REMAINED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• തുടർന്നു
• താമസിച്ചു
• ബാക്കിയായി
• ബാക്കി
• പാർത്തു
• ശേഷിച്ചവരെ
• കൊല്ലങ്ങള്‍
• ചൊവ്വെ
• അവശേഷിക്കുന്നു
• remained
• ബാക്കിയാണ്
• ഒരു ദിവസമോ
• നിലനിർത്തി
• അവശേഷിച്ചു

Examples of using Remained in English and their translations into Malayalam

The sea remained still.
കടല്‍ ഇനിയും ബാക്കി.

She and her mother remained.
അവളും അമ്മയും ബാക്കിയായി.

There remained only me.
ഞാന്‍ മാത്രം അവിടെ ബാക്കിയായി.

The pain still remained.
വേദന ഇനിയും ബാക്കി.

But David remained in Jerusalem.
എന്നാൽ ദാവീദ് യെരൂശലേമിൽ താമസിച്ചു.

Now only Jesus remained.
യേശു മാത്രം ബാക്കിയായി.

Shami remained hopeful of Indian victory.
സെമി പ്രതീക്ഷ നിലനിർത്തി ഇന്ത്യൻ നേവിക്ക് വിജയം.

Only Love remained.
ആ സ്നേഹം മാത്രം ബാക്കിയായി.

And I remained there for seven days, while mourning in their midst.
ഞാൻ ഏഴു ദിവസം അവിടെ താമസിച്ചു, അവരുടെ നടുവിൽ വിലാപം സമയത്ത്.

Only hours remained.
മണിക്കൂറുകൾ മാത്രം ബാക്കി.

If something remained, give members of your family.
അതിനു ശേഷം വല്ലതും ബാക്കി വന്നാൽ അതു നിന്റെ കുടുംബത്തിനു നല്കുക.

Now only Hakann remained.
ഇനി ഖിയാസ് മാത്രമാണ് ബാക്കി.

However, what remained of the red cap.
എന്നാൽ ചുവന്ന തൊപ്പി ശേഷിച്ചവരെ.

In the end only I remained.
ഒടുവിൽ ഞാൻ മാത്രം ബാക്കിയായി.

But the doubt remained, I couldn't dispel it.
പക്ഷെ സംശയം ബാക്കിയായി, എനിക്കത് മാറ്റാന് കഴിഞ്ഞില്ല.

It was just love that remained.
ആ സ്നേഹം മാത്രം ബാക്കിയായി.

Their bodies remained on Earth.
ഇവരുടെ ശരീരങ്ങള്‍ ഈ ഭൂമിയില്‍ അവശേഷിക്കുന്നു.

Only a few farm buildings remained.
കുറച്ചു കൃഷിയുള്ളത് മാത്രം ബാക്കിയായി.

Till the 1950s, wedding cards remained simple and restrained.
വരെ, വിവാഹ കാർഡുകൾ ലളിതമായ താമസിച്ചു തടുത്തു.

Beneath the dust and cobwebs of Why this revolutionary idea remained buried.
എന്തുകൊണ്ട് ഈ വിപ്ലവകരമായ ആശയം അടക്കം തുടർന്നു.

A little problem remained.
ഒരു ചെറിയ പ്രശ്‌നം അവശേഷിക്കുന്നു.

Their villages turned empty, only a few people remained.
അങ്ങനെ അബ്കാസിയയിലെ എസ്റ്റോണിയന്‍ ഗ്രാമങ്ങള്‍ വിജനമായ് തുടങ്ങി… വളരെ കുറച്ചാളുകള്‍ മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

But Silas and Timothy remained there.
ശീലാസും തിമൊഥെയോസും അവിടെ പാർത്തു.

Just my mother and I remained.
ബാക്കി ഞാനും ഉമ്മയും മാത്രം.

But even after responded, the question remained in my thoughts.
ഉത്തരം കിട്ടിയെങ്കിലും ഈ ചോദ്യം എന്റെ മനസ്സില്‍ ബാക്കിയാണ്….

Meanwhile, the real problem remained.
എന്നാല്‍ യഥാര്‍ഥ പ്രശ്‌നം അവശേഷിക്കുന്നു.

In January 2008 a total of 80 Dornier 328-100 aircraft remained in airline service.
ജനുവരിയിൽ 2008 ൽ 80 ഡോർണിയർ 328- 100 വിമാനം മൊത്തം എയർലൈൻ സേവനത്തിൽ തുടർന്നു.

Only his clean-picked bones remained.
വൃത്തിയായി ഊറിയെടുത്ത എല്ലുകള്‍ മാത്രം ബാക്കി.

Cause enough still remained.
കാരണം പലതും ഇനിയും ബാക്കിയാണ്.

And the sickness was very powerful, so that no breath remained in him.
വ്യാധിയും വളരെ ശക്തമായ ആയിരുന്നു, ശ്വാസം അവനിൽ തുടർന്നു അങ്ങനെ.