Voorbeelden van het gebruik van Rootless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's rootless.
Hij is wortelloos.Most species are leafless and rootless.
Homeless, rootless, lonely.
Rootless, Godless drifters. These people are.
Deze mensen zijn ontheemde, goddeloze zwervers.I'm scared and rootless.
Rootless, lonely and ignored by the man she was made for.
You ungrateful rootless.
Well, it is among these rootless masses that the Islamic party is prospering.
Or does my father's curse make me so rootless?
These people are… rootless, Godless drifters.
he was completely rootless.
was hij volledig ontworteld.He feels rootless.
Hij voelt zich zonder wortels.His rootless neighbor does his best to keep alive his East European origins and culture.
Zijn ontheemde buurman doet zijn best om zijn Oost-Europese afkomst en cultuur levend te houden.Godless drifters. rootless, These people are.
Deze mensen zijn ontheemde, goddeloze zwervers.Rootless and extravagant dreamers,
Wortelloze en extravagante dromers,I have… felt… alien and rootless all my life.
Ik heb me… mijn hele leven. en wortelloos… vervreemd gevoeld.New: preliminary support for Rootless security mode in OS X 10.11 improved:
Nieuw: voorlopige ondersteuning voor rootloze beveiligingsmodus in OS X 10.11 verbeterd:Aldrovanda vesiculosa is a rootless aquatic plant.
De kleine vlotvaren is een warmteminnende, aquatische plant.instead gets under the skin of this insecure, rootless young man.
in plaats daarvan kroop hij in de huid van deze onzekere, afkomstloze jongeman.”.The four Austrians of Rootless know to express themselves verbally quite well.
De vier Oostenrijkers van Rootless weten zich verbaal in elk geval goed te weren.Mao: I'm really talking about your solo records, about Rootless Cosmopolitans for instance.
Mao: Ik heb het echt over uw soloplaten, over Rootless Cosmopolitans bijvoorbeeld.Known as the Rootless Mode, reduces vulnerabilities
Bekend als de rootless Mode, vermindert kwetsbaarhedenWell, I'm sure your dad has excellent reasons for leading a rootless and impulsive life.
Je vader zal best goede redenen hebben… voor het leiden van een ontheemd en impulsief leven.especially amongst rootless young people who are poorly integrated into our own societies, that represents the greatest terrorist threat.
met name onder ontwortelde, slecht in onze samenlevingen geïntegreerde jongeren, is namelijk de grootste terroristische dreiging gelegen.accusations of“elitism” and“rootless cosmopolitanism.”.
beschuldigingen van“elitarisme” en“rootless kosmopolitisme.”.Once the group enters your life is rootless wandering and living Lima walks shoplifting.
Zodra de groep gaat je leven is ontworteld zwerven en leven Lima wandelingen winkeldiefstal.as they are often rootless, coming as they do from one country to another, which is a new
omdat zij vaak ontworteld zijn wanneer zij uit het ene land naar het andere land komen,During Joseph Stalin's campaign against the so-called"rootless cosmopolitans"(Jews), in 1950 Ioffe was made redundant from his position of the Director of LPTI
Gedurende Jozef Stalins zuivering tegen de zogenoemde"wortelloze kosmopolieten"(joden) in 1950 werd Joffe overbodig gemaakt als directeur van het Fysisch-Technisch InstituutLike several other multituberculates as well as modern Glires it had rootless incisors, meaning that they never stopped growing.
Net als verschillende multituberculaten en hedendaagse knaagdieren en konijnen had Patagonia wortelloze snijtanden, wat betekende dat ze niet stopten met groeien.The Qualities Fixed vs Mutable- A Gemini man may appear to be rootless and changeable, but that's because he's born under a Mutable Sign,
De kwaliteiten Vaste vs Beweeglijk- Een Gemini man kan verschijnen ontworteld en veranderlijk te zijn, maar dat komt omdat hij is geboren onder een veranderlijk Sign,
