What is the translation of " WHOSE FAULT " in Italian?

• la colpa di chi

Examples of using Whose fault in English and their translations into Italian

Whose fault?
Colpa di chi?

My father. Whose fault?
Mio padre. Colpa di chi?

Whose fault is it?
Di chi la colpa?

And my favorite,"Whose fault was that?".
Ed il mio favorito,"di cui il difetto era quello?".

Whose fault is it?
La colpa di chi è?

And if you were not one of these, whose fault was it?".
E se tu non eri di questi, di chi la colpa?".

Whose fault was that?
Per colpa di chi?

You would wither in front of Me at your description of this person whose fault is that he doesn't come up to your standards.
Ti paralizzeresti davanti a Me dovendo presentare questa persona la cui colpa è di non essere all'altezza dei tuoi standard.

Whose fault was that?
Che colpa ha lei?

that touches our origins and whose fault is spreading throughout humanity.
che tocca le nostre origini e la cui colpa si diffonde in tutta l'umanità.

Whose fault is that?
E la colpa di chi è?

the discussion started with either whose fault was it or an assertion about the proper solution?
la discussione avviata con la cui colpa è stata o è una asserzione circa la corretta soluzione?

And whose fault's that?
E la colpa di chi è?

committed by the primitive couple at the instigation of the Tempter, and whose fault miserable
commesso dalla coppia primitiva per istigazione del Tentatore e la cui colpa e le cui miserevoli conseguenze sono state trasmesse

But whose fault is that?
Ma di chi la colpa?

the insurance companies have been able to determine whose fault the accident was.
le corti o le società di assicurazioni hanno potute determinare di chi difetto l'incidente era.

Whose fault was that?
E la colpa di chi era?

the individual, whose fault was recognized by the Assembly,
l'individuo, il cui torto è stato riconosciuto dall'assemblea,

Whose fault is that?
E la colpa di chi sarebbe?

Well, whose fault is that?
Ma la colpa di chi è?

Whose fault? My father.
Colpa di chi? Mio padre.

Yeah, whose fault is that?
Già e la colpa di chi è?

Whose fault is that? He fell.
Che colpa ne ho io?- È caduto.

Yes, and whose fault is that?
Gia', e per colpa di chi?

Whose fault is it we have to do the sales packet again?
Per colpa di chi dobbiamo rifare il lavoro?

He fell. Whose fault is that?
È caduto. Che colpa ne ho io?

Whose fault do you think it is that Ha Ni
Per colpa di chi credi che Ha Ni

Window? Whose fault was that?
Finestrino? La colpa di chi è?

And whose fault is that, you piece of shit?
E la colpa di chi è, pezzo di merda?

And whose fault is that?
E la colpa di chi è?

How to use "whose fault" in an English sentence

Whose fault and responsibility was that?

Alcohol-Related Crashes: Whose Fault Was It?

Whose fault would that then be?

Chapter 93: Whose Fault Was It?

And guess whose fault that is?

Frozen SPOILERS: Whose fault was it?

Whose fault d'you think that is?

Whose fault was the too-many-men-on-the-ice penalty?

And whose fault was their ignorance?

Whose fault was the car accident?

How to use "la colpa di chi" in an Italian sentence

Forse, ma allora la colpa di chi sarebbe stata?

Quindi veniamo curati male e la colpa di chi è?

E la colpa di chi è?«Certo non sono aiutate.

Oggi è tutto completamente diverso, la colpa di chi è?

E la colpa di chi è? “Dell’amministrazione americana troppo debole”.

La colpa di chi è? | La Voce di Taranto Home News Curiosità La colpa di chi è?

La colpa di chi è? "Della politica nazionale dell'accoglienza.

Nessuno l'ha mai voluto combattere la colpa di chi e'?

Se qualcuno viene accoltellato, la colpa di chi e'?