Wat Betekent TV-PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tv-programma's
• televisieprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Tv-programme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das CM wird verteilt TV-Programme türkisches Publikum anbieten.
De CM zal verdelen tv-programma's bieden Turkse publiek.

Dieses Zimmer bietet Apple TV mit kostenlosen Netflix-Filmen und TV-Programmen.
Deze kamer is voorzien van Apple TV met gratis Netflix-films en tv-programma's.

Es bietet reichhaltige TV-Programme, Lieder, Apps und so weiter.
Het biedt rijke tv-programma's, liedjes, apps en ga zo maar door.

Wohnbereich mit gemütlichem Ecksofa und SAT- TV mit internationalen TV-Programmen.
Woonkamer met een comfortabele bank en satelliet-tv met internationale tv-kanalen.

Häuser, was können TV-Programme nur in SD-Auflösung empfangen.
Huizen, welke tv-programma's kunnen alleen ontvangen in SD-resolutie.

Wohnbereich mit Aircondition und SAT-Anschluß für internationale TV-Programme.
Woonkamer met airconditioning en satelliet-aansluiting voor internationale tv-programma's.

Mehrere Papiere, Radio oder TV-Programme haben hilfreiche Kleinanzeigen Abschnitt.
Verschillende papieren, radio of tv programma's hebben een goede rubriek sectie.

In unserem Land ist die Mehrheit der Bevölkerung lieber zu den Klängen von TV-Programmen zu schlafen.
In ons land de meerderheid van de bevolking liever slapen met het geluid van televisieprogramma's.

Es war bekannt, wie viele Haushalte, die TV-Programme direkt vom Satelliten beobachten.
Het was bekend hoeveel huishoudens kijken tv-programma's rechtstreeks van de satelliet.

Alle diese TV-Programme sind frei verfügbar(FTA) bei einer Frequenz von 11,028 GHz, Pol.
Al deze televisie-programma's zijn vrij beschikbaar(FTA) met een frequentie van 11,028 GHz, Pol.

Slowakische öffentlich-rechtlichen Sender RTVS erhöht die Bitrate auf dem Satelliten für ihre TV-Programme.
Slowaakse publieke omroep RTVS verhoogde de bitsnelheid op de satelliet voor hun tv-programma's.

NOVE begann 2009 Es wurde als Deejay TV-Programme genannt, bei Musik und Unterhaltung richtet.
NOVE begonnen in 2009 Het werd genoemd als een Deejay tv-programma's, gericht op muziek en entertainment.

Französisch Telekommunikations- und TV-Plattform SFR startet neues Paket, bestehend aus 18 TV-Programme.
Franse telecommunicatie- en tv-platform SFR lanceert nieuw pakket, bestaande uit 18 TV-programma's.

Sehen Sie die TV-Programme wie"The Biggest Loser" oder"Celebrity Fit Club", denn sie sind große Motivatoren.
Bekijk de TV-programma's zoals"The Biggest Loser" of"Celebrity Fit Club", omdat ze grote drijfveren.

Die Grundlage seines eigenen Produktion„Durchbruch“ Kanal wird eine Anzahl von Zeilen Zyklus von TV-Programmen.
De basis van de eigen productie"breakover" kanaal zal een aantal lijnen van de cyclus van tv-programma's.

Er ist ein Navigator um die Vielzahl von TV-Programmen und macht Fernsehen für den Benutzer bequeme Betrachtung.
Hij is een navigator rond de verscheidenheid van tv-programma's, en maakt tv-kijken comfortabeler voor de gebruiker.

Seit vielen Jahren erweitert, nach und nach Software bieten Zeitschriften und TV-Programme über die Natur.
Gedurende vele jaren, geleidelijk uitbreiden van software aanbod tijdschriften en tv-programma's over de natuur.

Seine Radio- und TV-Programme, beliebt von den 1930er bis 1970er Jahre, ein großen Einfluss auf das Genre Sitcom waren.
Zijn radio- en televisieprogramma's, populaire uit de jaren 1930 tot de jaren 1970, waren een grote invloed op de sitcom genre.

Früh in ihrer Karriere, Sie erschien als Gast auf solche TV-Programme, wie Punk und Crossing Jordan.
Vroeg in haar carrière, Ze verscheen als gast op dergelijke televisie programma 's, zoals Punk would en Crossing Jordan.

