Wat Betekent BROUGHT FORTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortgebracht
• baarde
• tevoorschijn gebracht
• voortbracht
• bracht voort
• naar voren gebracht
• voorgebracht
• voorgeleid
• gebaard
• voortbrengt

Voorbeelden van het gebruik van Brought forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She brought forth a son named Maricha.
Zij baarde een zoon, Maricha genaamd.

Or to the woman, What hast thou brought forth?
En tot de vrouw: Wat baart gij?

And she brought forth her firstborn son.
En zij baarde haar eerstgeboren zoon.

In sweat and blood. And Eve brought forth Cain.
En Eva baarde Kaïn in zweet en bloed.

And she brought forth their firstborn son.
En zij baarde hun eerstgeboren zoon.

Likewise you shall be brought forth.
En zo zullen jullie tevoorschijn gebracht worden.

And Eve brought forth Cain in sweat and blood.
En Eva baarde Kaïn in zweet en bloed.

And even so will ye be brought forth.
En zo zullen jullie tevoorschijn gebracht worden.

So when she brought forth, she said: My Lord!
Toen zij gebaard had, zeide zij: Heer!

Likewise you shall be brought forth.
Evenzoo zult gij uit uwe graven worden voortgebracht.

And again she brought forth his brother Abel.
En zij voer voort te baren zijn broeder Habel;

And even so will ye be brought forth.
Evenzoo zult gij uit uwe graven worden voortgebracht.

Brought forth what was appointed him.
Bracht voort wat hem was toebedeeld.

This demon was brought forth from a vessel.
Deze demon werd voortgebracht uit een vat.

See all of this as merely items which prophecy brought forth!
Bezie dit alles als slechts items die de profetie voortbracht!

And God's Spirit brought forth above in the water.
En Gods Geest bracht voort boven in het water.

Generación. Antes generation in the mountains were brought forth.
Generación. Antes generatie in de bergen werden voortgebracht.

Look what I have brought forth from your hands.
Kijk wat IK heb voortgebracht vanuit jouw handen.

He brought forth to me a foul, vile creature-child.
Hij bracht voort aan mij, een walgelijk monsterkind.

All of you were brought forth by MY own hand.
Jullie allen werden voortgebracht door MIJN eigen hand.

Brought forth by the thoughts which you choose to think about.
Voortgebracht door gedachten waar jullie voor kiezen om daarover te denken.

the mountain has brought forth a mouse.
de berg heeft een muis gebaard.

All brought forth in this district by our Handmaids.
Voortgebracht in dit district door onze dienstmaagden.

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine.
En Melchizedek, koning van Salem, bracht voort brood en wijn;

Therefrom brought forth its waters and its pastures.
En Hij bracht uit haar haar water en planten tevoorschijn.

And without exception, all of them will be brought forth before Us.
En zij zullen allen tezamen bij Ons worden voorgeleid.

All brought forth in this district by our Handmaids.
Allemaal voortgebracht in dit district door onze Handmaids.

And without exception, all of them will be brought forth before Us.
En zij zullen allen bijelkaar bij Ons voorgeleiden zijn.

Indeed you have brought forth(said) a terrible evil thing.
Zij zeiden:“OMaryam, voorzeker, jij hebt iets vreemds gedaan.

all that will be brought forth.
alles wat zal worden voortgebracht.

Hoe "brought forth" te gebruiken in een Engels zin

The giants brought forth the Nephiliym, and the Nephiliym brought forth the Elioud.

As a result, Adam’s desire brought forth sin, and sin brought forth death.

The woman brought forth a man child represent Christ brought forth the church.

The union even brought forth a baby.

Srinivasan and brought forth a child, Ujjwal.

What exactly brought forth this huge shift?

The good news brought forth a cheer.

Several participants brought forth proposals deserving consideration.

The second era has brought forth problems.

This brought forth the creation of SD-WAN.

Hoe "voortgebracht, baarde, tevoorschijn gebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze gedachten worden voortgebracht door de ademhaling.

Deze worden voortgebracht dankzij de esdoornhouten kam.

Ninsar baarde Enki een dochter Ninkurra.

Dit baarde mij toch wel zorgen.

Elke vrouw baarde gemiddeld tien kinderen.

Daardoor worden tegelijkertijd met de inhoud, ook minder bewuste talenten en motivaties subtiel doelmatig tevoorschijn gebracht en gestimuleerd.

Hij die is voortgebracht betekent zijn naam.

Producten die voortgebracht worden door werkenden.

elektriciteit voortgebracht met vooral fossiele brandstof.

Dit heb ik ook gelijk met de boom: wij zijn beiden door God gemaakt, en niet zomaar tevoorschijn gebracht door het toeval.