Wat Betekent DEJECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neerslachtig
• ontmoedigd
• teneergeslagen
• moedeloos
• bedrukt
• neerslachtige
• ontmoedigde
• somber
• terneergeslagen

Voorbeelden van het gebruik van Dejected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's dejected.
Hij is neerslachtig.

I was feeling very dejected.
Ik voelde me erg neerslachtig.

I was dejected, despondent and disgusted.
Ik was triest, radeloos en afkerig.

Lost and dejected.
Verdwaald en verworpen.

Dejected they travel back to their village.
De Smurfen gaan terug naar hun dorp.

This time I too was dejected.
Deze keer was ook ik teleurgesteld.

They were a dejected and chastened group.
Zij vormden een ontmoedigde en gelouterde groep.

Because we are totally dejected.
Want wij zijn helemaal neerslachtig.

A pitiful, dejected mood.
Een jammerlijke, neeerslachtige stemming.

People were just, like, absolutely dejected.
Mensen waren gewoon absoluut mismoedig.

Has in liberty dejected me too often.
Heeft mij in vrijheid nog te vaak bedrukt.

Now he goes away all dejected.
Nu gaat hij weg helemaal teneergeslagen.

Dejected but seemingly cheery, Stevens used.
Teneergeslagen maar schijnbaar vrolijk, gebruikte Stevens.

Can't you see this is a dejected man?
Zie je niet dat deze man bedroefd is?

CEO:(dejected)‘Oh God,
CEO:(gedeprimeerd)“God, je hebt

And I was just feeling so sad and dejected.
En ik voelde me zo verdrietig en teneergeslagen.

Oh, yeah, you're the sad, dejected, destitute girl.
Ja, jij bent die zielige, te neergeslagen, berooide meid.

exhausted, and dejected.
uitgeblust en somber.

They became dejected and agreed to pay a ransom.
Ze werden neerslachtig en stemden ermee in om losgeld te betalen.

therefore very dejected.
daardoor erg neerslachtig.

The girls are dejected and his wife is silently crying.
De meisjes zijn moedeloos en Aarons vrouw huilt stilletjes.

the poet is dejected.
wordt de dichter neerslachtig.

Dejected, Balduin returns to his room to retrieve a pistol.
Balthasar keerde terug naar de Diamant om zijn pistolen te halen.

To bringing chaos to the world that has dejected me!
Aan chaos in de wereld die me heeft neergeslagen.

He said and looked more dejected than I ever put him.
Hij zei, op zoek naar meer neerslachtig dan ik hem ooit gezien.

Or maybe they're single and feeling dejected.
Of misschien zijn ze vrijgezel en voelen ze zich neerslachtig.

They look extremely dejected, as if all the joy has gone out of their eyes.
Ze kijken erg bedrukt, alsof alle vreugde uit hun ogen is verdwenen.

they are extremely dejected.
zijn ze extreem somber.

But why do we often feel lifeless, dejected and don't sleep well…?
Maar waarom voelen we ons vaak futloos, neerslachtig en slapen we minder goed….?

In several battles, she won and the first-born"became dejected.
In verschillende veldslagen won ze en de eerstgeborene'werd neerslachtig.

Hoe "dejected" te gebruiken in een Engels zin

Feeling dejected Lina fell on all fours.

Ablaze blooming or dejected will attending best.

Red, dejected and chicken are primary colors.

David starts off so dejected and desperate.

They make women feel dejected and unwanted.

He felt dejected after hearing the decision.

He’s dejected and back on the market.

The woman turned dejected and walked out.

Tiger Woods amongst others looked dejected throughout.

The officers walked back, dejected and frustrated.

Hoe "neerslachtig, ontmoedigd, teneergeslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Neerslachtig slofte Jaap naar het toestel.

Voor mensen die gemakkelijk ontmoedigd zijn.

Elk punt voegen we een teneergeslagen vrouw.

Zij wordt daar heel neerslachtig van.

Toch staat geen neerslachtig persoon voor ons.

Soms teneergeslagen triest, dan weer vrolijk dartelend.

Werd hij daar nooit neerslachtig van?

Word je hier een beetje teneergeslagen van?

Van eenzaamheid kan je erg neerslachtig worden.

Hij treft er een teneergeslagen eenheid aan.