What is the translation of " A DEVASTATING " in Vietnamese?

• tàn phá
• tàn khốc
• thảm khốc

Examples of using A devastating in English and their translations into Vietnamese

Since 2011, Syria has plunged into a devastating civil war.
Kể từ năm 2011, Syria đã bị nhấn chìm trong một cuộc nội chiến thảm khốc.

Flooding is a devastating and recurrent problem that afflicts many of the world's cities.
Lũ lụt là một vấn đề tàn khốc và tái diễn làm ảnh hưởng đến nhiều thành phố trên thế giới.

After 10 minutes: The sugar contained in a glass of Cola can cause a devastating“strike” on the body.
Sau 10 phút: Lượng đường có trong một ly nước ngọt có thể gây ra sự tàn phá“ tấn công” trong cơ thể.

But now the world has witnessed a devastating and heartbreaking tragedy shining a spotlight on Vietnamese human trafficking victims.
Nhưng bây giờ thế giới đã chứng kiến một thảm kịch tàn khốc và đau lòng chiếu rọi vào nạn nhân buôn người Việt Nam.

Spain remained neutral in World Wars I and II but suffered through a devastating civil war(1936- 39).
Tây Ban Nha vẫn trung lập trong thế chiến I và II nhưng phải chịu thông qua một cuộc nội chiến tàn phá( 1936- 39).

After a devastating break up on the eve of her cross-country move, Jenny enjoys one last NYC adventure with her two best pals.
Sau một cuộc chia tay tàn khốc vào đêm trước hành trình xuyên quốc gia của mình, Jenny tận hưởng một chuyến phiêu lưu cuối cùng của NYC với hai người bạn thân nhất của mình.

Days Gone is an open-world action-adventure game set two years after a devastating global pandemic.
Days Gone là một game phiêu lưu hành động thế giới mở lấy bối cảnh hai năm sau đại dịch toàn cầu tàn khốc.

Shortly thereafter it was divided by the allied forces and a devastating civil war, called the Korean War began in 1950 that ended three years later.
Ngay sau đó bán đảo Triều Tiên đã bị chia ra giữa các lực lượng đồng minh và một cuộc nội chiến tàn phá bắt đầu vào năm 1950, kết thúc ba năm sau đó.

Days Gone is an open-world action-adventure game set in a harsh wilderness two years after a devastating global pandemic.
Days Gone là một game phiêu lưu hành động thế giới mở lấy bối cảnh hoang dã khắc nghiệt hai năm sau đại dịch toàn cầu tàn khốc.

The Guardians find that they are up against a devastating new menace who is out to rule the galaxy.
Và những người bảo vệ thấy rằng họ đang chống lại một mối đe dọa mới tàn khốc, những người sẽ ra ngoài để cai trị thiên hà.

The Day R Premium Android platform takes place at a time when the world is approaching its apocalyptic future by a devastating nuclear war.
Bối cảnh Day R Premium cho Android diễn ra tại thời điểm thế giới đang cận ngày tận thế bởi cuộc chiến tranh hạt nhân tàn khốc.

Domestic violence is not only a devastating personal experience, it also may result in a victim's involvement in a variety of legal proceedings.
Bạo lực gia đình không chỉ là một trải nghiệm cá nhân tàn phá, nó cũng có thể dẫn đến sự tham gia của nạn nhân trong một loạt các thủ tục pháp lý.

Two people have died and two have been seriously injured in a devastating private jet crash in South Carolina, USA.
Hai người thiệt mạng và 2 người khác bị thương nặng trong vụ tai nạn máy bay tư nhân thảm khốc ở Nam Carolina- Mỹ.

Following a devastating nuclear war, Lilith Iyapo awakens after 250 years of stasis to find herself surrounded by a group of aliens called the Oankali.
Sau một cuộc chiến hạt nhân tàn khốc, Lilith Iyapo tỉnh dậy sau 250 năm ngủ đông và thấy xung quanh mình là một nhóm người ngoài hành tinh gọi là Oankali.

We have“the master”,“the guru”&“binary brainiak” on our team amongst others- a devastating, yet shrewd combination of binary traders.
Chúng tôi có" chủ nhân"," guru"&" nhị phân brainiak" trong nhóm của chúng tôi trong số những người khác- một sự kết hợp tàn phá, nhưng khôn ngoan của thương nhân nhị phân.

Transform the open world into your tactical playground by grinding, vaulting and wall-running across the city while using a devastating, unconventional arsenal.
Biến thế giới mở thành sân chơi chiến thuật của bạn bằng cách nghiền nát, khoanh vùng và chạy khắp tường trong thành phố trong khi sử dụng một kho vũ khí tàn khốc, độc đáo.

President Donald Trump warned the United States may launch a devastating military attack on Iran unless it comes to the negotiating table and drops its bid to develop nuclear weapons.
Tổng thống Donald Trump cảnh báo Mỹ có thể tiến hành một cuộc tấn công quân sự tàn khốc vào Iran trừ khi nước này tiến đến bàn đàm phán và chấp nhận từ bỏ phát triển vũ khí hạt nhân.

