What is the translation of " REMAINED " in Vietnamese?

• vẫn
• lại
• còn lại
• còn
• giữ
• vẫn duy trì
• là
• vẫn tiếp tục
• vẫn ở lại
• tồn
• tiếp tục là

Examples of using Remained in English and their translations into Vietnamese

Not too many remained.
Không nhiều còn ở lại.

Had remained as you can.
Cô đã sống như cô có thể.

And thus, the poisons will be remained in the body.
Vì vậy, các chất độc sẽ tồn tại trong cơ thể.

He remained with her for an hour.
Ông ta đã ở cùng nàng một giờ.

Only Kei remained calm.
Chỉ có Kei là còn bình tĩnh.

He remained in Spain at time of writing.
Họ sống ở Sydney vào lúc viết.

God's love remained with him.
Tình yêu Chúa đã ở cùng con.

I remained with them till the reception was over.
Tôi đã ở lại với họ tới khi tiệc tàn.

Of his goods remained after the sale;
Hàng hóa của anh vẫn còn lại sau khi bán;

It remained a jail under the southern Republic of Vietnam.
Nơi đây tiếp tục là nhà tù dưới thời chính quyền miền Nam Việt Nam.

The United States remained in 31st place.
Trong khi đó Mỹ đứng ở vị trí thứ 31.

He remained there until his death in 1575.
Ông sống tại đó cho đến khi chết vào năm 1875.

Philippe and Abdel remained close friends.
Philippe và Abdel vẫn là bạn thân của nhau.

They remained with him that day.”.
Họ đã ở lại với Ngài ngày hôm ấy.

That was the only record that remained in this world.
Đó là bản ghi chép duy nhất tồn tại trong cái thế giới này.

Justice remained blind, and so do we.
Công lý luôn mù, và ngươi cũng thế.

Lizzie and Stanley eventually got married and remained together until Stanley died.
Lizzie và Stanley đã kết hôn và ở bên nhau cho tới tận khi Stanley mất.

James remained in France until he died.
Ông đã sống tại Pháp cho đến khi qua đời.

Hunting ax for centuries remained the same companion of man.
Rìu săn bắn trong nhiều thế kỷ vẫn là bạn đồng hành của con người.

Yavuz remained in service throughout World War II.
Yavuz tiếp tục phục vụ suốt Thế Chiến II.

Russia has remained so for centuries.
Nước Nga đã sống như thế nhiều thế kỷ.

They remained in silence until they reached the sitting room.
Họ đã giữ im lặng cho đến lúc đi vào phòng ngủ.

The Nintendo DS remained the top-selling gaming device.
Nintendo DS tiếp tục là máy chơi game bán chạy nhất.

They remained at the entrance as I watched him approach.
Họ đứng ở cổng vào trong lúc tôi nhìn ông ta lại gần.

The weather remained that way for several more days.
Thời tiết cứ như thế suốt mấy ngày sau nữa.

Isis remained the sister of Osiris, Set, and Nephthys.
Isis vẫn còn là chị em gái của Osiris, Set và Nephthys.

Ben Carson remained in second place with 22 percent.
Ben Carson tiếp tục giữ vị trí thứ nhì với 18%.

Both remained on Merseyside instead of travelling to Portugal.
Cả hai đều đã ở lại Manchester và không bay cùng đội đến Bồ Đào Nha.

Schley remained on patrol off Lingayen until the 18th.
Schley tiếp tục tuần tra ngoài khơi Lingayen cho đến ngày 18 tháng 12.

Pétain remained the head of the Vichy regime until 20 August 1944.
Pétain tiếp tục là lãnh đạo chính phủ Vichy tới ngày 20 tháng 8 năm 1944.