What is the translation of " DEVIATING " in Romanian?

• deviind
• abaterea
• se abate
• devierea
• abătându-se
• abatere
• se abat

Examples of using Deviating in English and their translations into Romanian

It's deviating to the left.
Are deviatie la stanga.

Frequency more than 50% deviating.
Frecvența deviază mai mult de 50.

Deviating from your mission.
Deviind de la misiunea ta.

Ev, what did I say about deviating from the plan?
Ev, ce am spus eu despre devierea de la plan?

I'm deviating from the schedule a little.
Sunt abate de la programul un pic.

So the whole thing started deviating like this.
Deci totul a început să devieze în felul acesta.

Deviating from the plan may have been ill-advised.
Abaterea de la plan nu e o idee bună.

Perish them Allah! whither are they deviating!
Dumnezeu să-i dea morţii! Ei sunt de-a-ndoaselea!

Rocket is deviating from programmed flight path.
Racheta este deviata de la programul ei de zbor.

The Procedure and Device for Deviating a Fluid.
Procedeu și dispozitiv pentru devierea unui fluid un fluid.

In this town, deviating behavior is suppressed.
În acest oraş sunt reprimate deviaţiile comportamentale.

Our Falun Dafa will protect practitioners from deviating.
Falun Dafa noastră va proteja studenții de deviații.

I do not have the luxury of deviating from the larger plan.
Trebuie să înţelegeţi că nu deviez de la plan.

Avoid deviating from the medium-term objective in 2015 and 2016.
Să evite abaterea de la obiectivul pe termen mediu în 2015 și 2016.

Have acted upon those doctrines without deviating from it.
Au acționat asupra acestor doctrine, fără a se abate de la ea.

You have a habit of deviating From standard combat techniques.
Ai obiceiul de a devia de la tehnicile standard de luptă.

This is a low shrub, having a hemispherical shape with deviating arched branches.
Acesta este un arbust scăzut, având o formă hemisferică, cu ramificații arcuite deviate.

What's the point in deviating from the royal path, even for one night?
Care-i scopul în a mă abate de la calea regală chiar si pentru o seară?

Here sexiest images of Maria Jose Lopez, but unfortunately they are expensive in terms deviating work speaks.
Aici mai sexy imaginile Maria Jose Lopez, dar, din păcate, acestea sunt scumpe din punct de vedere care se abat de lucru vorbeşte.

Efficiently, reliably and without deviating from the set temperature.
Eficient, fiabil și fără a devia de la temperatura setată.

Avoid deviating from the fiscal medium-term objective in 2015 and 2016.
Să evite abaterea, în 2015 și 2016, de la obiectivul bugetar pe termen mediu.

It appears the good doctor has surprised me, deviating from his typical behavioral pattern.
Se pare că bunul doctor m-a surprins, deviind de la modelul sau tipic de comportament.

The deviating data protection regulations of Google LLC are applicable for this purpose.
În acest scop, se aplică regulile de abatere a protecției datelor de la Google LLC.

He was interested in the phenomenon of deviating a fluid into another, also known as"Coanda effect"(1934).
Este atras de cercetarea fenomenului devierii unui fluid în alt fluid, numit"efectul Coandă"(1934).

Deviating from the original story, Holmes holds a very different opinion about the case's end.
Deviind de la povestirea originală, Holmes are o părere foarte diferită cu privire la sfârșitul cazului.

Currently, the Commission does not see any new evidence for deviating from the choice made by the Parliament and Council in 2004.
În prezent, Comisia nu vede nicio rațiune nouă pentru a se abate de la alegerea făcută de Parlament și Consiliu în 2004.

The deviating data protection regulations of Akamai Technologies, Inc. are applicable for this purpose.
În acest scop, se aplică reglementările de abatere privind protecția datelor de la Akamai Technologies, Inc.

This interior allows you to express the creative ideas of your child, without deviating from the latest trends in fashion.
Acest interior ne permite să-și exprime ideile creative ale urmașilor, fără a se abate de la cele mai recente în tendințele modei.

When your deviating from the general rule of writing code to do optimization you should think about the consequences.
In momentul cand te abati de la regula generala de scriere pentru a face optimizare trebuie sa te gandesti la consecinte.

Recognizing this factor, it should be noted the following, that deviating from the norm is important for a biological organism(human).
Recunoscând acest factor, trebuie remarcat următoarele, că devierea de la normă este importantă pentru un organism biologic(uman).