What is the translation of " IMPLEMENTATION OF MEASURES " in Slovak?

• vykonávanie opatrení
• realizácia opatrení
• implementáciu opatrení
• uplatňovanie opatrení
• zavádzanie opatrení
• vykonanie opatrení
• zavedenie opatrení
• vykonávaní opatrení
• vykonávania opatrení
• implementácia opatrení
• realizáciu opatrení
• vykonávaním opatrení
• realizácie opatrení
• implementácii opatrení
• realizácii opatrení
• implementácie opatrení
• uplatňovania opatrení

Examples of using Implementation of measures in English and their translations into Slovak

Implementation of measures.
Realizácia opatrení.

Monitoring the implementation of measures.
Sledovanie plnenia opatrení.

Implementation of measures for process enhancement.
Implementácia opatrení na zlepšenie procesov.

Consultation during implementation of measures.
Konzultácie pri implementácii opatrení.

Implementation of measures arising from energy audits.
Implementácia opatrení z energetických auditov.

The major priority is the implementation of measures already in existence.
Hlavnou prioritou je vykonávanie opatrení, ktoré už existujú.

Implementation of measures to prevent blocking of emergency system pumps at their suction side.
Realizácia opatrení na zabránenie upchatia sania čerpadiel havarijných systémov.

Cooperation shall encourage the implementation of measures designed to develop intra-regional cooperation.
Spolupráca bude podnecovať realizáciu opatrení zameraných na rozvoj medziregionálnej spolupráce.

The implementation of measures to combat child sex tourism.
Realizácia opatrení na boj s detskou sexuálnou turistikou.

Evaluation of the effectiveness and practical implementation of measures through the Joint Network Secretariat.
Hodnotenie účinnosti a praktické zavádzanie opatrení prostredníctvom spoločného sekretariátu siete.

The implementation of measures dealing with one theme will influence one or a number of other themes.
Realizácia opatrení týkajúcich sa jednej témy ovplyvní jednu alebo viacero ďalších tém.

Member States with large current account surpluses should accelerate the implementation of measures that help to strengthen their domestic demand, in particular investment.
Členské štáty s veľkými prebytkami bežného účtu by mali urýchliť vykonávanie opatrení, ktoré pomôžu posilniť ich domáci dopyt, a najmä investície.

On the implementation of measures against tax treaty abuse.
O vykonávaní opatrení proti zneužívaniu daňových zmlúv.

Design and implementation of measures(GDPR).
Návrh a implementácia opatrení(GDPR).

The implementation of measures relating to the observance of laws, rights and freedoms of citizens;
Vykonávanie opatrení týkajúcich sa dodržiavania zákonov, práv a slobôd občanov;

The EU should promote the implementation of measures that have been harmonised among the Member States.
EÚ by mala podporovať zavádzanie opatrení, ktoré by boli zosúladené medzi členskými štátmi.

The implementation of measures to combat climate change is likely to deliver considerable ancillary benefits in air pollution abatement by 2030.
Realizácia opatrení na boj proti zmene klímy pravdepodobne bude mať značné vedľajšie prínosy pri znižovaní znečistenia ovzdušia do roku 2030.

Prepare an action plan for the implementation of measures to ensure the implementation of the Updated Concept.
Vypracovať akčný plán pre implementáciu opatrení na zabezpečenie realizácie aktualizovanej koncepcie.

The implementation of measures aimed at promoting children's rights within the family and institutions, and strengthening the capacity of parents and carers in order to ensure child development; and.
Vykonávanie opatrení zameraných na podporu práv detí v rámci rodiny a inštitúcií a na posilnenie schopnosti rodičov a opatrovateľov v rámci zabezpečiť rozvoj dieťaťa a.

In the area of judicial reform, implementation of measures in accordance with the timelines foreseen in the Action Plan is ongoing.
V oblasti reformy súdnictva prebieha vykonávanie opatrení v súlade s lehotami, ktoré sa predpokladajú v akčnom pláne.

The design and implementation of measures to balance fishing capacity with available fishing opportunities is unsatisfactory 76.
Návrh a realizácia opatrení na vyváženie kapacity rybolovu dostupnými možnosťami rybolovu sú neuspokojivé.

The ERDF can co-finance the preparation and implementation of measures to prevent and cope with natural risks, as well as reconstruction measures after natural disasters.
EFRR môže spolufinancovať prípravu a implementáciu opatrení na prevenciu a zvládanie prírodných rizík, ako aj opatrení na obnovu po prírodných katastrofách.

Formulation and implementation of measures for the prevention and management of contagious animal diseases;
Organizáciu a uplatňovanie opatrení na predchádzanie a potláčanie nákazlivých chorôb zvierat;

Stepping up implementation of measures to meet Kyoto commitments;
Dôslednú realizáciu opatrení s cieľom splniť záväzky vyplývajúce z Kjótskeho protokolu.

Adoption and implementation of measures to reduce negative impacts of risks.
Príprava a realizácia opatrení na zníženie nepriaznivých dopadov rizika.

The organisation and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases;
Organizáciu a uplatňovanie opatrení na predchádzanie a potláčanie nákazlivých chorôb zvierat;

Action plan for implementation of measures aimed at ensuring implementation of the updated Concept of Geoparks in the SR.
Akčný plán pre implementáciu opatrení na zabezpečenie realizácie aktualizovanej Koncepcie geoparkov SR.

The framework, design and implementation of measures to balance fishing capacity with available fishing opportunities is unsatisfactory;
Rámec, návrh a realizácia opatrení na vyváženie kapacity rybolovu dostupnými možnosťami rybolovu sú neuspokojivé;

(e) the organization and implementation of measures to prevent and control infectious or contagious diseases of aquaculture animals;
Organizáciu a uplatňovanie opatrení na prevenciu a tlmenie infekčných alebo prenosných chorôb živočíchov akvakultúry.

When proposing the timeline for the implementation of measures referred to in the second subparagraph, the entity shall take into account the reasons for the substantive impediment.
V návrhu harmonogramu na vykonávanie opatrení uvedených v druhom pododseku subjekt zohľadní dôvody predmetnej podstatnej prekážky.