What is the translation of " SECULARIZATION " in Portuguese?

• secularização
• laicização
• secularismo

Examples of using Secularization in English and their translations into Portuguese

Secularization and morality.
Secularização e moral.

In your opinion, is secularization inevitable?
A seu ver, a secularização é uma fatalidade?

Secularization is not a problem in Asia.
A secularização não é um problema na Ásia.

English Canada also underwent secularization.
O Canadá inglês também passou pela secularização.

Secularization, nihilism and western society.
A secularização, o niilismo e a sociedade ocidental.

There is a limit of decency even for secularization.
Há um limite de decência mesmo para a secularização.

Secularization has been growing since the 1960s.
A secularização vem crescendo desde a década de 1960.

Empty churches, seminars empty, secularization etc.
Igrejas vazias, seminários vazios, secularização etc.

Secularization of culture: profane dances, singing, oxen and samba.
Laicização da cultura: bailes profanos, cantoria, bois e samba.

Modernity- it was said- corresponds to secularization.
Modernidade- dizia-se- corresponde a secularização.

CRISTODOULOS: Secularization distances many people from the Church.
CHRISTODOULOS: A secularização afasta muitas pessoas da Igreja.

The analysis started from the phenomenon of secularization.
A análise partiu do fenômeno da secularização.

The risks of activism and secularization are ever present;
Os riscos do activismo e da secularização estão sempre presentes;

In secularization, God has his ways of touching the hearts of every man.
Em meio à secularização, Deus tem seus caminhos para tocar o coração de cada homem.

The process of the family's secularization in the West.
O processo de secularização da família no Ocidente.

This second secularization of morality establishes the time of post-duty.
Essa segunda secularização da moral institui a época do pós-dever.

Empty churches, seminars empty, secularization etc. etc.
Igrejas vazias, seminários vazios, secularizaçãoetc. etc.

Furthermore, the secularization process is not exempt from obstacles.
Além disso, o processo de secularização não está livre de obstáculos.

Kurtz was largely responsible for the secularization of humanism.
Ele é tido como um dos maiores responsáveis pela secularização do humanismo.

Thus secularization weakens even further spiritual communion among Christians.
Assim, a secularização enfraquece ainda mais a comunhão espiritual entre os cristãos.

Agamben distinguishes between secularization and profanation.
Agamben faz distinção entre secularização e profanação.

Secularization is perceived as a lever to push religion out of the public sphere.
A secularização é percebida como uma alavanca para retirar a religião da esfera pública.

Amidst the processes of secularization and temptations of neoclericalism.
Entre processos de secularização e tentações de neoclericalismo.

These are sophistries: the Word of God is very clear and the Church does not accept the secularization of marriage.
Tudo isto são sofismas! A Palavra de Deus é muito clara, e a Igreja não aceita a secularização do casamento.

In Spain, in 1931, there was a secularization of civilian power, with the limitation of the powers of the Church.
Na Espanha, em 1931, houve a laicização do poder civil, com a limitação dos poderes da Igreja.

The research has as object the historical process of secularization of education in brazil.
A pesquisa tem como objeto o processo histórico de laicização do ensino no brasil.

The secularization of society is a decisive historical process in the formation of modern western societies.
A secularização da sociedade é um processo histórico decisivo na formação das sociedades modernas ocidentais.

Following the legalization of Christianity and secularization of Japan, many Hanare Kirishitan lineages ended abruptly.
Após a legalização do cristianismo e a secularização do Japão, muitas linhagens de Hanare Kirishitan foram abruptamente encerradas.

With the secularization of the school system decreed by Attatrk, the institute continued to operate as an Italian school.
Com a laicização do sistema escolar determinada por Atatürk, o instituto continuou a funcionar como escola italiana.

It seems to me that the great challenge of our time- this is what the Bishops on their ad limina visits tell me, those from Africa, for example- is secularization.
Parece-me que o grande desafio do nosso tempo assim me dizem também os Bispos em visita"ad Limina", por exemplo, os da África é o secularismo.