What is the translation of " EXPRESSES " in Russian?

• выражает
• заявляет
• высказывает
• выразил
• выражают
• выразила
• заявляют
• высказал
• заявила
• заявить
• высказала

Examples of using Expresses in English and their translations into Russian

This poem expresses perhaps what you feel?
Эти стихи выражают Ваши чувства?

The person being accused expresses his point of view.
Обвиняемый высказывает свою точку зрения.

Raj expresses his love for her loud and clear.
Радж выразил свои чувства громко и ясно.

On 3 December 2004, author's counsel expresses his disagreement with the State party's view.
Декабря 2004 года адвокат автора выразил свое несогласие с мнением государства- участника.

And expresses its continuing support for his work;
И заявляет о своей неизменной поддержке его работы;

The fresh white colour expresses cleanliness and exclusivity.
Свежий белый цвет выражает чистоту, эксклюзивность.

He expresses thanks to the Government for its cooperation.
Он выразил признательность правительству за его сотрудничество.

In paragraph 48 of the report, he expresses some reservations on the alternative proposal.
В пункте 48 доклада он высказывает отдельные оговорки, касающиеся альтернативного предложения.

Expresses its satisfaction at the activities carried out;
Выражает свое удовлетворение в связи с проведенными мероприятиями;

Buryat phraseological units expresses ethic, esthetic, intellectual, utilitarian attitude.
ФЕ бурятского языка выражают этическую, эстетическую, интеллектуальную, утилитарную оценки.

Expresses its full solidarity with the inhabitants of Kosovo province;
Заявляет о своей полной солидарности с жителями края Косово;

The Convention contains provisions and expresses concerns that are not applicable in a modern working context.
Конвенция содержит предложения и высказывает озабоченности, не соответствующие нынешним условиям системы труда.

Expresses its support for greater accountability and transparency;
Заявляет о своей поддержке повышения уровня подотчетности и транспарентности;

The Board expresses its deep appreciation to them.
Совет выражает им свою глубокую благодарность.

Expresses its support for the conclusions of the Paris and London Conferences;
Заявляет о своей поддержке выводов Парижской и Лондонской конференций;

This document expresses all obligations of the parties.
Этот документ выражает все обязательства сторон.

Expresses serious concern at the occurrence of violations of human rights and fundamental freedoms;
Выразила серьезную обеспокоенность в связи с имеющими место нарушениями прав человека и основных свобод;

The body art expresses ones own individual personality.
Росписи на теле выражают индивидуальность их носителя.

FIRE expresses passion and unpredictability.
ОГОНЬ выражает страсть и непредсказуемость.

But black&white expresses something unconscious in the film.
Просто черно-белое выражает нечто бессознательное в фильме.

Angola expresses its solidarity with the brotherly people of Rwanda.
Ангола заявляет о своей солидарности с братским народом Руанды.

The arch of your brow expresses your mood and can even make you look younger.
Брови выражают Ваше настроение, и даже позволяют Вам выглядеть моложе.

The AAC expresses support for the continued strengthening of accountability and assurance processes in UNFPA.
КРК заявляет о поддержке постоянного укрепления процессов подотчетности и обеспечения гарантий в ЮНФПА.

Obama administration expresses concern to Turkey over St. Giragos Church|.
Администрация президента Обамы выразила озабоченность проблемой церкви Св. Киракоса|.

Syria expresses its total solidarity with the African continent.
Сирия заявляет о своей полной солидарности с африканским континентом.

Jewish community expresses its deepest condolences to the Rubanenko family!
Еврейская община выражает свои глубокие соболезнования родным и близким!

The face expresses determination, willingness to fulfill the military duty.
Лицо выражает решительность, готовность до конца исполнить свой воинский долг.

The Working Group expresses its satisfaction with the long-awaited invitation.
Рабочая группа выразила свое удовлетворение в связи с долгожданным приглашением.

The Committee expresses satisfaction at the high level of literacy and the universal system of free education.
Комитет выразил удовлетворение высоким уровнем грамотности и всеобщей бесплатной системой образования.

The United States expresses the view that article 11“adds nothing to the draft.
Соединенные Штаты выражают мнение, что статья 11" ничего не добавляет к проекту.