Nachdem die Seahawks, Mustafa verfolgt eine Karriere als Schauspieler, spielen kleine Charakterrollen auf verschiedenen TV-Programmen.
Na de Seahawks, Mustafa nagestreefd een waarnemend carrière, het spelen van kleine karakter rollen in verschillende tv-programma's.

Terrestrischen Multiplexe technisch in der Lage TV-Programme in der nächsten Generation von Videoübertragungsstandard bieten.
Van terrestrische multiplexen technisch in staat om tv-programma's bieden in de volgende generatie van de standaard voor videotransmissie.

Ellen Arbeiten wurden in verschiedenen Zeitschriften Hochzeit anerkannt und veröffentlicht, Zeitungen, TV-Programme, Radioprogramme und Blogger.
Werk Ellen's is erkend en gepubliceerd in diverse tijdschriften huwelijk, kranten, TV-programma's, radioprogramma's en blogger.

Es ist auch toll für nicht-amerikanische Anwender TV-Programme von Websites ausschließlich für US-als nur, wie Hulu Uhr auf.
Het is ook geweldig voor niet-Amerikaanse gebruikers om naar te kijken tv-programma's van sites die strikt worden geacht voor de VS gebruik, zoals Hulu.

Jedoch, da TV ist so groß und schwer zu tragen, Menschen können träumen ihre tragbaren Geräte zu tragen, während TV-Programmen.
Echter, aangezien TV is zo groot en moeilijk uit te voeren, mensen kunnen dromen om hun draagbare apparaten te dragen tijdens het kijken naar tv-programma's.

Dialogmodus Der Dialogmodus verbessert die Verständlichkeit von Dialogen und Sprache in Filmen, TV-Programmen und Podcasts durch Anpassen der Tonbalance des Systems.
Spraakmodus Spraakmodus verbetert de helderheid van spraak en zang in films, tv-programma's en podcasts door de toonbalans van het systeem aan te passen.

Das Besuchen von Lieblings-Websites, TV-Programme, und einzigartige Trainingsprogramme sorgen für angenehmen Zeitvertreib während des Ausdauertrainings und erhöhen die Motivation.
Uw lievelingswebsites bezoeken, TV-programmas, en unieke trainingsprogramma's zorgen voor een aangenaam tijdverdrijf tijdens de duurtraining en verhogen de motivatie.

Unternehmen M7 Deutschland abgeschlossen hier die Verteilung der deutschen FTA Bibel TV-Programme, QVC Mehr и TV5 Monde Europa.
Company M7 Deutschland eindigde hier de verdeling van de Duitse FTA Bibel tv-programma's, QVC Meer и TV5 Monde Europe.

Die Kommission forderte ferner die Regulierungsbehörden auf, genauer darzulegen, inwieweit- auch im Lichte der abnehmenden Bedeutung von analogem Fernsehen- die Verhältnismäßigkeit gewahrt bleibt, wenn Kabelnetzbetreiber zu einem Weiterverkaufsangebot für ihre analogen TV-Programme verpflichtet werden.
De Commissie heeft de regulatoren verder verzocht beter te motiveren dat de verplichting voor kabelexploitanten om wederverkoop van analoge TV aan te bieden een evenredige verplichting is, ook omdat het belang van analoge TV aan het afnemen is.

Die Gesamtzahl der TV-Sender auch weiterhin wachsen im Zeitraum Eutelsat ausgestrahlt 6 356 TV-Programme, d. h. die 3,2% mehr als in den vorangegangenen Berichtszeitraum.
Het totale aantal televisiezenders ook blijft groeien-in periode die Eutelsat uitgezonden 6 356 TV-programma 's, dat is de 3,2% meer dan in de vorige verslagperiode.

Russlands größte Betreiber„Tricolor TV“ digitales Fernsehen geht in Testbetrieb des neuen nicht-linearer Dienst„Besten TV“, die durch einen einzigartigen Mechanismus der Auswahl anordnet und Aufzeichnungen von TV-Inhalten und ermöglicht dem Teilnehmer beliebte TV-Programme jederzeit zu sehen.
De grootste exploitant van Rusland"Tricolor TV" digitale televisie komt in de test de werking van de nieuwe niet-lineaire dienst"Best TV", die door middel van een uniek mechanisme van selectie regelt en Neemt de TV en kan de abonnee tot de populaire tv-programma's kijken op elk gewenst moment.