INTERPRETATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tafsiran
• interpretasi

Examples of using Interpretations in English and their translations into Malay

Event Interpretations.
Pentafsiran Peristiwa.

Misunderstandings and wrong interpretations.
Faham dan salah interpretasi.

Another interpretations of“Japanimation” are as follows;
Interpretasi" Persekutuan" adalah seperti berikut;

Here are a few possible interpretations.
Berikut adalah beberapa kemungkinan terjemahan.

But there are other interpretations Kelly, you know your father and I agreed on everything, of the information he was acting on.
Kau tahu kan ayah dan ibu sebulat suara dalam setiap perkara daripada maklumat yang dia perolehi. Kelly, tapi ada tafsiran yang lain.

What is the dream of a bat: different interpretations.
Apakah mimpi kelawar: interpretasi yang berbeza.

So, sometimes there are different interpretations, and that's why we have sent out legal officers over,” he said.- Bernama.
Jadi kadangkala interpretasi adalah berlainan dan kerana itu kita hantar pegawai undang-undang kita ke sana untuk membantu, katanya.- BERNAMA.

Information about the people behind a remix and similar interpretations.
Maklumat mengenai individu disebalik adun-semula dan pentafsiran yang serupa.

Tafsir does not include esoteric or mystical interpretations, which are covered by the related word Ta'wil.
Ia tidak termasuk interpretasi esoterik atau mistik, yang termasuk dalam istilah Ta' wil.

She is an outspoken feminist, and critic of Islamic fundamentalism and literalist interpretations of the Qur'an.
Beliau amat dikenali sebagai pengkritik terhadap Islam radikal dan terjemahan ortodoks Qur' an.

A question subject to many theories and interpretations, which wants to be the subject of the new game of Sony on PlayStation 4:"Horizon Zero Dawn".
Satu soalan tertakluk kepada banyak teori dan tafsiran, yang ingin menjadi subjek permainan baru Sony pada PlayStation 4:" Horizon Zero Dawn".

She is a well-known critic of radical Islam and orthodox interpretations of the Qur'an.
Beliau amat dikenali sebagai pengkritik terhadap Islam radikal dan terjemahan ortodoks Qur' an.

A literature review gives a chance for new interpretations, it proves that your own thesis is a starting point for future debates and ideas.
Kajian literatur memberikan peluang untuk tafsiran baru, membuktikan bahawa tesis anda sendiri merupakan titik permulaan untuk perdebatan dan idea masa depan.

Most of the states that signed the NPT in 1968 would not have known about these agreements and interpretations at that time.
Tetapi kebanyakan negara yang menandatangani NPT pada 1968 tidak mengetahui mengenai perjanjian ini dan pemahaman pada masa itu.

So we must necessarily avoid making too quick interpretations but rather ask how to reverse the trend so that it is not you who are in an active process but rather your ex who comes to you. Yes it's possible!
Oleh itu, kita mesti mengelakkan membuat tafsiran terlalu cepat tetapi sebaliknya bertanya bagaimana untuk membalikkan trend supaya bukan anda yang sedang dalam proses yang aktif melainkan bekas anda yang datang kepada anda. Ya, mungkin!

It is never easy to explain the behavior of an ex because many interpretations can be made even for a simple action.
Tidak mudah untuk menjelaskan kelakuan mantan kerana banyak tafsiran boleh dibuat walaupun untuk tindakan mudah.

Believe that Islam honours women and protects their rights from unjust and discriminatory laws, treatment, and religious interpretations.
Yakin bahawa Islam merahmati wanita dan hak-hak mereka daripada undang-undang, layanan dan penafsiran agama yang bersifat tidak adil dan mendiskriminasi wanita.

Most of the texts of Islam have general meanings, and they are open to various interpretations because God knows people will live in a variety of conditions.
Kebanyakan teks-teks Islam mempunyai makna umum, dan ia terbuka kepada pelbagai tafsiran kerana Tuhan tahu orang akan hidup dalam pelbagai keadaan.

All these outbreaks, interpretations, theories and practices of marketing, We, As a matter of fact, We can consider them as complementary, or extensions, and in continuous and dynamic development and application, as well as the market.
Semua wabak ini, tafsiran, teori dan amalan pemasaran, Kami, secara faktanya, Kita boleh menganggap mereka sebagai pelengkap, atau sambungan, dan pembangunan yang berterusan dan dinamik dan aplikasi, serta pasaran.

