What is the translation of " RESPECTED " in Russian?

• уважает
• уважаемых
• уважение
• соблюдены
• соблюдение
• авторитетных
• уважением
• уважать
• уважали
• уважаемым
• уважают
• уважаемый
• уважаемого
• уважения
• соблюдает
• соблюдения
• соблюдено
• соблюден
• уважению
• авторитетные
• соблюдению
• соблюдении
• авторитетным
• авторитетной

Examples of using Respected in English and their translations into Russian

You will be respected.
Тебя будут уважать.

Respected Mr. Chairman.
Уважаемый г-н Председатель.

But it has not been respected.
Однако эти требования не были соблюдены.

Respected Hovik Abrahamyan,!
Уважаемый Овик Аргамович!

The person's rights have been respected.
Права этого лица были соблюдены.

Women are respected and cherished.
Женщины пользуются уважением и почетом.

The interesting people to be respected.
По- этому интересных людей нужно уважать.

One of the most respected schools in the area.
Один из самых уважаемых колледжей в штате.

Academic freedom shall be respected.
Обеспечивается уважение академической свободы.

She respected the views of all Member States.
Она уважает мнение всех государств- членов.

Fun communication and respected delivery times.
Веселое общение и соблюдение сроков доставки.

It respected every Member State's position.
Она уважает позицию каждого государства- члена.

Tricks screen characters admired and respected.
Трюки экранных героев вызывают восхищение и уважение.

Secure and respected private property rights.
Защита и соблюдение прав частной собственности.

The rights of suspects were thus respected.
Таким образом обеспечивается соблюдение прав подозреваемого.

It shall be respected in all circumstances.
Она пользуется уважением при всех обстоятельствах.

Now her blog is one of the most respected and popular.
Сейчас ее блог один из самых авторитетных и популярных.

People always respected the knowledge of the doctor.
У людей всегда вызывало уважение знание доктор.

This integrality should be maintained and respected.
Необходимо обеспечить сохранение и уважение этой целостности.

The assurances have been respected in their cases.
В их случаях были соблюдены соответствующие гарантии.

Hello, respected colleague, she said platonically.
Здравствуйте, уважаемый коллега, говоря гипотетически.

You said diplomatic immunity would be respected.
Вы сказали, что будете уважать дипломатическую неприкосновенность.

They feel respected, and they feel that their needs matter.
Они чувствуют уважение к себе и к своим потребностям.

Legitimacy must be restored and the rule of law respected.
Необходимо восстановить законность и обеспечить уважение верховенства права.

One of the most respected businesswomen in the nation.
Одна из наиболее уважаемых в стране женщин, занимающихся бизнесом.

Respected Vaishnavas, this is Mayapur Chandra's Kartik Parikrama.
Уважать Вайшнавов, это Маяпуре Чандра Kartik парикраму.

All traditions will be respected at the request of the bride and groom.
Все традиции будут соблюдены по желанию жениха и невесты.

The civil and political rights of our people are widely recognized and respected.
В Никарагуа обеспечено широкое признание и соблюдение гражданских и политических прав населения.

It fully respected the unique circumstances in each Territory.
Оно в полной мере уважает особые условия каждой территории.

My delegation fully accepted and respected these opinions and advice.
Моя делегация полностью принимает и уважает эти мнения и этот совет.