Examples of using Undersigned in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I, the undersigned Christian. Barnier.
For interviews, please contact the undersigned.
För intervjuer, vänligen kontakta undertecknad.The undersigned have abstained from voting.
A separate case, the undersigned will take care of.
Ett separat fall som undertecknad tar hand om.The undersigned official veterinarian, certify that.
Undertecknad officiell veterinär intygar att.kindly book via the undersigned.
vänligen boka via undertecknad.The undersigned hereby grants the rights of the client to edit, change.
Undertecknad ger härmed kunden rätt att ändra.please contact the undersigned.
vänligen kontakta undertecknad.Change, add to, The undersigned hereby grants the rights of the client.
Undertecknad ger härmed kunden rätt att ändra.withhold any taxes of the undersigned.
hålla tillbaka några undertecknade skatter.The undersigned hereby sign up for subscription as follows.
Undertecknad anmäler sig härmed för teckning enligt följande.contact the undersigned.
kontakta undertecknad.The undersigned, voted against the report for the following reasons.
Undertecknade har röstat mot betänkandet av följande skäl.that the symbolism was undersigned.
symboliken var undertecknade.The undersigned voted against the report on the following grounds.
Undertecknade har röstat mot betänkandet på följande grunder.The undersigned have abstained from voting.
skriftlig.- Undertecknade har avstått från att rösta.I, the undersigned Kotov, a soldier who has demonstrated blah, blah, blah.
Jag, undertecknad Kotov, en soldat som visat bla bla bla.IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries have signed this Agreement.
Till bevis härav har undertecknade befullmäktigade ombud The undersigned voted in favour in the final vote on this resolution.
Undertecknade röstade ja i slutomröstningen om denna resolution.IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have signedthis Single European Act.
TILLBEVIS HÄRPÅhar undertecknade befullmäktigade undertecknatdenna europeiska enhetsakt.The undersigned have voted against the report for the following main reasons.
Undertecknade har röstat mot betänkandet av främst följande skäl.IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries have placed their signatures below this Protocol.
TILL BEVIS HARPA har undertecknade befullmäktigade I, the undersigned. certify that the cats/dogs covered by this certificate satisfy the requirements of Article 10(2)(a) and(b) and(3)(b)
Som… intygar jag härmed att hundarna/ katterna som avses i detta intyg uppfyller kraven enligt artikel 10.2 aIn witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto,
TILL BEKRÄFTELSE HÄRAV har undertecknade, därtill vederbörligen bemyndigade,The undersigned have voted against the resolution for the following principal reasons.
Undertecknade har röstat mot betänkandet av följande huvudskäl.In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto,
TILL BEKRÄFTELSE HÄRAV HAR UNDERTECKNADE, därtill vederbörligen bemyndigade,The undersigned have voted against the Schaffner report for the following reasons.
Undertecknade har röstat emot Schaffnerbetänkandet på grund av följande.In witness whereof, the undersigned, duly authorised to this effect,
Till bekräftelse härpå har undertecknade, därtill vederbörligen bemyndigade,The undersigned have voted against the report by Mr De Clercq for the following reasons.
Undertecknad har röstat mot betänkandet av De Clercq av följande skäl.In witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto,
Till bekräftelse härav har undertecknade, därtill vederbörligen bemyndigade av sina respektive regeringar,
