Wat Betekent OFF-PUTTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onaangenaam
• afstotelijk
• ontmoedigend
• teleurstellend
• afstotend
• afknapper
• off-putting
• ontmoedigende
• tegenstond
• onthutsend

Voorbeelden van het gebruik van Off-putting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's very off-putting.
Het is zeer onaangenaam.

Off-putting air of bitterness about everything.- Cynical?
Ontmoedigd en verbitterd over alles.-Cynisch?

It's very off-putting.
Dat is heel onaangenaam.

I find the concept of coitus ridiculous and off-putting.
Ik-ik vind het concept van coitus belachelijk en ontmoedigend.

It's off-putting to me.
Het is onaangenaam voor mij.

You know what's off-putting?
Weet je wat afstotelijk is?

Disorienting, off-putting. It was supposed to be.
Het moest ook desoriënterend zijn, onthutsend.

Alexa, you're not off-putting.
Alexa, jij bent niet afstotelijk.

Nothing is more off-putting than an older man in tight cycling shorts.
Niets is erger dan een oudere man in een wielrenbroek.

I find it ugly, off-putting.
Ik vind hem lelijk, afstotelijk.

Someplace so off-putting even Mum wouldn't think of looking there.
Ergens zo onaangenaam dat zelfs moeder er niet aan zou denken daar te kijken.

That's also off-putting.
Dat is ook een afknapper.

your personality can be off-putting.
je persoonlijkheid is afstotend.

It was off-putting, sir.
Het was onaangenaam, mijnheer.

That is incredibly off-putting.
Dat is ongelooflijk onaangenaam.

Something was off-putting to me. The theatrics?
Er was iets wat me tegenstond. Het theatrale?

The opulence is almost off-putting.
De weelde is bijna afstotend.

These lists are off-putting for two reasons.
Deze lijsten worden off-putting om twee redenen.

And the scents of others can be off-putting.
Geur kan een afknapper zijn.

A busy infographic is off-putting, hard on the eyes.
Een drukke infographic is onaangenaam, moeilijk voor de ogen.

A dog's bad breath can be quite off-putting.
Slechte adem bij honden kan heel onaangenaam zijn.

It can be extremely off-putting when you keep making mistakes.
Het kan erg onaangenaam zijn als je steeds fouten maakt.

You need to be less… off-putting.
Je moet minder… afstotend zijn.

One of the most off-putting ways to be pushy is to try to force a sale that's clearly not in the cards.
Een van de meest off-putting manieren om opdringerig is om te proberen om een verkoop die niet is duidelijk in de kaarten te dwingen.

It is distracting and off-putting.
Het is storend en onaangenaam.

Something was off-putting to me.
Er was iets wat me tegenstond.

It was supposed to be. Disorienting, off-putting.
Het moest ook desoriënterend zijn, onthutsend.

Of not being welcome a little off-putting.- Well I find the whole idea.
Om niet welkom te zijn een beetje teleurstellend. Nou ik vind het hele idee.

and I find it off-putting.
En ik vind het afstotelijk.

His shimmy is a tad off-putting. Agreed.
Mee eens. Zijn moves zijn een beetje onaangenaam.

Hoe "off-putting" te gebruiken in een Engels zin

This could be off putting for new visitors.

Save 15% Off Putting Green 56 6 ft.

Honestly, I’ve been putting off putting these together.

You have an off putting aura about you.

This was a bit off putting at first.

Sound vibration can be off putting at first.

The whole tone seems off putting to me.

Hopefully this is not off putting to anybody.

But, it was a little off putting anyway.

Quite off putting even though they are harmless.

Hoe "onaangenaam, ontmoedigend, afstotelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Da's dan best een onaangenaam verschil.

Shoppen voor autoverzekering kan ontmoedigend zijn.

Enorme blokken tekst kunnen ontmoedigend zijn.

Het licht was onaangenaam fel, debatteer.

Ook andere analisten reageerden onaangenaam verrast.

Het geeft mij een ontmoedigend gevoel.

Werkelijk,vind het afstotelijk die grote memmen.

Want dat kan heel ontmoedigend werken.

Volslagen rampzalig, narcistisch, betekenisloos, afstotelijk geklets!

Dit gedrag kan erg afstotelijk zijn.