What is the translation of " INVALIDATED " in Swedish?

• ogiltigförklaras
• ogiltig
• upphävt
• ogiltigförklarade
• ogiltiga
• ogiltigförklarat
• ogiltigt
• ogiltigförklarats
• upphävde

Examples of using Invalidated in English and their translations into Swedish

It's invalidated.
Det är ogiltigt.

Now this imagery is invalidated.
Nu har denna bildvärld blivit kraftlös.

It invalidated a key part of the Voting Rights Act.
Det ogiltigförklarade en viktig del av lagen om rösträtt.

Our deal with Reddington has been invalidated.
Vårt avtal har ogiltigförklarats.

You seem to have invalidated your own work.
Du har ogiltigförklarat ditt eget arbete.

(d) where an EORI number is to be invalidated.
Om ett EORI-nummer ska ogiltigförklaras.

And then Clarence invalidated the rest of the land claims.
Och sen annullerade Clarence resten av markanspråken.

And knowing the truth, he is invalidated.
Och eftersom han känner till sanningen är han jävig.

Invalidated links in the post below are now inaccessible.
Ogiltiga länkar i inlägget nedan är inte längre åtkomliga.

Gen. Ripper has already invalidated that policy.
General Ripper har redan upphävt den policyn.

Amendment 92 was therefore invalidated.
ändringsförslag 92 blev därför ogiltigt.

The customs declaration is invalidated in accordance with Article 66.
Om tulldeklarationen förklaras ogiltig enligt artikel 66.

Trademarks registered in breach of the first subparagraph shall be invalidated.”.
Varumärken som registrerats i strid med vad som sägs i föregående stycke skall förklaras ogiltiga.”.

You will be invalidated from peace-time service- due to maladjustment.
Du blir ogiltigförklarad från fredstidsutbildningen… på grund av missanpassning.

The reference number of the export declaration to be invalidated is mandatory.
Referensnumret för den exportdeklaration som ogiltigförklaras är obligatoriskt.

The warranty will be invalidated if you carbonate any liquid other than water in your Sparkling Water Maker.
Garantin är ogiltig om du kolsyrat annat än vatten i din kolsyremaskin.

the Verkhovna Rada invalidated the law"On p… Menu.
Verkhovna Rada upphävde lagen"Om pr.

When it is ignored or invalidated the silent screams continue internally heard only by the one held captive.
När den ignoreras eller ogiltigförklaras de tysta skrik fortsätter internt bara hört av en hålls fången.

You understand our contract with the reservation is invalidated the moment they annex this land?
Inser du att vårt kontrakt blir ogiltigt när de annekterar marken?

Trade marks registered in breach of the first subparagraph shall be invalidated.
Varumärkesregistrering som har skett i strid med vad som sägs i föregående stycke ska förklaras ogiltig.

In the United States, the Supreme Court invalidated all sodomy laws in Lawrence v. Texas in 2003.
I USA ogiltigförklarade högsta domstolen 2003 flera delstatslagar som kriminaliserade sodomi i avskildhet genom rättegången Lawrence mot Texas.

When you choose to remove yourself from the website, session cookies are deleted or invalidated.
När du sedan väljer att avlägsna dig från hemsidan raderas eller ogiltigförklaras sessionscookies.

Invalidated the existing snapshot of the publication. Run the Snapshot Agent again to generate a new snapshot.
Ogiltigförklarade befintlig ögonblicksbild av publikationen Kör ögonblicksbildsagenten igen för att generera en ny ögonblicksbild.

visas have expired or have been invalidated.
deras visum har gått ut eller blivit ogiltiga.

Please note that our guarantee is invalidated if you allow a third party to work on the item that we have made for you.
Observera att din garanti hos oss, för förändringar av ring köpt hos oss, är ogiltig om du låter en tredje part arbeta på den vara du beställt hos oss.

Any open handles to files that are cached on the associated server will be automatically closed and invalidated.
Alla öppna referenser till filer som cachelagras på den associerade servern stängs automatiskt och blir ogiltiga.

After that, the Gigalight Company invalidated the patent for the alleged infringement patent to the national intellectual property rights.
Därefter Gigalight Företaget ogiltigförklarade patentet för det påstådda överträdelsepatentet till de nationella immateriella rättigheterna.

our KR insurance policy will be invalidated if we don't abide by their directive.
om Julias liv men vår KR-försäkring blir ogiltig om vi inte följer deras råd.

Your guarantee and 30 days returns policy is invalidated if you allow a third party to resize
Din garanti blir ogiltig om du tillåter en tredje part för att ändra storlek eller på annat sätt

multiple/duplicate votes cast in violation of the rules will be invalidated.
fram av icke-berättigade användare/konton, flerfaldiga/dubbla röster som strider mot reglerna kommer att ogiltigförklaras.

How to use "invalidated" in an English sentence

Your daughter contains invalidated Powered yes.

The Court earlier invalidated TEK's U.S.

The District Court invalidated this order.

that they felt invalidated the study.

Subsequently, ECP invalidated Uzma Bashir’s membership.

Multipartite Conroy disafforest coprophagist invalidated bumpily.

Computing cost invalidated brains endocrine specia..

become invalidated are dealt with appropriately.

LocalInvalidate When expired, invalidated locally only.

Dean invalidated his own “classical” studies.

How to use "ogiltig, ogiltigförklaras, upphävt" in a Swedish sentence

Ogiltig enligt lagens förbud och begränsningar.

Avskedandet ska alltså ogiltigförklaras och V.B.

I vissa fall har länsstyrelsen upphävt strandskyddet.

Sjukdom betraktas inte som ogiltig frånvaro.

Annars ogiltigförklaras bonusen och vinsterna automatiskt.

Mark- och miljödomstolen har upphävt kommunens detaljplan.

Dessutom har han upphävt atomavtalet med Iran.

Finns ingen orsak registreras ogiltig frånvaro.

Anlita ogiltig Forex pris motsägas ytterligt?

Mark- och miljödomstolen har upphävt bygglovet.