Examples of using Shared commitment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elements of a Shared Commitment Culture.
Herav også en felles offentlig kultur.Cloud security and management is a shared commitment.
Skysikkerhet og-administrering er en delt forpliktelse.A shared commitment to innovation and client experiences.
En felles forpliktelse til innovasjon og kundeopplevelser.What unites Sweco's employees is a shared commitment to shaping the societies and cities of the future.
Det våre medarbeidere har til felles, er et engasjement for å forme fremtidens byer og samfunn.Know that whoever wins your business is backed by sound commercial practices and has a shared commitment to reducing risk.
Vit at de som vinner virksomheten din, støttes av solide forretningspraksiser og har en delt forpliktelse til å redusere risiko.This creates strong, shared commitment to the project from the outset.
Det skaper et sterkt og felles engasjement for prosjektet fra starten av.This will include a comprehensive business review that will help you plan for the future,align on shared commitments and accelerate your business.
Den inkluderer en omfattende gjennomgang som vil hjelpe deg å planlegge for fremtiden,justere felles forpliktelser og akselerere bedriften din.In fact, our shared commitment to sustainability is one of the driving forces behind the partnership.
Vårt felles engasjement overfor bærekraft er faktisk én av drivkreftene bak partnerskapet.Through clear leadership anddissemination of success stories, we will create a shared commitment to continuous improvement and development.
Gjennom tydelig ledelse ogformidling av suksesshistorier skal det skapes et felles engasjement for kontinuerlig forbedring og utvikling.Our strength is their shared commitment to build a better and more sustainable world for all of us.
Vår styrke er deres delta forpliktelse til å bygge en bedre og mer bærekraftig verden for oss alle.A lasting future for generations to come. are the commodities upon which wewill build Your bravery, your skills, and your shared commitment.
Er grunnlaget vi vil bygge Overføringssekvens begynner. Deres mot,deres ferdigheter og deres felles forpliktelse en holdbar fremtid for fremtidige generasjoner på.Commitment- Vår felles forpliktelse til arbeidet, til kolleger, til kunder og til miljøet.This code includes no child-labor, no discrimination, guaranteed salaries,safe working conditions and our shared commitment to a clean and safe environment.
Disse retningslinjene inkluderer forbud mot barnearbeid, ingen diskriminering, garantert lønn,trygge arbeidsforhold og et felles fokus på Tactical cohesion is defined as a shared commitment amongst a group to achieve a goal, while social cohesion is how well the members of that team get along.
Taktisk samband blir definert som en delt forpliktelse om å oppnå et mål, mens sosialt samband er hvor godt gruppen kommer overens.By making versions of Wikipedia available to 135 million mobile customers, Telenor Group and the Wikimedia Foundation demonstrate a shared commitment to increasing access to the free and open knowledge available on Wikipedia.
Ved at Wikipedia blir gjort tilgjengelig for 135 millioner mobilkunder viser Telenor Group og Wikimedia Foundation felles vilje til å utvide tilgangen til den frie og åpne kunnskapen på Wikipedia.Your bravery, your skills, and your shared commitment are the commodities upon which we will build a lasting future for generations to come.
Overføringssekvens begynner. Deres mot, deres ferdigheter og deres felles forpliktelse er grunnlaget vi vil bygge en holdbar fremtid for fremtidige generasjoner på.Experimenting with different instruments and techniques,our sound engineers artfully created a bell that both honours Nasdaq's roots as a disruptor and speaks to our shared commitment to the pursuit of innovation, knowledge and improvement.
Lydteknikerne våre eksperimenterte med mange forskjellige instrumenter og teknikker. De ville på utspekulert visskape en bjelle som både hedrer Nasdaqs røtter som banebrytende og slår an tonen for vår felles satsing på innovasjon, kunnskap og forbedring.And your shared commitment Your bravery, your skills, a lasting future for generations to come. are the commodities upon which we will build.
Er grunnlaget vi vil bygge Overføringssekvens begynner. Deres mot, deres ferdigheter og deres felles forpliktelse en holdbar fremtid for fremtidige generasjoner på.There is a strong cultural fit between B&R and ABB,including our shared commitment to customer-centric, open-architecture software and solutions.
Det finnes en sterk kulturell sammenheng mellom B&R og ABB,inkludert vår felles forpliktelse til kundeorientert programvare og løsninger med åpen arkitektur.They discussed the“shared commitment between Canada and the United States to support the implementation of important labour reforms in Mexico,” said a summary of the meeting from Freeland's office.
De diskuterte“felles forpliktelse mellom Canada og Usa for å støtte gjennomføringen av viktige arbeid reformer i Mexico,” sa en oppsummering av møtet fra Freeland kontor.Through the Convention the States created the World Heritage List: sites inscribed on the list express a shared commitment to preserving the heritage for future generation, requiring comprehensive management plan and preservation measures.
Steder som er definert på World Heritage List uttrykker en felles forpliktelse til å bevare arven for fremtidige generasjoner. Dette krever omfattende styringsplaner og bevaringsplaner.Canada was one of the 33 countries(including only four Commonwealth members) that voted in favour of the 1947 UN partition resolution that lead to the creation of the State of Israel,thus beginning a longstanding relationship with the Jewish state based on a shared commitment to democratic values, understanding, and mutual respect.
Canada og 32 andre land stemte for en jødisk stat, ogbegynte dermed et langvarende forhold med Israel basert på en delt forpliktelse overfor demokratiske verdier, forståelse og innbyrdes respekt.A lasting future for generations to come. and your shared commitment- Your bravery, your skills, are the commodities upon which we will build.
Er grunnlaget vi vil bygge Overføringssekvens begynner. Deres mot, deres ferdigheter og deres felles forpliktelse en holdbar fremtid for fremtidige generasjoner på.This mission is exemplified by our dedication to pro bono work, a commitment shared by students, faculty and alumni alike.
Dette oppdraget er eksemplifisert ved vår dedikasjon til pro bono arbeid, et engasjement som deles av studenter, lærere og studenter likt.We're encouraged by the commitment shared by our CEO and the rest of the executive leadership team, even though we're not yet where we need to be.
Vi er oppmuntret av engasjementet som deles av administrerende direktør og resten av toppledelsen, selv om vi ikke har kommet helt dit vi vil ennå.Sharing a commitment to excellence.
Dele en forpliktelse til dyktighet.Celgene shares this commitment.
Celgene deler dette engasjementet.But they all share a commitment to their clients.
Men de deler alle samme forpliktelse overfor sine kunder.Most of our guests share our commitment and want to help.
De fleste av våre gjester deler vårt engasjement og ønsker å hjelpe.Ferrero has been built by generations of people who share this commitment.
Ferrero er bygd opp av generasjoner av mennesker som deler dette engasjementet.