It also serves as a guide to assisting researchers in the process of collecting, analyzing and making interpretations of the results of research conducted.
Ia juga berfungsi sebagai panduan dalam membantu penyelidik dalam proses memungut, menganalisis dan membuat pentafsiran hasil daripada penyelidikan yang dijalankan.

Prior to joining VEQTA, Joseph was the Director of Translations and Interpretations at the Office of English Language Learners in Manila, where he directed and coordinated the operation and activities of the Council's Public Schools Units.
Sebelum menyertai VEQTA, Joseph merupakan Pengarah Terjemahan dan Interpretasi di Pejabat Pelajar Bahasa Inggeris di Manila di mana beliau mengetuai dan menyelaraskan operasi dan aktiviti Majlis Unit Sekolah Awam.

In other words, experience presupposes space and time, and provides the basis for the worldview behind the currently popular interpretations of scientific theories.
Dalam erti kata lain, pengalaman mengandaikan ruang dan masa, dan menyediakan asas bagi pandangan dunia di sebalik tafsiran kini popular daripada teori-teori saintifik.

The author believes that the parallels among the phenomenological, Western spiritual and the Eastern Advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the Eastern and Western schools of thought to some extent.
Penulis percaya bahawa persamaan antara fenomenologi, Barat tafsiran rohani dan Advaita Timur titik relativiti khas kepada sesuatu kemungkinan menarik menyatukan sekolah Timur dan Barat pemikiran sedikit.

We note that in the texts can cause misunderstandings especially in translations in several languages, you user Desire-Vips portal to enter the site from any language assumes the possibility of errors that can lead to different grammatical interpretations content The texts.
Kita perhatikan bahawa dalam teks-teks boleh menyebabkan salah faham terutama dalam terjemahan dalam beberapa bahasa, anda Keinginan-VIP pengguna portal untuk masuk ke laman web dari mana-mana bahasa menganggap kemungkinan kesilapan yang boleh membawa kepada tafsiran tatabahasa yang berbeza kandungan teks.

However, the original version of the prayer has not been preserved, but translations and interpretations are used throughout the world by churches, temples and believers.
Walau bagaimanapun, versi doa asal tidak dipelihara, tetapi terjemahan dan tafsiran digunakan di seluruh dunia oleh gereja-gereja, kuil dan orang percaya.

The issue of ladies's rights in the country is topic to ideological disagreements between conservative and liberal interpretations of Islam, and between more secular forces.
Isu hak-hak wanita di negara ini tertakluk kepada perselisihan ideologi antara tafsiran konservatif dan liberal Islam, dan antara tentera yang lebih sekular.

While the term'Malay' is widely used and readily understood in the region, it remains open to varying interpretations due to its varied and fluid characteristics.
Walaupun istilah' Melayu' digunakan secara meluas dan mudah dimengerti di rantau ini, ia tetap terbuka untuk tafsiran yang berbeza-beza kerana ciri-cirinya yang pelbagai dan cair.

Keep in mind, before Edward Snowden's disclosures, the Justice Department argued that all"significant legal interpretations" needed to remain classified for national security reasons.
Perlu diingat, sebelum pendedahan Edward Snowden, Jabatan Keadilan mendakwa bahawa semua" interpretasi undang-undang penting" perlu dikelaskan sebab keselamatan negara.

A counter-argument(in favor of the concept of stare decisis) is that if the legislature wishes to alter the case law(other than constitutional interpretations) by statute, the legislature is empowered to do so.
Satu balasan kepada bangkangan ini adalah jika legislatif ingin mengubah undang-undang kes( berlainan dengan pentafsiran perlembagaan) dengan statut, ia boleh berbuat sedemikian.

Dreamed a goat in a dream what it means Dream interpretation Wanga assures the reader that this dream may have different interpretations that directly depend on the type of animal, its color and actions.
Mengejar kambing dalam mimpi apa arti Dream interpretasi Wanga menjamin pembaca bahawa mimpi ini mungkin mempunyai interpretasi yang berbeda, yang secara langsung bergantung pada jenis hewan, warna dan tindakannya.