What is the translation of " SHALL CONTINUE " in Swedish?

• skall fortsätta
• kommer att fortsätta
• skall även i fortsättningen
• ska även fortsättningsvis
• ska fortgå
• skall fortfarande
• skall alltjämt
• fortsättningsvis
• ska fortsätta
• ska fortsatt
• ska även i fortsättningen
• skall även fortsättningsvis
• skall fortsatt

Examples of using Shall continue in English and their translations into Swedish

I shall continue the cure.
Jag ska fortsätta att bota.

For many years and I shall continue.
Under många år, och jag kommer att fortsätta.

I shall continue to remind you.
Jag ska fortsätta påminna er.

No 1035/72 shall continue to apply.
nr 1035/72 skall alltjämt gälla.

I shall continue in Maltese.
Jag skall fortsätta på maltesiska.

This side of the House and this committee shall continue to do that.
Denna sida av kammaren, liksom detta utskott, skall fortsätta att göra det.

But we shall continue with style.
Men vi ska fortsätta med stil.

Relevant international standards and regulations shall continue to apply.
Relevanta internationella normer och regler skall fortsätta att gälla.

I shall continue to listen to you.
Jag ska fortsätta att lyssna på er.

No 1035/72 shall continue to apply.
nr 1035/72 skall fortsätta att gälla.

A weakness we shall continue to exploit.
En svaghet som vi skall fortsätta att utnyttja.

We shall continue to highlight the importance of these issues.
Vi kommer att fortsätta att betona vikten av dessa frågor.

Paragraph 3 of this Article shall continue to apply during the period of notice.
Punkt 3 i denna artikel skall fortsätta gälla under meddelandeperioden.

We shall continue to have a strong European industrial base.
Vi kommer att fortsätta att ha en stark europeisk industriell bas.

Articles III-201 and III-202 of the Constitution shall continue to apply to the United Kingdom.
Artiklarna III-201 och III-202 i konstitutionen skall fortsätta att tillämpas på Förenade kungariket.

We shall continue to take action in this matter.
Vi ska fortsätta att agera i denna fråga.

Deposits made before the expiry of the notice period shall continue to be fully covered by the scheme.
Insättningar som har gjorts före fristens utgång skall även i fortsättningen vara helt täckta av systemet.

We shall continue to monitor the situation.
Vi ska även i fortsättningen övervaka situationen.

International rules on the carriage of dangerous substances shall continue to apply for the carriage of fertilizers.
Internationella bestämmelser om transport av farliga ämnen skall alltjämt gälla för transport av gödselmedel.

We shall continue to support the process.
Vi kommer att fortsätta att stödja processen.

June 2009: The European Council agrees that the European Commission shall continue to include one national of each Member State.
Juni 2009: Europeiska rådet enas om att Europeiska kommissionen även i fortsättningen ska bestå av en medborgare från varje medlemsstat.

We shall continue with it and apply it strictly.
Vi ska fortsätta med det och tillämpa det noggrant.

The declarations contained in Annexes XIII, XXI and XXII to the Final Act to the ACP-EEC Convention of Lome signed on 28 February 1975 are reaffirmed and their provisions shall continue to apply.
De deklarationer som ingår i bilagorna 13, 21 och 22 till slutakten för Lomékonventionen AVS-EEG av den 28 februari 1975, bekräftas och deras föreskrifter skall alltjämt vara tillämpliga.

We shall continue to monitor these issues.
Vi kommer att fortsätta att följa dessa frågor.

which were shipped before that date shall continue from that date to be subject to the presentation of the same import documents,
som avsändes före denna dag får från och med denna dag fortsättningsvis övergå till fri omsättning först efter uppvisande av samma importdokument

We shall continue on Our present course.
Vi ska fortsätta på vår nuvarande kurs i ungefär fyra soldagar.

No 4042/89(9), shall continue to be governed by Commission Regulation(EC) No 1796/9510.
nr 4042/89(9), skall fortfarande regleras av kommissionens förordning(EG) nr 1796/9510.

We shall continue to fight to achieve these aims.
Vi kommer att fortsätta att kämpa för dessa mål.

Employee satisfaction shall continue to develop in a positivedirection.
Medarbetarnöjdheten ska fortsatt utvecklas i positiv riktning.

We shall continue to monitor the implementation.
Vi kommer att fortsätta att övervaka genomförandet.

How to use "shall continue" in an English sentence

Despite this, they shall continue their journey.

We shall continue putting them forward now.

Shall continue to purchase games from here!

All other classifications shall continue as usual.

This topic shall continue in next post.

The BNASC shall continue in existence indefinitely.

Now we shall continue with this meditation.

The specific duty shall continue to apply.

Providing oversight, the board shall continue to..

This benefit shall continue until his death.

How to use "skall även i fortsättningen, kommer att fortsätta" in a Swedish sentence

Vissa viktiga polisiära verksamheter skall även i fortsättningen vara regionala.

Kommunen skall även i fortsättningen driva in betalningar hos låntagaren.

Entras aktie skall även i fortsättningen vara noterad på Stockholms Fondbörs.

Halland skall även i fortsättningen ligga långt framme.

VV skall även i fortsättningen utfärda de föreskrifter som krävs.

Den religiösa betydelsen skall även i fortsättningen sakna sin rättsliga form.

Sakframställan kommer att fortsätta under fredagen.

Och jag kommer att fortsätta tjata!!

Den uppgiften skall även i fortsättningen utföras av polisen.

Länsstyrelsen skall även i fortsättningen bevaka allmänintresset i lantmäteriförrättning— ar.