What is the translation of " TRYING TO EXPLAIN " in Korean?

• 설명하려고

Examples of using Trying to explain in English and their translations into Korean

Don't waste time trying to explain.
설명을 하느라 시간을 낭비하지 마라.

I'm trying to explain that to my son.
나는 이것을 내 남자 친구에게 설명하려고 노력한다.

Useful Phrases and Models: Criticism, Anger, Frustration. Trying to Explain.
실용적인 관용어구: 비난, 분노, 좌절, 설명하려고 노력하기.

I was trying to explain my viewpoint to him.
나는 그에게 내 사정을 설명하려고 애썼다.

I get a similar story from Democrats trying to explain Bernie Sanders.
버니 샌더스 (Bernie Sanders)를 설명하려고하는 민주당의 비슷한 이야기가 있습니다.

I kept trying to explain that, but, uh, this is not a guy who'gets' complicated.
난 계속 설명해 보려고 했는데, 하지만, 어, 복잡하게 뭘 '할 수 있는' 남자가 아니더군요.

Do not talk about clothes or trying to explain your new dress with a guy.
옷에 대해 말하거나 새 드레스를 남자에게 설명하려 하지 마라.

I was trying to explain to her what these marriages were about, when I felt something cool and fine on my shoulder.
그래서 내가 그 결혼이란 게 어떤 것인가를 설명하려고 할 때, 나는 무엇인가 부드럽고 연한 것이 내 어깨 위에 가볍게 얹히는 것을 느꼈다.

However, this assumption raises many questions when trying to explain dinosaur eggs.
그런데 이 가정은 공룡 알을 설명하려고 할 때 많은 문제점들을 발생시킨다.

It's a lot easier than trying to explain the truth, and it hurts less, too.
그게 진실을 설명하려고 드는 것보다 훨씬 쉽고 상처도 덜하다.

The plot: One of the most purely wonderful things about The VelociPastor is how much of a shit it doesn't give about trying to explain itself.
The plot: The VelociPastor 에서 가장 순수하게 놀라운 것 중 하나는 스스로 설명하려고 노력하지 않는 것입니다.

A large chunk of time trying to explain why Any job interviews you get, you're gonna spend.
넌 많은 시간을 보내게 될 거야 이유를 설명하려고 애쓰는.

I have taken physics, and I know how it works, but I'm trying to explain it to a 10 year old.
나는 물리학을 썼고, 그것이 어떻게 작동 하는지를 안다. 그러나 나는 그것을 10 살짜리로 설명하려고 애 쓰고있다.

In fact, he says that trying to explain this event using physics would be beside the point.
사실, 그는 물리학을 사용하여 이 사건을 설명하려는 시도는 요점을 벗어나는 것이라고 말한다.

And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made.
앨리스는 너무 많은 그녀는 방향으로 한번 달아 것을 두려워하게되었다 그것은 지적 성공했던 실수를 설명하려고하지 않고 있습니다.

It's a bit like trying to explain the history of Europe without reference to the Second World War.
그것은 마치 2차 세계대전에 대한 언급 없이 유럽의 역사를 설명하려고 애쓰는 것과 비슷하다.

The announcer introducing Beethoven's Fifth Symphony was lamenting how many words had been spoken trying to explain the meaning of this powerful piece of music.
베토벤의 다섯 번째 심포니를 소개하는 아나운서는이 강력한 음악 작품의 의미를 설명하기 위해 얼마나 많은 말을했는지 한탄하고있었습니다.

We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.
우리는 아직도 이것을 설명하려고 노력하고 있고 이것의 진화적 이점이 무엇인지에 관한 용어에 도달하려고 노력하고 있습니다.

I got in a bit of a panic, because these people were coming up to me, desperate, and I was trying to explain to the village elder that I was not a doctor, and I couldn't help these people.
저는 공황상태에 빠졌죠. 이 사람들이 저에게 필사적으로 오고 있었기 때문이었습니다. 저는 마을의 원로에게 설명하려고 노력했습니다. 저는 의사가 아니고 이 사람들을 도와줄 수 없다고요.

And while I was trying to explain to her about these marriages, I felt something entirely beautiful resting lightly on my shoulder.
그래서 내가 그 결혼이란 게 어떤 것인가를 설명하려고 할 때, 나는 무엇인가 부드럽고 연한 것이 내 어깨 위에 가볍게 얹히는 것을 느꼈다.

This movie is the cinematic equivalent of your stoned roommate in college, barely awake at 5 a.m. and trying to explain how totally awesome it would be if you could combine a dinosaur with a priest and have it fight evil.
이 영화는 오전 5시에 겨우 깨어나고 공룡을 사제와 결합 시켜서 악과 싸울 수 있다면 얼마나 멋진 지 설명하려고 노력하는 대학의 석식 룸메이트와 영화 같은 것입니다.

Trying to explain to our son that we need to celebrate our wedding anniversary rather than his birthday doesn't carry much weight, so now his birthday wins and our first wedding date is the anniversary.
생일보다 결혼 기념일을 축하 할 필요가 있다는 것을 아들에게 설명하려고하면 체중이 많이 들지 않으므로 이제 그의 생일이되고 결혼 첫날은 기념일이됩니다.

Now I can see that Hello Games was trying to explain what No Man's Sky was this whole time.
저는 Hello Games가 이 모든 시간을 No Man's Sky가 무엇인지 설명하기 위해 노력하고 있다는 걸 알 수 있습니다.

This study focuses on this saturation by trying to explain how and why urban movement became so difficult, we will look at the serious harm they cause.
이 연구는 도시 변위가 어떻게 그리고 왜 왜 그렇게 어려워 졌는지 설명하기 위해이 채도에 초점을 맞추고, 우리는 그들이 초래하는 심각한 해악을 살펴볼 것입니다.

This one was taken just weeks after 9/11, and I found myself trying to explain what had happened that day in ways a five-year-old could understand.
이 사진은 9/11사태 바로 몇주전에 찍었습니다, 그리고 5살 아이가 이해할 수 있는 방법으로 그날 무슨 일이 일어났었는지 설명하려고 했습니다.

I know what I respond to(eye contact, friendliness, witty banter), but trying to explain these nuances feels a bit like trying describe what makes chocolate so delicious.
나는 (눈 접촉, 친근감, 재치있는 농담) 내가 무엇에 반응하는지 알지만, 이 뉘앙스를 설명하려고하면 초콜릿을 너무나 맛있는 것으로 묘사하는 것 같은 느낌이 든다.

I tried to explain their mistake.
내가 실수를 설명하려고 했습니다.

But when I try to explain, I do not know.”.
그러나 내가 설명하려고 하면 나는 모른다.".

I tried to explain to her.
나는 그녀에게 설명하려고 애썼다.

I could try to explain, but you may think me crazy.
설명하려고 할 수도 있지만 너 나 미쳤다고 생각할거야.