Examples of using Offside in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
How is that offside?
Dov'è il fuorigioco?Offside. Defense!
Offside contro la difesa!Higuaín was offside.
Higuaín era in fuorigioco.Offside: A film review.
CineFile: recensione del film.The penguin was offside, not him.
Il pinguino era in fuorigioco, non lui.
People also translate
Imagine being able to flag Neymar offside.
Immagina poter segnalare un fuorigioco a Neymar.Offside for players not in the scrum.
Fuori-gioco per i giocatori non partecipanti alla mischia.Sales and festivals are managed by Offside MEN.
Offside MEN gestisce le vendite e i festival.An offside rule was included in the 1876 rules.
La regola del fuorigioco venne inserita nelle norme nel 1863.Look at that through pass… And it's marked as an offside.
Guardate che passaggio… ed è fuorigioco.The goal scored from an offside is not set off.
Il goal segnato da in fuori gioco non è scatenato.B&B Offside offers a perfect accommodation in Bisceglie.
B&B Offside offre delle sistemazioni ottimali a Bisceglie.I'm trying to teach your mother the offside rule.
Sto tentando di insegnarle la regola del fuorigioco.Purpose of an offside- the most disputable situation in soccer.
Scopo di in fuori gioco- la situazione più discutibile He's not exactly well versed in the offside rule.
Non e' un grande esperto della regola del fuorigioco.A player can be offside anywhere in the playing area.
Un giocatore può essere in fuorigioco I'm just curious. Could you explain the offside rule?
Ci spiega la regola del fuorigioco? Una curiosità?Situation"off side" or an offside- a special situation in soccer.
Situazione"da parte" o in fuori gioco- una situazione speciale Sanction: Penalty kick on the offside line.
Sanzione: Calcio That 2-line offside pass rule, right? I mean, who can explain.
Quel fuorigioco a due linee, uh, passa la regola, giusto? Voglio dire, uh, chi può spiegare.Would you like more information? Offside Ecoleather Chair.
Desideri maggiori informazioni? Offside Sedia in ecopelle.but Damjan Bohar is caught offside.
ma Damjan Bohar e' colto in fuorigioco.Icardi has a goal ruled out for offside after the ball brushes Vecino! 9'.
Gol annullato a Icardi per posizione irregolare dopo la spizzata di Vecino! 9'.The linesman shows that Victor Moses from Chelsea is in offside position.
Il guardalinee mostra che Victor Moses da Chelsea si trova in posizione di fuorigioco.Uh, who can explain that, uh, two-line offside, uh, pass rule, right?
Quel fuorigioco a due linee, uh, passa la regola, giusto? Voglio dire, uh, chi può spiegare?but Radu Ginsari is caught offside.
ma Radu Ginsari e' colto in fuorigioco.The linesman shows that Lionel Messi from Barcelona is in offside position.
Il guardalinee mostra che Pedro Rodriguez da Barcelona si trova in posizione di fuorigioco.but Steven Berghuis is caught offside.
ma Steven Berghuis e' colto in fuorigioco.but Nika Kacharava is caught offside.
ma Nika Kacharava e' colto in fuorigioco.
