What is the translation of " OFFSIDE " in Slovenian?

• offside
• ofsajd
• prepovedani položaj
• ofsajdu

Examples of using Offside in English and their translations into Slovenian

No, offside.
Ne, ofsajd.

Offside rule applies.
Velja pravilo ofsajdu.

That was offside.
To je ofsajd.

Offside rule will apply.
Offside pravilo je v veljavi.

No, Father, he was offside.
Ne, oče, bil je offside.

Offside applies behind the grids.
Oboje velja za mrežo.

Coach can call offside.
Trener lahko pokliče offside.

Offside rule is in effect.
Offside pravilo je v veljavi.

The players were offside.
Igralca sta bila v ofsajdu.

Offside rule will be applied.
Offside pravilo je v veljavi.

I swear it was not offside.
Prisežem da ni bilo namenoma.

Offside rule applies to half court.
Offside pravilo velja v napad pol.

Half their body is always offside.
Polovica njegove zmage je vedno skrita.

Offside rule applies in attacking half.
Offside pravilo velja v napad pol.

And Marx is claiming it was offside.
Marx pa trdi, da je bil prepovedan položaj.

Standard offside rules are applied.
Se uporabljajo standardne offside pravila.

Women don't know the offside rule.
Ženske ne poznajo pravila prepovedanega položaja.

It was an offside, why didn't he call it?
Čisti ofsajd je bil. Zakaj ni piskal?

Attacker there, defender there, ball played offside.
Napadalec tukaj, branilec tukaj, žoga v ofsajdu.

But you can't be offside in your own half.
A ne moreš biti v ofsajdu na svoji polovici.

Offside Trap if attacking runs are very early.
Ofsajd zanki, če so napadajo teče zelo zgodaj.

This player cannot be offside, but cannot score.
Ta igralec ne more biti v ofsajdu, vendar ne more doseči zadetka.

The Offside option functions in the same manner as the game styles.
Opcija Offside deluje na enak način kot stil igre.

Timing of supporting runs to break the offside trap.
Časovni razpored podpornih tekov, da bi prekinil ofsajd zanki.

I wondered if I was offside and it all happened very fast.
Spraševal sem se, če sem v ofsajdu, vse se je zgodilo zelo hitro.

Forwards timing their runs to break any offside trap.
Napadanje časov za vožnjo, da bi prekinil kakršnokoli offside past.

Offside rule should be applied and monitored by the coaching staff.
Je treba uporabiti in trenerjev spremljati offside pravilo.

Unlike football, futsal has no offside rules.
Za razliko od nogometa v futsalu ni nobenega pravila za prepovedan položaj.

A yard and a half offside and he is clearly impacting the goalkeeper.
Bil je meter in pol v prepovedanem položaju ter je očitno vplival na gibanje vratarja.

Standard offside rules are applied once the football is played into the Target Player.
Standardna pravila Offside se uporabljajo, ko je nogomet igral v Target Player.