Wat Betekent IS ERODING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erodeert
• ondermijnt
• aantast

Voorbeelden van het gebruik van Is eroding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The beach is eroding.
Het strand erodeert.

Studying their movements will help me predict how fast the coast is eroding.
Via hun bewegingen kan ik voorspellen hoe snel de kust verdwijnt.

The bluff is eroding.
De rotswand erodeert.

In this critical context we must combine our efforts to eradicate this harm which is eroding us.
In deze kritische situatie moeten wij onze inspanningen bundelen om het kwaad dat ons ondermijnt uit te roeien.

That wall is eroding.
Die muur brokkelt af.

means that consumer confidence is eroding fast.
het consumentenvertrouwen snel wegebt.

The ground is eroding beneath us.
De grond onder ons erodeert.

Her faith in Bea Smith is eroding.
Haar geloof in Bea Smith is aan het afkalven.

Your stomach acid is eroding your own intestines.
Uw maagzuur tast ingewanden aan.

On the other hand, the mainframe is eroding.
Anderzijds begint het mainframe te eroderen.

The settlements issue is eroding confidence in the peace process.
De kwestie van de nederzettingen ondermijnt het vertrouwen in het vredesproces.

for a long time is eroding the smell.
lange tijd erodeert de geur.

The east coast of South Korea is eroding in several places, posing a threat to the infrastructure
De oostkust van Zuid-Korea erodeert op verschillende plekken en vormt een bedreiging voor de infrastructuur

Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire.
Desondanks zijn waarschuwingen dat het Atlantische partnerschap zal eroderen zeer voorbarig.

Because of the mining the land is eroding and the rivers are becoming polluted.
Door de mijnbouw erodeert het land en vervuilen de rivieren.

the spike in the electrical activity from each swap is eroding the myelin sheath.
de piek in de elektrische activiteit van elke verwisseling ondergraaft de myelineschede.

The excessive land use due to economic activities is eroding the natural buffers that protect communities from hazard risk.
Het buitensporige landgebruik als gevolg van economische activiteiten erodeert de natuurlijke buffers die de gemeenschappen bescherming bieden tegen gevaar.

We have, however, put up obstacles such as intricate patent legislation, which is eroding our competitiveness.
Wij hebben echter belemmeringen opgeworpen, zoals de ingewikkelde octrooiwetgeving, die ons concurrentievermogen aantast.

Notably, the ability of manufacturing to compete internationally is eroding, which is reflected in diminishing margins for producers and in job destruction.
Met name het vermogen van de industriële activiteiten om internationaal te concurreren verzwakt, wat zich weerspiegelt in krimpende marges en verlies van arbeidsplaatsen.

poorest countries, as well as the unstoppable flood of economic migrants, is eroding the world's foundations.
armste landen zorgt er samen met de onophoudelijke stroom economische migranten voor dat het fundament van de wereld wordt aangetast.

What would be wrong is eroding privacy.
Wat verkeerd zou zijn is het eroderen van privacy.

because it is precisely this form of argument which has given an unwarranted boost to those Danish opponents of the EU who maintain that the EU is eroding the Danish welfare system.
waarop ik de aandacht wil vestigen, omdat juist dit soort argumenten in de kaart speelt van de Deense tegenstanders van de Unie die vinden dat de Unie de Deense welvaart ondermijnt.

the NSA spying scandal is eroding US credibility and standing.
NSA vooral gezien als iets wat de geloofwaardigheid en de reputatie van de Amerikanen aantast.

the European model of family farming is eroding and young farmers are blocked from entering into agriculture.
de vitaliteit van het platteland verzwakt, het Europese model van familieboerderijen erodeert, jongeren krijgen geen toegang meer tot landbouw.

the high cost of fuel oil is eroding the narrow economic margins available to fishermen.
door de hoge prijs van stookolie brokkelen de smalle economische marges in de visserij af.

High concentrations of it indicates that the support pylons are eroding.
Hoge concentraties wijzen erop dat de pijlers eroderen.

When this happens, confidence in the European Union is eroded.
Dat ondermijnt het vertrouwen in de Europese Unie.

High concentrations of it indicates that the support pylons are eroding.
Hoge concentraties er van duiden erop dat de steunpijlers eroderen.

slowly being eroded by water;
die langzaam door het water eroderen;

The top one is eroded, so you must use the lower one.
Het bovenste is afgekalfd, waardoor je het onderste dient te gebruiken.