The disturbing image of his death showed to the world the dangers that Syrian refugees faced as they fled their country amid a devastating civil war.….
Hình ảnh đáng lo ngại về cái chết của ông đã cho thế giới thấy những nguy hiểm mà những người tị nạn Syria phải đối mặt khi họ trốn khỏi đất nước của họ giữa một cuộc nội chiến tàn khốc.

As Dr. Davis argues, small changes in wheat protein structure can spell the difference between a devastating immune response to wheat protein versus no immune response at all.
Tiến sĩ Davis cho biết:“ Những thay đổi nhỏ trong cấu trúc protein của lúa mì có thể chính là phản ứng miễn dịch tàn phá khác biệt đối với protein lúa mì so với phản ứng không miễn dịch tổng thể”.

Along with the 40% susceptible to dying out, a 3rd of species are endangered- numbers that would trigger the collapse of the planet's ecosystems with a devastating affect on life on Earth.
Ngoài 40% có nguy cơ bị chết, một phần ba các loài đang bị đe dọa- những con số có thể gây ra sự sụp đổ của hệ sinh thái của hành tinh với tác động tàn phá đối với sự sống trên trái đất.

Do this while you're near a co-op partner and you will execute a devastating, engaging, and often fairly funny team combo move, with animations that vary depending on the two characters involved.
Làm điều này trong khi bạn ở gần một đối tác hợp tác và bạn sẽ thực hiện một động tác kết hợp nhóm tàn khốc, hấp dẫn và thường khá buồn cười, với các hình ảnh động khác nhau tùy thuộc vào hai nhân vật liên quan.

Mumbai astrologer Raj Kumar Sharma predicted"some sort of attack by(Kashmiri separatists) Jaish-e-Mohammad or Al-Qaeda on Indian soil" and a devastating natural disaster in Southeast Asia.
Thầy bói Raj Kumar Sharma ở Mumbai phán rằng sẽ có một vụ tấn công của các phần tử ly khai Jaish- e- Mohammad hoặc Al- Qaeda trên đất Ấn Độ, và một thảm họa thiên nhiên hủy hoại Đông Nam Á.

The funktastics, Anakyne a Soper sway of pressure waves club with a warm up trap/ grime well ruff and a devastating final mixing dubstep/ 2step/ uk funky and drum and bass that will dazzle the most strenuous of the dancefloor!
Các funktastics, Anakyne một Soper ảnh hưởng của câu lạc bộ sóng áp lực với một cái bẫy lên ấm áp/ bụi bẩn cũng ruff và tàn phá dubstep trộn thức/ 2bước/ uk sôi nổi và trống và bass sẽ mê hoặc vất vả hầu hết các sàn nhảy!

Through a collaborative project, Purdue University and Dow AgroSciences researchers have discovered a novel soybean gene that provides resistance to a devastating and costly fungal disease.
Thông qua một dự án hợp tác, Đại học Purdue và các nhà nghiên cứu của Dow AgroSciences đã phát hiện ra một loại gien đậu nành mới có khả năng đề kháng với một căn bệnh nấm hại và tốn kém.

Some scientists speculate that the"manna" of the wandering Israelites, which appeared miraculously on rocks following a devastating dry spell and was described as tasting"like wafers made with hone" may have been a form of dried, dormant Spirulina.
Một số nhà khoa học suy đoán rằng“ manna” của người Do Thái lang thang, trong đó xuất hiện một cách thần kỳ trên đá sau một đợt khô tàn phá và được mô tả như nếm“ như bánh xốp làm từ mật ong” có thể là một hình thức khô, Tảo Spirulina không hoạt động.

Armed with his license to kill, Bond races to Russia in search of the stolen access codes for“Goldeneye,” an awesome space weapon that can fire a devastating electromagnetic pulse toward Earth.
Trang bị giấy phép của mình để giết, Bond cuộc đua với Nga để tìm kiếm các mã truy cập bị đánh cắp cho" Goldeneye", một vũ khí không gian tuyệt vời mà có thể bắn một xung điện từ tàn phá về phía Trái đất.

Today's meeting offers me the opportunity to renew my encouragement to your people, who last year suffered a devastating natural disaster, with the destruction of entire wooded areas.
Cuộc gặp gỡ hôm nay cho tôi cơ hội để lặp lại lời động viên của tôi đối với người dân của quý vị, năm ngoái họ đã phải gánh chịu một thảm họa thiên nhiên tàn khốc, với sự tàn phá của toàn bộ khu vực rừng cây.

Save the Children said children under the age of 15 are now accounting for about 44% of new cases and 32% of fatalities in Yemen where a devastating civil war and economic collapse has left millions on the brink of starvation.
Trẻ em dưới 15 tuổi hiện chiếm khoảng 44% trường hợp nhiễm bệnh mới và chiếm 32% số ca tử vong ở Yemen, nơi cuộc nội chiến tàn phá và suy sụp kinh tế đã khiến hàng triệu người có nguy cơ bị đói.