DEMOCRATICALLY-ELECTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 民主的に選出された
• 民主的に選ばれた

Examples of using Democratically-elected in English and their translations into Japanese

Zambia's first democratically-elected president is dead.
ザンビアで最初の民主的大統領が死去した。

Attempted to overthrow more than 50 governments, most of them democratically-elected.
その大半が民主的に選出された50以上の政権を打倒しようと試みた。

Hamas are the democratically-elected representatives of the Palestinian people.
ハマスのメンバーは、パレスチナの人々が民主的に選出した、人々の代表である。

Endeavored to overthrow more than 50 foreign governments, most of which were democratically-elected.
その大半が民主的に選出された50以上の政権を打倒しようと試みた。

TPP strips from our democratically-elected government powers granted by our Constitution and hands them over to the global corporate system.
TPPは民主的に選ばれた我々の政府から権力を取り上げ、国際企業の仲裁所に引き渡す。

The U.S. approved a coup to overthrow him even though he was a democratically-elected president.”.
米国は、彼が民主的に選ばれた大統領であるにも関わらずクーデターを承認した」とコメントしたようだ。

Brazil 1964- the CIA backed a coup against the democratically-elected president Joao Goulart who threatened to tax U.S. multinational corporations.
ブラジル、1964年－CIAはアメリカ多国籍企業に課税すると脅した民主的に選出されたジョアオ・ゴラール大統領に対するクーデターを支持した。

Decisions on such facilities and services will be made by the Club's democratically-elected committees.
このような施設やサービスに関する事項は、選挙により選出されたクラブの委員会によって決定される。

That is why we will honour our agreement with Iraq's democratically-elected government to remove combat troops from Iraqi cities by July, and to remove all our troops from Iraq by 2012.
だから私たちはイラクの民主的に選ばれた政府との合意、イラクの街から7月までに戦闘部隊を撤退させ、全ての軍隊を2012年までに撤退させるという合意を誇りに思うことになるのです。

Since the Second World War, the US has: Attempted to overthrow more than 50 governments, most of them democratically-elected.
第二次世界大戦以来、アメリカは:1その大半が民主的に選出された50以上の政権を打倒しようと試みた。

I also hope that the Beijing authorities understand that democratic Taiwan and our democratically-elected government will not concede to threats and intimidation.”.
民主的な台湾と民主的に選出された政府が脅威と脅迫を認めないことを北京当局が理解することを願っています。

Since the end of World War II, the United States has: Attempted to overthrow more than 50 foreign governments, most of which were democratically-elected.
第二次世界大戦以来、アメリカは:1その大半が民主的に選出された50以上の政権を打倒しようと試みた。

More and more democratically-elected leaders no longer see the media as part of democracy's essential underpinning, but as an adversary to which they openly display their aversion,” it added.
民主的に選出された指導者たちは、メディアをもはや民主主義の不可欠な基盤の一部として見なすのではなくて、対抗者と見なして、メディアに対して公然と反感を表明している」とその報告は述べている。

The precedent for economic hit men really began back in the early 1950's when democratically-elected Mossadeq was elected in Iran.
経済殺し屋の先例が始まったのは1950年代で、イランとモサデクが民主的に選出された時であった。

It has since alternated between democratically-elected civilian governments and military dictatorships, with its 2011 presidential elections being viewed as the first to be conducted reasonably free and fair.
以来、選挙に基づく民主政権と軍事独裁政権が交互に続いたが、1999年に安定した民主政権が成立し、2011年の大統領選挙は同国では初めて比較的自由かつ公平に行われた選挙であるとされる。

It chose independence and in May 2002, the UN handed over authority to the democratically-elected government of now Timor-Leste.
独立を選択し、2002年5月、国連は民主的に選出された現在の東ティモール政府に権限を引き渡しました。

The Central Tibetan Administration, the Tibetan community's democratically-elected representative, urges the international community to directly and immediately engage the Central Chinese leadership to assert its control over local authorities and forbid police violence and shooting of unarmed citizens.
選挙で民主的に選ばれたチベット人コミュニティの代表である我々チベット中央政権は、国際社会の皆様に対し、武器を持たない市民への発砲および暴力を地方当局に禁じるよう中国指導部に直ちに呼び掛けていただきますよう要請致します。

That move triggered off a mass street uprising in Kyiv's Maidan(Independence) Square that demanded the resignation of Ukraine's democratically-elected President and government.
この動きが、民主的に選出されたウクライナの大統領と政府の辞任を要求する、キエフのマイダン(独立)広場での街頭大衆抗議行動を引き起こした。

In 2014, the Obama's administration oversaw and paid for a fascist-led coup in Ukraine against the democratically-elected government, threatening Russia in the western borderland through Hitler invaded the Soviet Union, with a loss of 27 million lives.
年、オバマ政権は、ウクライナの民主的に選出された政府に対してファシスト主導のクーデターを執行し、ヒットラーが侵略し２７００万人の命を奪った旧ソ連の西側の国境にあるロシアを脅かした。

In March 2012, an army captain in Mali who had attended a half-dozen military training courses in the United States led a coup that deposed his democratically-elected government.
年3月、アメリカ合州国で半ダース程の軍事訓練コースを受講したマリの軍大尉が、民主的に選出された自国政府を退陣させたクーデターを率いた。

But Trump wants Americans to believe that today's Mob at the Gates consists of immigrants, foreign traders and democratically-elected governments that have been our allies for decades or more.
しかしトランプはアメリカ人に今日のギャツ・アット・ザ・ゲイツは移民、外国人貿易業者そして民主的に選ばれた政府で何十年もの間同盟を築いてきたと信じています。

Neocon regime-change apparatchik Victoria Nuland(assistant US secretary of state,) got caught admitting that the US had spent five billion dollars to overthrow Ukraine's democratically-elected government;
ネオコン政権転覆アパラチクであるヴィクトリア・ヌーランド（国務次官補）は、アメリカが50億ドルをウクライナの民主的に選出された大統領の政権を転覆させるために使ったことを認めた：そしてEU外相のキャサリン・。

US Treasury Secretary Steven Mnuchin said the judges“are responsible for a number of judicial rulings in the past year that have usurped the authority of Venezuela's democratically-elected legislature, the National Assembly”.
アメリカのスティーヴン・マヌーチン財務長官は、裁判官たちは“民主的に選ばれたベネズエラ立法府、国会の権限を奪った昨年の多数の裁定に対する責任がある”と述べた。