What is the translation of " OFFSIDE " in Hungarian?

• les
• egy offside
• lesről

Examples of using Offside in English and their translations into Hungarian

Watch the offside.
Figyelj a lesre.

Offside rule is in effect.
Les szabály van érvényben.

No way was that offside!
Ez nem volt les!

Offside overtaking 310 Euro.
Előzni megszegi a szabályokat 310€.

Coach can call offside.
Az edző felhívhatja a helyszínt.

OCT Offside Call Technology.
OCT Call Technology leshelyzeteket.

Football: almost offside.
Labdarúgás: Majdnem összejött.

(b) Offside and interfering with play.
(b) Les, és beavatkozás a játékba.

FIFA 20 can not be offside.
A FIFA 20 nem lehet lesüllyedni.

Standard offside rules are applied.
Standard les szabályokat alkalmazzák.

You already know the offside rule.
Te már tudod a les szabályt.

Offside rule applies in attacking half.
Les szabály érvényes a támadó fél.

Fuller's not somebody I want offside.
Fuller nem olyasvalaki, akit magamra akarok haragítani.

Offside is when the referee whistles.
Kívül van, amikor a játékvezető sípol.

Timing of supporting runs to break the offside trap.
Időzítése támogató fut megtörni a les csapda.

Offside rule should be applied and monitored by the coaching staff.
Les szabály kell alkalmazni és ellenőrizni az edzői stáb.

In addition, they have access to two offside cameras.
Továbbá elérésük volt két további un. offside kamerához is.

Offside rule applies in the final third(i.e. behind the seam area).
Les szabály érvényes a végső harmadik(azaz mögött a varrás terület).

They can hold a pinnie which they can raise if there is an offside.
Megtarthatnak egy csúcsot, amit akkor tudnak felemelni, ha van egy offside.

Standard offside rules are applied once the football is played into the Target Player.
Standard les szabályok érvényesek, ha a futball játszotta a cél Player.

Encourage the defenders to push up to keep the attackers offside and away from their goal area.
Ösztönözni kell a védők, hogy álljon fel, hogy a támadók les, és távol a cél területen.

Offside rule is in effect and should be monitored by a coach or assistant coach is possible.
Les szabály érvényben van, és ellenőrizni kell egy edző vagy a segédedző lehetséges.

The defending team should play a high line to prevent long shots and catch the attacking team offside.
A védekező csapat kell játszania a nagy sort hogy megakadályozzák a hosszú lövések, és elkapni a támadó csapat les.

When an offside is rewarded play starts from that spot with the other team in possession.
Ha egy offside jutalmat kap, akkor a játék az adott helyről kezdődik, a másik csapattal.

Already in the match between Argentina and Mexico, Carlos Tevez scored a goal offside, but the Italian Roberto Rosetti confirmed the move.
Az esti összecsapáson az argentin Carlos Tevez lesről fejelt gólt, ám az olasz Roberto Rosetti asszisztense nem jelzett.

When an offside is rewarded play starts from that spot with the other team in possession.
Amikor egy offside jutalomban részesült, a játék a birtokában lévő másik csapatból indul.

We lost 2-1 which shows the result was[tight]and one of the goals was offside, so with a good video replay system it would be 1-1 and extra-time.
Re kikaptunk, ami azt mutatja, hogy az eredmény szoros volt, és az ellenfél egyik gólja lesről született, szóval egy jó VAR(video asszisztens rendszer) segítségével 1-1 lehetett volna és hosszabbítás.

Gain improved offside awareness and more with Attacking Intelligence, then blow past defenders with ease.
Gain javult les tudatosság és a támadó intelligencia, majd fújja védők könnyedén.

Offside occurs when a player from the defending team exceeds the line of scrimmage before the start of play.
Les: akkor kerül sor, ha a védekező csapat játékos a lépés megkezdése előtt meghaladja a scrimmage vonalat.

A player is"offside" when any part of the player's head, body, or feet is in the opponent's side of the field.
A lesszabály szerint“A játékos leshelyzetben van, ha fejének, testének, vagy lábának bármely része az ellenfél térfelén van.