What is the translation of " WRONG HANDS " in Norwegian?

• feil hender
• gale hender
• feile hender

Examples of using Wrong hands in English and their translations into Norwegian

Only in the wrong hands.
Bare når de er i feil hender.

In the wrong hands, it's a weapon.
I feil hender er det et våpen.

If it falls into the wrong hands.
Havner den i feil hender.

In the wrong hands, this could be a weapon.
I feil hender er det et våpen.

It could get in the wrong hands.
Den kan havne i gale hender.

In the wrong hands it could get a little.
I gale hender, kunne det bli litt.

If it falls into the wrong hands.
Om den havner i feil hender.

In the wrong hands, it would bring destruction.
I feil hender vil den bringe ødeleggelse.

It's dangerous in the wrong hands.
Den er farlig i feil hender.

In the wrong hands, the power can be dangerous.
I feil hender kan den være veldig farlig.

And that time is in the wrong hands.
Og den tiden er i feil hender.

It's in the wrong hands now, Maya.
Det er i gale hender nå, Maya.

It cannot fall into the wrong hands.
Den må ikke havne i feil hender.

In the wrong hands it could get a little.
I gale hender, kunne det bli litt… Jeg vet ikke.

Things can't fall into the wrong hands.
Ting må ikke havne i gale hender.

It fell into the wrong hands and closed up.
Det falt i feil hender og stengte.

So it doesn't fall into the wrong hands.
Den må ikke havne i gale hender.

In the wrong hands, this stuff could destroy the city.
I gale hender kan dette ødelegge byen.

If the Dagger gets into the wrong hands.
Hvis dolken kommer i gale hender.

Magic in the wrong hands can be extremely dangerous.
Magi i feil hender kan være svært farlig.

Whispers become weapons in the wrong hands.
Rykter blir våpen i gale hender.

In the wrong hands, it would bring destruction.
Men i feil hender kunne den medføre ødeleggelse.

The egg cannot fall into the wrong hands.
Egget kan ikke havne i gale hender.

In the wrong hands, it could jeopardize thousands of lives.
I feil hender kan det drepe tusenvis.

We can't risk it falling into the wrong hands.
De må ikke falle i gale hender.

Her abilities in the wrong hands pose a grave threat.
Evnene hennes må aldri havne på gale hender.

We can't risk it falling into the wrong hands.
Det må ikke havne i gale hender.

In the wrong hands that skull could cause trouble.
Hodeskallen kan forårsake trøbbel i feil hender.

Her abilities in the wrong hands.
Evnene hennes må aldri havne på gale hender.

In the wrong hands, math can be manipulated, abused.
I feile hender kan matte manipuleres og misbrukes.

How to use "wrong hands" in an English sentence

Of course in the wrong hands anything could be.

Fake IDs have been in the wrong hands before.

In the wrong hands it just leads to trouble.

Money in the wrong hands can make it worst.

It’s possible the wrong hands may be our own.

All hands are the wrong hands for nuclear weapons.

In the wrong hands they can, and do, kill.

A needle in the wrong hands can be painful.

Because it might be gone in wrong hands earlier.

There are wrong hands for this to fall into!

How to use "feil hender, gale hender" in a Norwegian sentence

I feil hender kan de bli til masseødeleggelsesvåpen.

I feil hender kan slik behandling ødelegge belegningen din.

I gale hender kan disse dronene være livsfarlige, sier Luftfartstilsynets mann.

Tilfeldigvis treffer gale hender eller føtter vil ødelegge hele bildet.

I de gale hender kan kunstig intelligens få fatale konsekvenser.

For i feil hender kan alle typer informasjon misbrukes.

Hvis de havner i gale hender kan det avsløre hele bibelprosjektet.

Personopplysningene blir sendt i gale hender også.

Som nevnt, blir din private informasjon sendt i gale hender også.

Rifler og hagler som i gale hender er farlige, sier Bach.