What is the translation of " TO REPRESENT " in Russian?

• представлять
• представительство
• изображать
• отражать
• для представления
• представителем
• изобразить
• является
• отражает
• составляют
• представить
• представляет
• представляют
• представителями
• представительства
• являются
• отразить
• составляет

Examples of using To represent in English and their translations into Russian

He wants to represent you.
Он хочет представлять тебя.

To represent in electoral commissions;
Представительство в избирательных комиссиях;

We agreed to represent him, Foggy.
Мы согласились представлять его, Фогги.

To represent mothers at the national and international levels.
Представлять матерей в национальном и международном масштабе.

Sue Sylvester wants to represent Ohio.
Сью Сильвестер хочет представлять Огайо.

We are glad to represent you the results of questionnaire.
Рады Вам представить результаты опроса.

Documents, confirming the authority to represent company e.g.
Документы, подтверждающие полномочия представлять компанию, к примеру.

We are proud to represent Ukraine on an international….
Рады представлять Украину на международной арене.

In the attack, an algebraic function is used to represent an S-box.
В этой атаке, алгебраическая функция используется для представления S- Box.

He's only here to represent a Mr… Peter Boggs.
Он представляет здесь мистера Питера Боггса.

To represent the holy court, my trusted secretary, Horton.
Чтобы представлять священный суд, мой довереный секретарь, Хортон.

He allegedly refused to represent him in the Federal Court.
Он якобы отказался представлять его в Федеральном суде.

To represent the High-level Panel on Global Sustainability at a ministerial meeting.
Представительство Группы высокого уровня по продвижению глобального устойчивого развития на совещании министров.

If anyone would be to represent the Government of Belarus?
Будет ли кто-нибудь представлять Правительство Беларуси?

Bathymetric data should be processed as much as possible to represent the correct depth.
Батиметрические данные должны быть в максимально возможной степени обработаны, чтобы отражать истинную глубину.

Sometimes you need to represent not the entire formula, but only part.
Иногда нужно изобразить не всю формулу, а только часть.

Use this two tone bead as your lucky charm or to represent your Irish heritage.
Use это две тон шарик в качестве талисман или для представления вашего ирландского наследия.

Atoms are used to represent different non-numerical constant values.
Атомы используются для представления различных нечисловых констант.

The LEG nominated Mr. Thinley Namgyel(Bhutan) to represent the LEG in that group.
ГЭН назначила гна Тинли Намгиела( Бутан) представителем ГЭН в этой группе.

Remember to represent"RakeBackRolls Forum" in all the OFC events.
Помните, чтобы представлять" RakeBackRolls форум" во всех мероприятиях ОФК.

Condé Nast journals had a remarkable ability to represent time in sensuous forms.
Журналы Condé Nast всегда были замечательны тем, что умели отражать время в чувственных формах.

She's even competing to represent our tribe in the miss Cheyenne nation pageant.
Она даже представляет наше племя в конкурсе" Мисс Шайен.

As populations grew more representatives were needed to represent those new populations.
Как население росло, нужно было больше представителей, необходимых для представления этого нового населения.

Rural areas are said to represent 90% of the total area of the country.
Сельские районы представляют 90% общей площади страны.

Long-term unemployment, which above all affects least skilled people, continues to represent almost half of total unemployment.
Длительно безработные, среди которых преобладают наименее квалифицированные лица, по-прежнему составляют почти половину всех безработных.

Please remember to represent the forum when joining any OFC tournaments.
Пожалуйста, помните, для представления на форуме при вступлении турнирах ОФК.

You can use this easily customizable template to represent any existing website design.
Вы можете использовать это легко настраиваемый шаблон для представления любой существующий дизайн сайта.

C allows to represent the integer literals in hexadecimal.
Язык C разрешает также представлять целочисленные литералы в шестнадцатеричной системе исчисления.

The decisions and reports of the Committee have endeavoured to represent a common viewpoint of the Committee.
В своих решениях и докладах Комитет стремится отражать общую точку зрения членов Комитета.

Ability to represent the platform politically at the highest level.
Способность обеспечивать политическое представительство платформы на самом высоком уровне.