What is the translation of " TRYING TO EXPLAIN " in Kazakh?

• түсіндіруге тырысады
• түсіндіруге тырысамын
• түсіндіруге тырыстым
• түсіндіруге тырысып

Examples of using Trying to explain in English and their translations into Kazakh

Still trying to explain it.
Ол әлі оны түсіндіруге тырысады.

Art critics fell over themselves trying to explain it.
Оны дүкен иелері өздерінше түсіндіруге тырысты.

Trying to explain is tricky.
Түсіндіруге ұмтылу бой кӛрсетті.

She continues trying to explain.
Ол әлі оны түсіндіруге тырысады.

Trying to explain your food sensitivities.
Тамақ жапсырмаларын түсіндіруді үйреніңіз.

A function is trying to explain.
Түсіндіру жұмысы жүргізіліп жатыр.

I keep trying to explain this to anyone who will listen.
Мен осыны қабылдауыма келген әр адамға түсіндіруге тырысамын.

So basically I've given up trying to explain everything to them.
Маған бәрін түсіндіруге асықты.

We are trying to explain leverage.
Дамуы деп түсіндіруге тырысып жатырмыз.

And that takes a long 10 minutes trying to explain everything.".
Минуттыың ішінде көп нәрсе түсіндіруге тырысады.

Tanish trying to explain the situation.
Әкім жағдайды түсіндіруге тырысып жатыр.

There are three different interpretations of this, people trying to explain what they are?
Адам баласын қор қылатын үш нәрсе бар- бұны қалай түсінуге болды?

SMERCONISH: Trying to explain the mystery.
Гүлшара Әбдіқалықова: Түсіндіруге тырысамыз.

There are all kinds of rumors and theories trying to explain what they are.
Бұзақылар мен олардың құрбандарының жасалуын түсіндіруге тырысатын барлық теориялар бар.

I keep trying to explain this to people.
Адамдарға осыны түсіндіруге тырысамын.

These features formed the basis of 3 main hypotheses trying to explain how Alzheimer's disease develops.
Бұл ерекшеліктер 3 негізгі гипотезаның негізін құрады, түсіндіруге тырысады, Альцгеймер ауруы қалай дамиды.

I remember trying to explain them to my mom and she didn't understand.
Анам мен әпкеме түсіндіруге тырыстым мені тыңдамайды да.

I felt so mean refusing, trying to explain my reasons.
Ұсыныстан бас тартуымның себебін барымша түсіндіруге тырыстым.

I've stopped trying to explain to people that writing is not just"that thing I do.".
Мен жазылып қойған адамдарымның бар екенін түсіндіруге тырысып,"бармаймын" дедім.

Here are a few examples, imaging trying to explain them on the phone;
Бірнеше мысал келтірейік: оларды телефонда түсіндіруге тырысады;

I gave up trying to explain SL to them, though.
Бірақ мен оларға рұқсат жоғын түсіндіруге тырыстым.

My dilemma always comes from trying to explain this to the kids.
Үйірмеге келетін әр балаға осының бәрін түсіндіруге тырысамын.

The basic version, trying to explain the existence of the above beings, the following.
Негізгі теория, жағдайдың пайда болуын түсіндіруге тырысады, төменде келтірілген.

I give up on trying to explain this to people.
Мен мұны адамдарға түсіндіруге тырысамын.

I tried to explain,"Have you noticed?
Мен оған түсіндіруге тырыстым:"Сіз оны өзіңіз көрдіңіз бе?

The guys coach tried to explain to me.
Менің оқушы түсіндіруге тырысты заттар үшін.

I tried to explain this in the article.
Мен бұны нақты түсіндіруге тырыстым Бұл мақала.

After recovering from the vision, Peter tries to explain it to Nathan, but falls into a coma.
Аяннан кейін Петір оны Натанға түсіндіруге тырысады, бірақ комаға түседі.

So, I tried to explain,"you see this?
Мен оған түсіндіруге тырыстым:"Сіз оны өзіңіз көрдіңіз бе?

My student tried to explain things to me.
Менің оқушы түсіндіруге тырысты заттар үшін.