Examples of using Undersigned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We, the undersigned.
Undersigned has recently sent correspondence eq.
Write,"I, the undersigned.
Escriba,"Yo, El infrascrito.I, the undersigned, Guido Orefice.
Yo, El infrascrito, Guido Orefice.What does…"~"… the undersigned do?
¿Qué hace… el infrascrito?
People also translate
I, the undersigned, agree to surrender the licence.
Under the subjective parameters of the undersigned….
En virtud de los parámetros subjetivos del que suscribe….I knew the undersigned would take it in the ass.
Saben que le cogió el culo el que suscribe.To Naples a protocol for safety in harbour within has been undersigned.
Of the articles were undersigned by one single author.
El 46,2% de los artículos estaba firmado por un solo autor.Undersigned the contract of concession of the duration 25-year-old.
Most Blessed Father,…""The undersigned, Monsignor Colombo da Priverno.
Beatísimo Padre, el que suscribe, Monseñor Colombo de Apriverno.The undersigned was elected as National President, Mr. Peter R.
Se eligió como Presidente Nacional al suscrito, al señor Peter R.Purpose: sending information about own products and services to the undersigned.
Finalidad: envío de información sobre productos y servicios propios al suscrito.Minera Corona undersigned loan with BCP for US$ 60 million.
Minera Corona suscribe préstamo con el BCP por US$60 millones.The one who is proposing such consideration, is a collector: the undersigned, alias me….
Aquel que está proponiendo dicha consideración es una coleccionista: el suscrito, alias yo….The undersigned speaks in the attached file with this, the chapter 1.
El suscrito habla en el archivo adjunto con este, el capítulo 1.Also, the Management Board undersigned the Declaration on moral and ethical conduct.
Undersigned the agreement on the occupation for the Maersk platform of Savona I go.
Suscrito el acuerdo sobre la ocupación para la plataforma Maersk de Savona Voy.In such sense, the undersigned on behalf of the Organization INCIMMET S.A.
The undersigned and others are eyewitnesses to what happened to the aforementioned citizen.
El suscrito y otros son testigos presenciales de lo ocurrido con el mencionado ciudadano.IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this Agreement.
EN FE DE LO CUAL los suscritos, debidamente autorizados, firman este Tratado.We, the undersigned, stand united in support of this Petition.
Unfortunately, the undersigned has not been able to make use of Finnish texts.
Lamentablemente, la infrascrita no pudo hacer uso de textos en finlandés.We the undersigned request a floor vote during the 2017 session.
In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed the Convention.
En fe de lo cual los suscritos, debidamente autorizados, firman la presente Convención.Contact the undersigned if you wish to confirm this authorization.”- A. Lincoln.
Comuníquese con el suscrito si se desea confirmar esta autorización.- A. Lincoln's.IN WITNESS WHEREOF the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Protocol.
