Wat Betekent VERSPRACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beloofde
• zou
• belofte
• beloof
• zwoer
• toegezegd
• beloofd
• belooft
• beloven

Voorbeelden van het gebruik van Versprach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich versprach es.
Ik beloof het.

Er brachte mir bei, ihn zu lieben Und versprach.
En beloofde van mij te houden.

Ich versprach Clay.
Ik beloofde Clay.

Sie enthielt Wasser, das ewiges Leben versprach.
Het bronwater bevatte de belofte van eeuwig leven.

Ich versprach zu helfen.
Ik zou helpen.

Tom ging zu ihrem Apartment, berauscht von dem, was der Abend versprach.
Tom liep naar haar appartement, dronken van de belofte van de avond.

Er versprach zu warten.
Hij zou wachten.

Der Zeremonienleiter und Direktor des Zentrums, Edmund Dladlu, versprach, mit der Gemeinde zusammenzuarbeiten, um dieses Motto zu verwirklichen.
Als ceremoniemeester, had de directeur van het Centrum, Edmund Dladlu, toegezegd om samen met de gemeenschap dit motto tot een realiteit te maken.

Er versprach zu helfen?
Hij zou je helpen,?

Aber ich versprach Ihnen.
Maar ik beloof je.

Er versprach, die Oberflächenwelt zu zerstören.
Hij zwoer de oppervlaktewereld te zullen vernietigen.

Der erste Piraten-Rat versprach, sie für immer zu verbannen.
De Eerste Raad zwoer haar voor altijd te binden.

Ich versprach auch, dich letzten Samstag zu heiraten.
Ik beloofde ook met je te trouwen vorige zaterdag.

Die unser Baby getötet hat. Andre versprach mir, dass du diese Schlampe zerstörst.
Beloof me dat je die bitch van kant maakt, die onze baby gedood heeft.

Er versprach, uns mitzunehmen.
Hij zwoer ons mee te nemen.

Und ich versprach sie dir.
En ik beloof je te leveren.

Versprach man Ihnen für die Aussage gegen den Zeugen Straferleichterung?
Kreeg u een belofte voor strafvermindering als u zou getuigen?

Tipps Hilfe versprach in diesem Jahr!
Tips Help beloofd dit jaar!

Ich versprach, einem Freund zu helfen.
Ik zou een vriend helpen.

Der erste Hohe Rat versprach, sie bis für immer zu bannen.
De Eerste Raad zwoer haar voor altijd te binden.

Ich versprach, es nie mehr zu sagen.
Ik moest beloven dat nooit te zeggen.

Während bei UMass, Corddry versprach, die Theta Kapitel von Theta Chi Brüderlichkeit.
Terwijl op UMass, Corddry toegezegd de Theta hoofdstuk van Theta Chi broederschap.

Ich versprach den Menschen in dieser Stadt.
Ik beloof de mensen van deze stad.

Auch Erik Ovgaard versprach uns noch mal angreifen zu wollen.
Erik Ovgaard ook beloofd om ons aan te vallen weer willen.

Ich versprach, dich in Sicherheit zu bringen.
Ik zou je in veiligheid brengen.

Madame versprach, mich anzuleiten.
Madame zou me door deze wereld leiden.

Ich versprach meinem Onkel, für ihn zu arbeiten.
Ik zou voor m'n oom gaan werken.

Lady Lennox versprach, dass er zurückkehrt.
Lady Lennox beloofde dat hij terug zou komen.

Ich versprach Hannah, nichts darüber zu sagen.
Ik moest van Hannah beloven niets te zeggen.

Geburtstag versprach er mir ein Jagdgewehr. Zum 16.
Hij beloofde me een jachtgeweer voor m'n 16e verjaardag.