What is the translation of " DEMOCRATICALLY-ELECTED " in Bulgarian?

• демократично избраното
• демократично избрано
• демократично избрани
• демократично избран
• демократично избраните

Examples of using Democratically-elected in English and their translations into Bulgarian

He was the first democratically-elected President of Egypt.
Той бе първият демократично избран президент на Египет.

US President Barack Obama urged all parties in Turkey to back the“democratically-elected” government.
Президентът Барак Обама призова всички партии в Турция да подкрепят„демократично избраното правителство".

Because we support the democratically-elected government that keeps them out of power.
Тъй като ние подкрепяме демократично избраното правителство, което ги държи настрана от властта.

The situation which unfolded in Turkey was a coup attempt to overthrow the democratically-elected government.
Ситуацията в Турция беше опит за преврат, който имаше за цел да свали демократично избрано правителство.

Moreover, thanks to their own democratically-elected political leaders. Tweet comments.
При това, благодарение на собствените си, демократично избрани политически лидери. Tweet коментари.

In effect, it means that unelected transnational corporations can dictate the policies of democratically-elected governments.
На практика това означава, че неизбраните транснационални корпорации могат да диктуват политиката на демократично избраните правителства.

The legislature itself is composed of democratically-elected representatives of the public.
Парламентът от своя страна се състои от демократично избрани народни представители.

More and more democratically-elected leaders no longer see the media as part of democracy's essential underpinning, but instead as an adversary.
Все повече демократично избрани лидери вече не гледат на медиите като част от фундаменталните елементи на демокрацията, а като на враг.

Radev is Bulgaria's fifth democratically-elected president.
Радев е петият демократично избран президент на България.

More and more democratically-elected leaders no longer see the media as part of democracy's essential underpinning, but as an adversary to which they openly display their aversion.”.
Все повече демократично избрани лидери вече не гледат на медиите като част от фундаменталните елементи на демокрацията, а като на враг, към когото открито демонстрират враждебност.

Radev is Bulgaria's fifth democratically-elected president.
Румен Радев е петият демократично избран президент на България.

Fighting words:“I would arm, train, equip, both from without and from within, forces that would eventually overthrow the governments and install free and democratically-elected governments.”.
Както се посочва в статията, би изискало от САЩ«да се въоръжат, тренират и снабдят силите, които с времето ще свалят правителствата и ще установят свободни и демократично избрани правителства».

This week, the democratically-elected president of Artsakh, Bako Sahakyan, will visit Washington.
Тази седмица, демократично избраният президент на Арцах- Бако Саакян ще посети Вашингтон.

And let's not forget the CIA's overthrow of the democratically-elected Iranian government in 1953.
Забравете кръстоносните походи, Палестина, свалянето на демократично избраното правителство на Иран през 1953 г.

He becomes fourth democratically-elected president of the country since the end of apartheid in 1994.
Той стана четвъртият демократично избран президент на страната след падането на комунизма преди 20 години.

President Barack Obama is urging all parties in Turkey to support the democratically-elected government of Erdoğan.
Президентът Барак Обама призова всички партии в Турция да подкрепят„демократично избраното правителство".

József Antall was the first democratically-elected Prime Minister of Hungary after the fall of communism.
Йозеф Антал е първият демократично избран премиер на Унгария след падането на комунизма.

Ksenia Sobchak, 36, is the daughter of Anatoly Sobchak, the first democratically-elected mayor of St. Petersburg.
Собчак е на 36 години и е дъщеря на покойния Анатолий Собчак- първият демократично избран кмет на Санкт Петербург.

Mursi was Egypt's first democratically-elected president following the 2011 Arab Spring revolution.
Морси беше първият демократично избран президент на Египет след Арабската пролет през 2011 година.

Kerry said he had spoken to Foreign Minister Mevlut Cavusoglu and pledged“absolute support for Turkey's democratically-elected, civilian government and democratic institutions.
Той е разговарял с турския външен министър Мевлют Чавушоглу и е изразил"абсолютната подкрепа за демократично избраното гражданско правителство и демократични институции".

The people and their democratically-elected representatives, or the money men and managers of oil companies?
Хората и демократично избраните им представители или финансистите и управителите на петролни дружества?

Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies(town, departmental, regional councils, etc.).
В действителност смятам тези структури за пряко производни на демократично избрани органи(градски, ведомствени, регионални съвети и др.).

The Kathmandu Valley's first democratically-elected municipal governments in 15 years met in the capital city to tackle a persistent and common threat: air pollution.
Първите демократично избрани общински власти в долината на Катманду през 15 се срещнаха в столицата, за да се справят с трайна и обща заплаха: замърсяването на въздуха.

The President and Secretary Kerry agreed that all parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.”.
Руският външен министър Сергей Лавров призова всички партии в Турция"да подкрепят демократично избраното турско правителство, да покажат сдържаност и да избегнат насилие и кръвопролитие".

Statistics show more and more democratically-elected leaders no longer see the press as a founding principle of democracy, but instead as an adversary.
Все повече демократично избрани лидери вече не гледат на медиите като част от фундаменталните елементи на демокрацията, а като на враг.

The White House released a statement urging"all parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.".
Руският външен министър Сергей Лавров призова всички партии в Турция"да подкрепят демократично избраното турско правителство, да покажат сдържаност и да избегнат насилие и кръвопролитие".

The political authority is sustained by the democratically-elected Parliament of New Zealand under the management of the Chief of the legislative body, the Prime Minister.
Политическата власт се държи от демократично избран парламент на Нова Зеландия, под ръководството на министър-председателя.

The President and Secretary agreed that all parties in Turkey should support the democratically-elected Government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.
Президентът и държавният секретар са на мнение, че всички сили в Турция трябва да подкрепят демократично избраното правителство на страната, да демонстрират сдържаност и да не допускат насилие и кръвопролития".

Following the Parliamentary elections, a democratically-elected Parliamentary majority has taken important decisions including the formation of a government.
След парламентарните избори демократично избраното парламентарно мнозинство прие важни решения, включително и това за сформиране на правителство.

No doubt the gestures towards European Union will continue, but democratically-elected governments have a primary interest in looking after the populations that elected them.
Без съмнение жестовете към Европейския съюз ще продължат, но демократично избраните правителства имат първостепенен интерес да се грижат за населението, което ги е избрало..