What is the translation of " ERSTWHILE " in Polish?

• erstwhile
• dawnych
• niegdysiejszy
• niegdyś
• dawnego

Examples of using Erstwhile in English and their translations into Polish

Until erstwhile?
Aż do teraz?

Erstwhile on Fargo.
Ongiś w"Fargo.

You are Miss Erstwhile.
Jesteś Panną Erstwhile.

Erstwhile on Fargo….
I}Naówczas w Fargo.

Good night, Jane Erstwhile.
Dobranoc, Jane Erstwhile.

Erstwhile on her bury.
Do teraz na jej pogrzeb.

Including you, Miss Erstwhile.
Wliczając ciebie, Panno Erstwhile.

Miss Erstwhile, there you are.
Panno Erstwhile, tu Pani jest.

Refugees escaped from Erstwhile 3.
Uchodźców uciekło z Erstwhile 3.

Miss Erstwhile, do join us.
Panno Erstwhile, proszę do nas dołaczyć.

This is a record of Erstwhile Camp 4!
To nagranie z obozu Erstwhile 4!

R原文字幕}50 refugees escaped from Erstwhile 3.
Uchodźców uciekło z Erstwhile 3.

Erstwhile sites are like tar pits. Confirm?
Potwierdź. Te ośrodki są jak studnie?

Well, good evening, Miss Erstwhile.
Cóż, dobry wieczór, Panno Erstwhile.

Surely he was(erstwhile) joyful among his followers.
Był on na łonie swojej rodziny uradowany.

Please, don't. But he sent Viktor to Erstwhile 4.
Proszę. Posłał Wiktora do Erstwhile 4.

Miss Erstwhile, will you let me back in a moment?
Panno Erstwhile, wpuści mnie Pani, jeszcze na chwilę?

And you don't have to call me Miss Erstwhile.
I nie musisz mówić do mnie Panno Erstwhile.

Miss Erstwhile, what's that earthy smell about you?
Panno Erstwhile, cóż za ziemisty zapach Panią otacza?

lam Miss Erstwhile.
jestem Panną Erstwhile.

Erstwhile, copyright 2028, Slight& Weight Holdings.
Erstwhile, prawo do nazwy holding Slight& Weight, styczeń 2028.

I forbid you to leave, ever, Miss Erstwhile.
Zabraniam Ci kiedykolwiek wyjeżdżać, Panno Erstwhile.

I say, Miss Erstwhile, you are tongue-tied today.
Muszę powiedzieć, Panno Erstwhile, jest Pani dzisiaj onieśmielona.

Well you may have been mad about Miss Erstwhile, but.
Mogłeś szaleć za Panną Erstwhile, ale.

Your erstwhile feelings don't seem as extinct as you claimed.
Twoje dawne uczucia nie wydają się wymarłe, jak twierdziłaś.

Miss Erstwhile.
jak Pani gra, Panno Erstwhile.

You get thrown in and you disappear. Erstwhile sites are like tar pits.
Te ośrodki są jak studnie: wrzucają cię i znikasz.

Can Jane Erstwhile please report to the information desk?
Panna Jane Erstwhile proszona, o zgłoszenie się do biura informacji?

Surely by no coincidence, by erstwhile Bombshell director.
Z pewnością nie przez przypadek, przez niegdysiejszego reżysera"Bombshell.

Even the erstwhile employment guarantor,
Nawet niegdysiejszy gwarant zatrudnienia,

How to use "erstwhile" in an English sentence

James Stockdale, Ross Perot's erstwhile running mate.

They were abandoned by their erstwhile leaders.

Meantime, erstwhile Co-chairman James Packers Crown Resorts.

Can your husband do any erstwhile work??

Bookable aknemycin masc details erstwhile visaxinum infinity.

As its erstwhile biggest benefactor, the U.S.

Erstwhile Information Golf carts available for appoint.

Yes, the Oscar winner and erstwhile J.

Sitanani, her erstwhile primary school, was multigrade.

Their erstwhile dominance is under some shadow.

How to use "dawnych, niegdyś, niegdysiejszy" in a Polish sentence

Nawłoć używana była już przez dawnych Germanów na kamicę żółciową i nerkową.

Od Williams nie da się oderwać oczu – przyciąga jak magnes, tak samo, jak niegdyś robiła to jej bohaterka.

Kolor drzew przypomni o dawnych ogrodach istniejących w tej okolicy.

Sytuację komplikuje pojawienie się Idalii, dawnej kochanki Fantazego oraz Jana, powstańca listopadowego, ktory niegdyś zaręczył się z Dianą.

W dawnych czasach Sahib nie znosił zup-kremów, więc albo miksowałam tylko swoją porcję, albo przyrządzałam, gdy wyjeżdżał w delegacje.

Czy pierwsze urodziny z dala od domu i dawnych przyjació³ dostarcz± Lauren mi³ych wra¿eñ?

Są to pozostałości dawnych osiedli, pojedyncze uliczki, które ominęły wyburzenia a obecnie są dzielnicami biedy, slumsami.

Taki rygor sprawia, że szybko powracamy do dawnych przyzwyczajeń żywieniowych.

Zlokalizowane w pustych wyrobiskach dawnych kopalni cztery jeziorka różnią się od siebie barwą, na co wpływ ma skład chemiczny podłoża na którym występują.

Niegdysiejszy lider anarchistycznych buntowników z Nanterre, Daniel Cohn-Bendit, jest dzisiaj czołowym politykiem Unii Europejskiej.