nápad bol túto skladbu vytvoriť takýmto spôsobom?Whose idea was to found this tournament and how did it happen?
Koho nápad bol založiť tento turnaj a ako sa to stalo?Whose idea was it to do a photo-op over the Statue of Liberty?
Koho nápad to vlastne bol kopírovať ich cestu za slobodou?Whose idea was it to shoot the super-laser down a manned accelerator tunnel?
Koho nápad bol, aby bol super-laser vystrelený cez tunel, v ktorom sú ľudia?
