Examples of using Offside in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What, offside?
Offside, referee!
What is offside?
Ce este… offside?Offside, offside!
Ofsaid, în ofsaid!No way was that offside.
Ăsta n-a fost offside.
People also translate
That was offside, wasn't it?
Ăla a fost ofsaid, nu?Oh come on, get out of offside!
Ieşi mă din offside!Offside and moving forward.
Ofsaid şi deplasarea înainte.Coach can call offside.
Antrenorul poate suna ofsaid.Offside rule is in effect.
Regulă Ofsaid este în vigoare.No, Father, he was offside.
Nu, parinte, a fost in offside.I'm not in an offside position, am I?
Nu sunt în ofsaid, nu?Offside and onside in open play.
Ofsaid și“înjoc” în jocul deschis.It was never offside, you stupid old twat.
Nu a fost ofsaid, hodorog prost.Offside and interfering with play.
(b) Ofsaid şi interferenţa cu jocul.Stan is the president of Offside Software.
Stan este preşedinte la Offside Software.Offside applies behind the grids.
Offside se aplică în spatele grilajelor.This player cannot be offside, but cannot score.
Acest jucător nu poate fi ofsaid, dar nu poate înscrie.Offside in open play(scrum option).
Ofsaid în joc deschis(opțiunea pentru grămadă).He saw the gap square at the wicket on the offside, there.
El a văzut pătratul gol de la wicket la ofsaid, acolo.It was an offside, why didn't he call it?
A fost ofsaid, de ce n-a fluierat?The coach(and assistant coaches)call offside on teams.
Antrenorul(și antrenorii asistentului)chestionează ofsaid echipele.Offside for players not in the scrum.
Ofsaid pentru jucătorii care nu sunt în grămadă.As we know that the offside in football counts for a lot.
După cum știm că în ofsaid contează foarte mult pentru fotbal.Offside choice: penalty or scrum.
Opțiune pentru ofsaid: lovitură de pedeapsă sau grămadă.A player who remains in an offside position is loitering.
ÎntârziereaUn jucător care rămâne în ofsaid întârzie acţiunea.Offside Trap if attacking runs are very early.
Offside Trap dacă se execută ataca sunt foarte devreme.A player can be offside anywhere in the playing area.
Un jucător poate fi în ofsaid oriunde No comments available at this time for Khartoum Offside.
Nu sunt disponibile comentarii in acest moment pentru Khartoum Offside.I know you don't want to get offside with the others, particularly Fletch.
Știu că nu doriți să obțineți ofsaid cu ceilalți, în special Fletch.
