REMAINED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• রয়ে
• রয়ে গেছে
• থাকে
• রয়ে গেছে
• রয়ে গেল
• থাকেন
• রয়েছেন
• বাকি
• থাকবে
• এখনও
• রয়ে গেল
• অবশিষ্ট
• এখনো
• থাকা
• রয়ে গিয়েছিল
• রয়ে যায়
• থাকলেন
• রইলো
• রইল
• থাকল
• রয়ে গেলো
• থাকতে
• আনীত
• রয়ে গেছেন
• থাকছে

Examples of using Remained in English and their translations into Bengali

They still remained.
সেগুলো এখনও রয়ে গেছে।

I remained calm and positive.
তাই আমি এখনও শান্ত এবং ইতিবাচক।

But, the money remained.
তবে টাকা রয়ে গেছে।

People remained people.
মানুষ মানুষই রয়ে গেল।

But the story remained.
কিন্তু গল্পটা রয়ে গেছে।

Here she remained with her sons.
এখানেই তিনি থাকেন সন্তানদের নিয়ে।

But the habit remained.
কিন্তু অভ্যাসটা রয়ে গেছে।

The question remained, what would this team look like?
প্রশ্ন উঠেছিল দলটি কি থাকবে?

But his consciousness remained.
কিন্তু তাঁর চেতনা রয়ে গেছে।

Two percent remained undecided.
বাকি দুই শতাংশ কোন সিদ্ধান্ত দেননি।

However, the risk of death remained.
তবে রয়ে গেছে মৃত্যু ঝুঁকি।

He remained calm, and prayed to God.
এরপরেও উনি শান্ত রয়েছেন এবং আল্লাহর প্রশংসা করছেন।

But some areas remained dry.
কিন্তু তারপরও কিছু যায়গা শুকনো রয়ে গেল।

He remained there for several years and then returned to Safed.
তিনি কয়েক বছর ধরে সেখানে রয়েছেন এবং তারপর Safed ফিরে।

His wife and daughter remained abroad.
স্ত্রী এবং সন্তান বিদেশেই থাকেন।

Shtukman was gone but his legacy remained.
মাস্তানাম্মা চলে গেলেন, তবে রয়ে গেল তাঁর কীর্তি।

So her hand has remained paralysed…”.
তাই মায়ের হাতটা অকেজোই রয়ে গেল…”।

Maybe a little Longfellow remained.
সামান্য প্যাচওয়ার্ক হয়তো বাকি থাকতে পারে।

The only thing that remained was that I was“Japanese”.
একমাত্র একটি জিনিসই রয়ে গেছে তা হলো আমি একজন' জাপানী'।

My mother and little sister remained at home.
মা ও ছোট বোন থাকেন বাসায়।

The basic design remained the same.
কিন্তু মূল ডিজাইন রয়ে গেছে একই রকম।

So many centuries have gone by but men remained an infant.
এতগুলো শতাব্দী গড়িয়ে গেল, মানুষ তবু ছেলেমানুষ রয়ে গেল।

IMM and Hezarfen Aviation remained at the end of the tender.
আইএমএম এবং হিজারফেন এভিয়েশন টেন্ডার শেষে রয়ে গেছে।

The rest of her family remained in Kusnice.
তার পরিবারের সবাই থাকেন কুমিল্লায়।

His twin brother remained on Earth.
এদিকে আপনার যমজ ভাই রয়ে গেল পৃথিবীতেই।

Hence, Jammu-Kashmir remained with India.
আর জম্মু- কাশ্মির ভারতের সঙ্গে থাকবে।

Shortly after, what remained was removed.
কিছুক্ষণের মধ্যেই যা বাকি ছিল পরিবেশিত হলো।

She continued working as a governess, and remained there till late 1891.
তিনি একজন গভারনেস হিসেবে কাজ শুরু করেন এবং১৮৯১ সাল পর্যন্ত সেখানে থাকেন।

Further, employment instability due to layoffs remained a reality of work life.
উপরন্তু, layoffs কারণে চাকুরী অস্থিরতা কাজ জীবনের একটি বাস্তবতা রয়ে গেছে।