Examples of using Offside in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Offside football rules.
Coach can call offside.
Tréner môže volat offside.The offside law is changed.
But the goal was disallowed for offside.
Gól však nebol uzaný pre offside.Offside rule is in effect.
Offsidu pravidlo je v skutočnosti.Train players ability to utilize offside tactics.
Tréneri vlaku schopnosť využiť offside taktiku.Offside applies behind the grids.
Offside sa uplatňuje za mriežkami.This player cannot be offside, but cannot score.
Tento hráč nemôže byť ofsaid, ale nemôže mať skóre.The offside rule will not apply.
Where the ball inside? Was it really caught offside?”.
Kde lopta vnútri? Bolo to naozaj chytený ofsajd?”.Standard offside rules are applied.
Štandardné offsidu pravidlá sú použité.The coach(and assistant coaches) call offside on teams.
Tréner(a asistenti trénerov) volá ofsajdu v tímoch.Ball offside, head in the ground?
Lopta v ofsajde, hlava They can hold a pinnie which they can raise if there is an offside.
Môžu držať pinie, ktoré môžu zvýšiť, ak existuje ofsaid.The offside rule will not be applied.
Neaktívne pravidlo sa nebude uplatňovať.There's only room in my head for cross-country and the offside rule.".
V hlave mám miesto len pre cezpoľný beh a pravidlo ofsajdu.Offside rule applies to half court.
Offsidu pravidlo platí pri útokoch na polovicu.As we know that the offside in football counts for a lot.
Ako vieme, že ofsajd vo futbale sa počíta pre veľa.Offside rule applies in attacking half.
Offsidu pravidlo platí pri útokoch na polovicu.Abdelfattah takes the ball on, but the ref holds up the play- offside.
Abdelfattah beží za loptou, ale rozhodca prerušuje hru- offside.The offside rule applies from the halfway line.
Offsidu pravidlo platí pri útokoch na polovicu.Develop players' understanding of offside and movements of the defensive line.
Rozvíjať porozumenie hráča o offside a pohyby obrannej línie.Offside: when the defending players have not retreated 5m.
Ofsajd: ak brániaci hráči neustúpia 5 metrov.In March of 2011, came out in a Swedish Football Magazine, Offside.
Urobil to v rámci rozhovoru vo švédskom futbalovom magazíne Offside v roku 2011.Offside trap: Determines whether to dare to use it.
Ofsajdová pasca: Určuje, či si má mužstvo trúfnuť použiť ju.Encourage the defenders to push up to keep the attackers offside and away from their goal area.
Povzbuďte obranca tlačiť až udržať útočníkmi ofsajd a od svojho bránkoviska.Offside rule applies in the final third(i.e. behind the seam area).
Pravidlo Offside platí v poslednej tretine(tj za oblasťou švu).Standard offside rules are applied once the football is played into the Target Player.
Štandardné offsidu pravidlá sa aplikujú raz futbal sa hrá do cieľovej Player.Offside rule should be applied and monitored by the coaching staff.
Offsidu pravidlá by sa mali uplatňovať a monitorované pracovníkmi koučovanie.
